Spanish Community

Vankazen

Intl Translator
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 12, 2010
Messages
41
Reaction score
49
Gender
Male
Country
Spain
Re: Spanish Thread

Fíjate, yo tambien me acabo de enterar de que este thread existe :P
 

Black Lagoon

Intl Translator
有名人 / Yuumeijin / Celebrity
Joined
Mar 11, 2009
Messages
4,328
Reaction score
2,281
Age
38
Gender
Male
Country
Morocco
Re: Spanish Thread

Tampoco es mucho, yo tarde unos 6 meses antes de enterarme.

BTW Bienvenido a bordo ^^
 

Harlett

Registered User
上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member
Joined
Nov 16, 2008
Messages
257
Reaction score
7
Gender
Female
Country
Mexico
Re: Spanish Thread

Más vale tarde que nunca ♥~

Y ahora el tema de conversación cual es?
Gif's?
 

amarilis

Registered User
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Oct 1, 2009
Messages
54
Reaction score
47
Gender
Female
Country
Peru
Re: Spanish Thread

Se termina el verano/invierno.....
 
Last edited:

Black Lagoon

Intl Translator
有名人 / Yuumeijin / Celebrity
Joined
Mar 11, 2009
Messages
4,328
Reaction score
2,281
Age
38
Gender
Male
Country
Morocco
Re: Spanish Thread

^ Que tema de conversacion es ese? :err Verano? :blink ..... (:XD)
 

2franz6

Intl Translator
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Dec 10, 2008
Messages
50
Reaction score
18
Gender
Male
Country
Peru
Re: Spanish Thread

Fíjate, yo tambien me acabo de enterar de que este thread existe :P
¡Bienvenido...! :tem

@amarilis: Claro invierno en el H. norte y verano en el H. sur aunque en Lima el verano empezó un poco tarde... quizás termine de la misma forma :s
 

amarilis

Registered User
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Oct 1, 2009
Messages
54
Reaction score
47
Gender
Female
Country
Peru
Re: Spanish Thread

^ Que tema de conversacion es ese? :err Verano? :blink ..... (:XD)
Sep, en el hemisferio sur es verano.

¡Bienvenido...! :tem

@amarilis: Claro invierno en el H. norte y verano en el H. sur aunque en Lima el verano empezó un poco tarde... quizás termine de la misma forma :s
Ay no me digas....es mi primer verano aqui, asi que no me acustumbro mucho al calor. Veras, en Arequipa es el mismo clima todo el año, demasiado sol en el dia, frio en la noche; en verano las noches no son tan frias, pero bueh...podias usar la ropa de inverno en verano y viceversa, etc.

Ahora en Lima, por mas nublado que este, hace un calorrrr....ya me acostumbrare.
 

2franz6

Intl Translator
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Dec 10, 2008
Messages
50
Reaction score
18
Gender
Male
Country
Peru
Re: Spanish Thread

Sep, en el hemisferio sur es verano.

Ay no me digas....es mi primer verano aqui, asi que no me acustumbro mucho al calor. Veras, en Arequipa es el mismo clima todo el año, demasiado sol en el dia, frio en la noche; en verano las noches no son tan frias, pero bueh...podias usar la ropa de inverno en verano y viceversa, etc.

Ahora en Lima, por mas nublado que este, hace un calorrrr....ya me acostumbrare.
:o No sabía que eras de Arequipa.
Bueno aunque ya he pasado varios veranos aquí, ninguno me ha gustado, prefiero el invierno :grin ...

---------------------------------
@Black Lagoon ¿Vives en Marruecos
? :s

¿Cómo está el clima por allá?
 

jackitshot

Registered User
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Apr 14, 2009
Messages
89
Reaction score
2
Gender
Male
Country
China
Re: Spanish Thread

A super earthquake happened in Chile, 2012 is close?
 

