So that means that Samurai 8 sold more in France than in Japan??
@KoL2.0
There are a couple of properties I can think of whose new volumes probably sold more outside Japan, like Saint Seiya Next Dimension for instance, it probably sold more in countries like France than in Japan. I'm 100% sure that total sales outside of Japan are higher than sales in Japan for SS Next Dimension, and that's probably true for every other Saint Seiya spinoff manga.
Other franchises I guess could have sold more outside Japan than in Japan are Nintendo franchises like Pokemon Special or the Zelda mangas.
I tried googling Saint Seiya sales in France alone especifically for the newest manga which hasn't sold so hot in Japan (compared to the original franchise) but didn't find them, but what I found is that from 2003 to 2013 Saint Seiya manga sales in Japan alone were around 3.3 million, and worldwide it was 3.7 million which in total was 7 million.
Which doesn't really answer your question, but I guess my answer would be.. Let's say there is a new manga that Idk imagine is like an american Gintama, like Idk has weird crazy humor but related to more american stuff like say Donald Trump jokes Idk, it sells 10k in Japan but becomes a hit and sells Idk 50k volumes in USA..
So what I'd guess could happen here is that the manga gets cancelled in Japan (If we are assuming this particular manga ran in WSJ, because I think lots of manga sell 10k volumes outside of WSJ and continue, I think, I'm not completely sure on this one) but anyway it gets cancelled in WSJ but maybe a licensor in the USA might then pick it up? Like I can only assume 50k sales in a single market are super strong enough sales? If the author in this hypotetical case was smart enough he could idk continue this doing like a webcomic and publishing the volumes him/herself and selling them on the USA??
The closest example I can think of, even though it's not manga is the Ultimate Muscle anime that ran in Fox Kids in the 2000s, the anime was more popular in the states and there was an extra season or two made for the american market which 4kids commisioned or something like that.. So I guess the same would apply to manga.