Art Volume Covers and Official Art Thread

[Kiki]

Can someone translate the 3 page please? @DiMaria Yesta

Which one? Vizard's or Gabo's?

 

[Linali]

I can translate it, but I can't read one kanji, it's illegible

Spoiler: TL

Page 1
Lucy: What... is this...?
And where are my clothes?
They could at least clean up this mess they made.

Page 2
Lucy: Wow, what a crazy night. But it was fun.
We should do it again next year...
!
Isn't it Natsu's scarf?
It's very precious for him.
I should give it back to him.
Natsu: Mmm...
You called me?
Lucy: Kyaaaaaaaaaaaaaaa!

Page 3:
Lucy: You can't sleep in someone's house totally naked!
Natsu: But you yourself were sleeping with your boobs out.
Lucy: No waaaaaaay!!
!!!
Natsu: Hey! The hell you doing?!
Here I can't read one kanji
Lucy: Get out!!!
Asuka: Look! It's Santa Claus!
Alzack: You're right.
Bisca: He's fast, isn't he?

 

[BrandyThema]

I can translate it, but I can't read one kanji, it's illegible

Spoiler: TL

Page 1
Lucy: What... is this...?
And where are my clothes?
They could at least clean up this mess they made.

Page 2
Lucy: Wow, what a crazy night. But it was fun.
We should do it again next year...
!
Isn't it Natsu's scarf?
It's very precious for him.
I should give it back to him.
Natsu: Mmm...
You called me?
Lucy: Kyaaaaaaaaaaaaaaa!

Page 3:
Lucy: You can't sleep in someone's house totally naked!
Natsu: But you yourself were sleeping with your boobs out.
Lucy: No waaaaaaay!!
!!!
Natsu: Hey! The hell you doing?!
Here I can't read one kanji
Lucy: Get out!!!
Asuka: Look! It's Santa Claus!
Alzack: You're right.
Bisca: He's fast, isn't he?

I think the illegible kanji is this one: "朝", not sure, it's so blurry
Happy's line, I think would be: "Hm? Is it morning yet?"

 

[Kiki]

Got ninja'd by @Linali. Thanks for the translation Lina!

I think the illegible kanji is this one: "朝", not sure, it's so blurry
Happy's line, I think would be: "Hm? Is it morning yet?"

You are right. I didnt realize there was Happy. He said "あれ？もう朝？" (Huh? Is it already morning?) and after Lucy kicked him he shouted "あいさあああああ" (Aye siiiiiiir)

 

[BrandyThema]

Got ninja'd by @Linali. Thanks for the translation Lina!


You are right. I didnt realize there was Happy. He said "あれ？もう朝？" (Huh? Is it already morning?) and after Lucy kicked him he shouted "あいさあああああ" (Aye siiiiiiir)

Oh good then The kanji is super blurry, I tried to look at the hiragana instead and it says "あさ" so I went with the morning route

 

[Arjuna]

Good Translation my darling @Linali.


I really loved the NALU moments in these part.Hiro is building up for NALU Canon in theEOS.


Lucy>Natsu proved this chapter.Their children will be Acnologia level.


The Harvest festival picture posted by @Gabo reminds me of the video of Nina i posted in Youtube Thread.

 

[Linali]

I think the illegible kanji is this one: "朝", not sure, it's so blurry
Happy's line, I think would be: "Hm? Is it morning yet?"

Yeah, I think you're right, thanks Some forumteers said, that they bought this special volume, maybe they can give us better quality scans?

Got ninja'd by @Linali. Thanks for the translation Lina!

Sorry

 

[BrandyThema]

Here's the cleaner version of the extra pages in vol.59, and Happy did say "Is it morning yet?"

