Shounen Code: Breaker by Akimine Kamijyo

[¬Bol]

Chp 20 has Volume 1 preview; Chp 26 has Volume 2; Chp 33 has Volume 3; Chp 47 has Volume 5.
The difference between these 4 preview and Chp 60 is that all of them shows a cover with "Code: Breaker" and the volume number written on them. In chp 60 is shown a paint without number 07 and without "Code: Breaker" on it. So, I think it could be an extra, not a cover. And talking of it, the draw style imho doesn't look like Akimine's draw style; it could be some other mangaka's work ot be put in next volume.
Maybe is better waiting a couple of week to see the official preview >.<

 

[Harlett]

That's the cover? I hoped it wasn't.
I think it's too different from the others, expecially the last 2. Hope the back will be better.

Yeah ...
Comes to my mind it has been the result of a FanArt Competition or something. That does not look neither the design style of the author or the covers.


And the pages look awesome =D

 

[unok-kun]

CODE:BREAKER 60 BY SHINRATENSEI: http://shinratensei.co.cc/index.php?topic=186.0

SHAMELESS PLUG~~~~!!!!

 

[HARUHI_han]

thanks a lot, I've just got chapter 61 raw from raw paradise but wonder where to get chapter 60. Code 05 finally appeared, I guested he's a man but then she's a girl-a manly girl ( contrast to Akari in Kyo-a girly man lol ^o^)

 

[<.Haruka.>]

just look up for chap. 60

The prince is funny too and I thought yuuki is the most barbaric code: breaker
Adding her up in the mansion is sure chaotic but fun

 

[Harlett]

Number 05 is like Botenmaru's daughter. Well... If he would had one =D
Sometimes I think Heike would be perfect to be the son of AkiraTokito...

Anyway.
I'm just me or Heike seems that he does not sympathize much Rui. Maybe not only because she was part of the RE Code's

 

[unok-kun]

Translation for chapter 61 is out: http://mangahelpers.com/t/unokpasabaxaki/releases/16728

Please don't trust one bit about Shibuya's explanation on training, it'll likely be wrong...

 

[Harlett]

Well, apparently it's pretty obvious that Heike does not want Rui to be there in that house ...
Why she was with the bad guys?
Or is there something more?

 

[<.Haruka.>]

Please don't trust one bit about Shibuya's explanation on training, it'll likely be wrong...

Yup, what a weird training (i just remember genma from him in ranma 1/2)
but it seems Ogami has improved according to power meter made by Shibuya. Looks like they will all go to training, ...i guess

Hopefully prince Rui does not turn out to be an enemy in the next chapter..
They need more ally than villains

 

[¬Bol]

Damn, the cover I don't like is confirmed. However it could have been worse, the official version is better than expected.

 

[Harlett]

Damn, the cover I don't like is confirmed. However it could have been worse, the official version is better than expected.

Yeah?
Oh, God...

Why?
I was expecting another people to appear by the side of Ogami, different from them like Yukihina or Big Bro...

 

[¬Bol]

Here it is, if you haven't seen it yet.

 

[unok-kun]

Well, one week late again... sorry bout that.

CODE:BREAKER 61 BY SHINRATENSEI: http://shinratensei.co.cc/index.php?topic=192.0

 

[HARUHI_han]

amazing, when the cover is out did I realize that Yuuki is red cat, I forgot that his hair is red so I painted his cat form with blue in my fanart
chapter 62 is out, it's sad , especially the prince's eyes

 

[unok-kun]

CODE:BREAKER 62 BY SHINRATENSEI: http://shinratensei.co.cc/index.php?topic=204.0

How late is this...? Two weeks? Well, blame Ju-da-su for the delay.

Now, enjoy

And now we have a download bot in our IRC channel! Come and get it!

 

[¬Bol]

Yeah, Code 62!
Now I can't wait for 63, which seems pretty important (last two pages).

 

[<.Haruka.>]

I wish I could see what nisemaru looks like..
All of them living altogether is just like living in a dormitory (and looks really cool & fun )

 

[HARUHI_han]

I have a quéstion, in chapter 62 , the additional code of 05 is : an eye for an eye, a tooth for a tooth, and the punishment of death for the evil "
I think that in the raw ,when she said "aku ni wa mukui no iei wo..", does that mean "the punishment of the shadow for the wick ?" , doesn't the word "iei" mean the remained shadow ?
sorry if I mistook.

 

[Ju-da-su]

Iei actually means portrait of someone who's dead...and well, mukui can means reward or punishment (though I use the word karma in my t/l because...it can mean both at the same time. Karma basically just means an action by Buddhism definition, but a lot of people took it as a result of all action...-_-"), so...yeah, I'd say the "remained shadow" would be closer to the meaning, but...-_-"

 

[unok-kun]

I changed it because
1. the translation was wrong because "ni wa" is "for", so not "an evil for the picture of karma", but "a picture of karma for the evil" in any case.
2. that was what njt said.

<!nihonjintaylor> unok-kun Here's how I'd translate it: An eye for an eye, a tooth for a tooth. And for evil, the punishment is death.
<!nihonjintaylor> you see, in Japan they have something they do at funerals. They put a picture up during the ceremony like these:
<!nihonjintaylor> http://images.google.co.jp/images?hl=ja&lr=&safe=off&um=1&sa=1&q=遺影&btnG=画像検索&aq=f&oq=&start=0
<!nihonjintaylor> since this is a Japanese thing english doesn't have a word for that. and this guy, he uses shadows to attack so all it really is is a play on words for a shadow killing a person
<+unok-kun> well, i had noticed that one of the kanji for iei was shadow...
<+unok-kun> thanks a lot
<!nihonjintaylor> sure^^
<!nihonjintaylor> if you can come up with a clever shadow killing a person thing that'd fit it go for it
<+Galooza> we put up pictures during funerals sometimes, but there's still not a specific word for a portait of a deceased person
<!nihonjintaylor> yeah, especially not one that'd portray the meaning
<+unok-kun> so: an eye for an eye, a tooth for a tooth, and the punishment of death for evil.