Its a random chapter! Let me know about any mistakes. Thanks.
Sidetext: The number one magic teacher, Hiiragi. The one who knows Kuzumi the best(?)!?
M:18 M0 Plate
Hiiragi: Is that so?
Hiiragi: You already had to use the M0 plate?
Sidetext: The secret of the M0 plate is...!?
Hanasaki: That was unexpectedly quick, wasnt it?
Hiiragi: Indeed. I didnt expect such a situation to arise for another 2 or 3 months...
Hanasaki: But if thats the case, well need to explain it, wont we.
Hanasaki: By the way, if I promote* this pawn...
*When a piece reached the far rank of the board in shogi (the far 3 rows) it can be promoted.
Hiiragi: Its no good. That is the third time.