Vankazen

Intl Translator
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 12, 2010
Messages
41
Reaction score
49
Gender
Male
Country
Spain
Re: Spanish Thread

Gracias a todos por la bienvenida :)

Pregunta para los traductores : ¿Vosotros qué series hacéis? :)
 

Black Lagoon

Intl Translator
有名人 / Yuumeijin / Celebrity
Joined
Mar 11, 2009
Messages
4,328
Reaction score
2,281
Age
38
Gender
Male
Country
Morocco
Re: Spanish Thread

@Black Lagoon ¿Vives en Marruecos
? :s

¿Cómo está el clima por allá?
Pues si :noworry

Lo de el clima ... hmm ... que le voy a decir ... hmm ... lo mismo que el de españa lluvia, frio, viento, rios que estan hasta el cuello ... bueno y al dia sigiente hace un calor que te ***** y claro al cabo de unas horas vuelven las lluvias. :facepalm


Gracias a todos por la bienvenida :)

Pregunta para los traductores : ¿Vosotros qué series hacéis? :)
Yo no soy miembro de ningun grupo, asi que lo hago por placer ... y traduzco los que leo semanalmente.
 
Last edited:

Vankazen

Intl Translator
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 12, 2010
Messages
41
Reaction score
49
Gender
Male
Country
Spain
Re: Spanish Thread

Entiendo, pues entonces son unas cuantas :D
 

Black Lagoon

Intl Translator
有名人 / Yuumeijin / Celebrity
Joined
Mar 11, 2009
Messages
4,328
Reaction score
2,281
Age
38
Gender
Male
Country
Morocco
Re: Spanish Thread

Son cuantas las que leo (estan apuntadas en mi sig) pero tan solo llevo 8 traduciones hechas :sweatdrop. cuando uno esta a su aire hace lo que quiere. :tem


hay alerta de Tsunami en el Pasifico :eek
 
Last edited:

Vankazen

Intl Translator
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 12, 2010
Messages
41
Reaction score
49
Gender
Male
Country
Spain
Re: Spanish Thread

Libertad...que bonito suena.... xDD
 

Black Lagoon

Intl Translator
有名人 / Yuumeijin / Celebrity
Joined
Mar 11, 2009
Messages
4,328
Reaction score
2,281
Age
38
Gender
Male
Country
Morocco
Re: Spanish Thread

Di que si hombre, xD sin presion, sin responsabilidad ... LIBRE :XD
 

2franz6

Intl Translator
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Dec 10, 2008
Messages
50
Reaction score
18
Gender
Male
Country
Peru
Re: Spanish Thread

A super earthquake happened in Chile, 2012 is close?
--> http://terremotochile.com/

8.3 :( http://ssn.dgf.uchile.cl/cgi-bin/sismo_cab.pl

122 muertos... :( ...
:(:(:( ... Mis condolencias para los chilenos.

hay alerta de Tsunami en el Pacífico :eek
Creo que ya descartaron esa alerta... :s

Gracias a todos por la bienvenida :)

Pregunta para los traductores : ¿Vosotros qué series hacéis? :)
No trabajo para ningún grupo al igual que Black Lagoon pero me gusta traducir los capítulos semanalmente... Actualmente traduzco One Piece, Bleach, Naruto, Gantz, Bakuman, Fairy Tail y Love Hina.
http://mangahelpers.com/t/2franz6

Di que si hombre, xD sin presion, sin responsabilidad ... LIBRE :XD
Si... Es mejor trabajar sin presión :tem ... Inclusive trabajas más rápido.
 
Last edited:

Vankazen

Intl Translator
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 12, 2010
Messages
41
Reaction score
49
Gender
Male
Country
Spain
Re: Spanish Thread

Di que si hombre, xD sin presion, sin responsabilidad ... LIBRE :XD
Algún día, cuando me jubile :p
No trabajo para ningún grupo al igual que Black Lagoon pero me gusta traducir los capítulos semanalmente... Actualmente traduzco One Piece, Bleach, Naruto, Gantz, Bakuman y Love Hina.
Love Hina? :blink Que diferencia de traducir Gantz a Love Hina:D

http://mangahelpers.com/t/l0ki

En la sección projects dice. Aunque seguramente no traduzca más un par de esas series...
Pues eso es lo que pregunto, lol:D
 

L0ki

Manga Editor
上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member
Joined
Jun 10, 2009
Messages
336
Reaction score
101
Gender
Hidden
Country
Argentina
Re: Spanish Thread

Claro, pero me ahorro tener que escribirlos.
 
Top