Spoiler

 

[Jhonatas Fernandes]

Here we have information about FT guild, then info about those six and "story so far".
Erza is called Titania and she summons her weapons and armors from other dimension.
Lucy is Celestial Mage and after joining FT she had many adventures and fights alongside Natsu.
Natsu is Fire Dragon Slayer, who gets carried away easily, but cares about his friends more than anyone. He died once, and was resurected by his older brother Zeref. Right now he's in coma because of abnormal phenomenon inside his body.

Spriggan 12 - powerful magicians at Zeref's service.
Irene, alias "Scarlet Despair", extremly powerful magician, user of One Universe, magic capable of influence whole continent.
Brandish can change mass of objects, make them bigger or smaller. After Natsu and others saved her life, her heart goes out to them.
Zeref, the strongest Black Magician and ruler of Alvarez Empire. Creator of many "Books of Demons", he gave birth to villainous monsters. He's grieving for his immortal body and is looking for someone, who can kill him.

Story so far is about recent development - Sting defeated Larcade, Erza is struggling against Irene, but even with Wendy's enchantments' help, she can't even scratch the opponent. Irene reveals, that she's Erza's mother.

Nothing new, but Brandish part is interesting, I wonder about her future development

Could you please translate more acurate the Brandish's part in the scan? It seems like there is a question in the end of her sumary. What is it?

 

[Linali]

Could you please translate more acurate the Brandish's part in the scan? It seems like there is a question in the end of her sumary. What is it?

I translated Brandish, Irene and Zeref's parts word by word, question mark should be at the end, my bad, sorry

 

[Gabo]

I just received my order of OVA 9, so that I did not get so expensive I had to order together with FTS 1 and 2 and the Last Volume of Fairy Girls ..

By the way I could try to scan some things in a cleaner way, what do you think about it?

 

[natsu x777]

Hi, can you help me with this? I think it was overlooked in the last chapter, which says at the top of the cover about FT X Rave and web page?

Thanks and merry christmas!

 

[Linali]

Hi, can you help me with this? I think it was overlooked in the last chapter, which says at the top of the cover about FT X Rave and web page?

Thanks and merry christmas!

It's about the exhibition of original pictures from FT and Rave Master. It will take place 22th March - 3rd April 2017

 

[natsu x777]

It's about the exhibition of original pictures from FT and Rave Master. It will take place 22th March - 3rd April 2017

Thank you,

Since we are talking about that.
Today that page was announced announcing the exhibition.
But I do not exactly understand who's birthday, Hiro's? 20 years of what?

Here is the page:
http://mashima-hiro.gengaten.com/index.html

 

[Linali]

Thank you,

Since we are talking about that.
Today that page was announced announcing the exhibition.
But I do not exactly understand who's birthday, Hiro's? 20 years of what?

Here is the page:
http://mashima-hiro.gengaten.com/index.html

It seems, that it's 20th anniversary of Mashima's work as mangaka. His debut took place in 1998 (according to Wikipedia).

 

[Raven]

It seems, that it's 20th anniversary of Mashima's work as mangaka. His debut took place in 1998 (according to Wikipedia).

20 years of drawing, No wonder why his drawing is so good compared to rave.

 

[Linali]

This is Mashima's first one-shot from 1998, if anyone was curious
http://mangafox.me/manga/mashima_en/v01/c001/1.html

Spoiler

It seems, that Plue is the eldest of Mashima's characters

 

[GamerSkull]

This is Mashima's first one-shot from 1998, if anyone was curious
http://mangafox.me/manga/mashima_en/v01/c001/1.html

Spoiler

It seems, that Plue is the eldest of Mashima's characters

In the character information files that are contained in the very first volume of Rave Master, Hiro Mashima said that Plue was a doodle he did as a middle school student. So Plue is definitely his oldest character.

It's really nice to see how his artwork has evolved.

 

[Static]

Plue = oldest character
Ankhseram = oldest being in Fairy Tail

Plue = Ankhseram confirmed?

All hail Plue, the mightiest being in Earthland!

 

[natsu x777]

anyone know what is this?

Fairy Tail X Chihayafuru