Done uh... help?

[noot_das_schaf]

i'm trying to translate some japanese pages just for fun. but there was a sentence somewhere which doesn't make sense to me at all.
for there are some kanji i don't understand...
can someone translate that?

受を動物に例えたものを英語で

thanks a lot for every help

 

[viper11025]

That the animals receive in " "
I can't find that last part anywhere, sry.
I don't know that much, but I tried.
XD

 

[noot_das_schaf]

thanks a lot for the effort.

 

[The Vapour]

That single sentence doesn't quite make sense.
If you can show me the page, then I may be able to translate it for you.