Indonesian Community v.2 - Resolusi 2014?

[Shiranui]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

wadoh.. OP kenapa nih...
scannya dah jadi, tapi gak ada trans-nya...??

waaa....males kan, gak bisa copy-paste..


btw, salam kenal semua!!

 

[Obxist]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

yah hidup leecher hahaha
sama gue jg udah sering ke mh mah tapi buat cari manga doank ga pernah join forumnya

oo emang cleanning kan kerjaan yg paling susah haha dulu ada seh temen gue kerja di bikin manga gitu hdnya penuh ama file photoshop semua hahaha kebanyakan kerjanya pada pake photoshop yah ? jarang pake corel

ayo fotonya ayo fotonya

@obxist : gue lulusan ti unpar
kuliah seh teknik industri tapi udah lulus mah kerjanya mah ga jelas haha

wkwakaka.... bukannya apa2 si... tapi photoshop itu paling kuat.. bisa dibawa ke macem2 software lainnya juga ... kalo corel gw kurang suka

Di TI banyakan cewe emang

balik ke kost sepi bgt, mana yg megang internet pulkam
BT mo maen game apa?
Assasin Creed lama bgt di PCnya

sama.... gw juga lagi nungguin assasin creed... februari gw denger yah...

wadoh.. OP kenapa nih...
scannya dah jadi, tapi gak ada trans-nya...??

waaa....males kan, gak bisa copy-paste..


btw, salam kenal semua!!

hooh.. gw jg dah jadi dari 2 hari yg lalu... tpi sialnya gak keluar2 transnya..

 

[Shiranui]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

gw sih bentar lagi mau released nih....
ternyata ada temen gw juga yg buat...
gabung deh.....hehehehe

btw, bukannya FH waktu itu dah masukin ke sini..??
koq sekarang gak ada ya..??

 

[Obxist]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

gw sih bentar lagi mau released nih....
ternyata ada temen gw juga yg buat...
gabung deh.....hehehehe

btw, bukannya FH waktu itu dah masukin ke sini..??
koq sekarang gak ada ya..??

pake translation siapa ?

punya FH itu.. mereka pake translation yg jelas2 gak boleh dipake buat Edited Manga... tapi kgk ngerti jugalah akhirnya gimana.,.. pokoke si diapus dari MH

 

[Shiranui]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

wew...gabungan banyak gitu ternyata...
untung lo bilangin obx...
jadinya gw batal deh...soalnya temen gw juga ngembad2 dari yg NOT FOR SCAN...
gabungan dari MH, FH, ama AP...
sadis~

*nunggu trans OP sambil merenung bareng Obx*

thanks buat infonya yah...!!

 

[Obxist]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

hahaha... thx sudah mematuhi kode2 Manga Editor... gak enak sama translatornya... suka bkin kesel juga sih Manga Editor2 yg ngambil translation yang jelas2 gak boleh dipake (umumnya sh Manga Editor newbie dan Manga Editor yg iseng bikin buat mempercepat release XD)...

 

[Shiranui]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

emang bedanya dimana sih, trans yg buat scan dan yg bukan buat scan..??
koq gw ngerasa gak ada bedanya ya.. (maklum..orang awam)

tapi, kalo masih enak dibaca bukannya gpp..??
gak bolehnya cuma melihat dari sisi Trans legal-kah?

 

[Obxist]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

yah jelas sih ada tulisannya kalau gak boleh buat scan... karena kalo gak ditulis boleh atau nggaknya ya sudahlah... kalaupun salah toh nanti bisa distop dulu peredarannya ^^... namun kalau udah tahu salah sih ya jangan dilanjutin LOL

 

[blitzx]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

oh, jadi kode etik Manga Editor seperti itu yah....
gue jadi ingat pernah ngambil translation orang lain...
wakakaka...
sekarang udah taubat...

 

[bombom]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

@obxist/shiranui : emang kalo translation ga boleh asal dipake yah ? gue ga ngerti systemnya gimana

jadi masing2 translator itu udah dibooking gitu yah ?
maklum gue seh newbie dalam hal trans;ation/Edited Manga

 

[Shiranui]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

@obxist/shiranui : emang kalo translation ga boleh asal dipake yah ? gue ga ngerti systemnya gimana

jadi masing2 translator itu udah dibooking gitu yah ?
maklum gue seh newbie dalam hal trans;ation/Edited Manga

gw rasa gak gitu..
trans boleh dipake siapa aja..
cuma masalahnya, kalo ada tulisan "trans ini gak boleh dipake buat scan", mungkin yah emang gak boleh dipake....

gw juga baru tau loh...
*padahal emang masih newbie*

--dibakar--

 

[Az3r]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

Kalo ada warning "Not for Edited Manga" yah gak usah dipake deh, daripada bermasalah. Biasanya sih, kalo diwarning, itu translation bakal dipake sama Edited Manga group-nya si translator, atau dianya emang pelit... heheh

 

[hikachi]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

Gyagyagyagya..... saia malu kalo kasih foto >_<
Lagian... waktu browsing di Member's picture thread... poto2 kalian pada ga ada... (Aq cuma liat foto-na Ichi-kun) ... Uhuhuhuhu....

Lagian... saia dipanggil "nak" Wakakakakakakaka..... jadi inget kejadian buruk waktu beli pulsa.... XD

@Az3r: ada yah... translator pelit yang super narsis yah? (at least, itu pikiranku... soalna dia pamer2 tranlation, tapi ga ikutan Edited Manga group, cuma pamer doang....) >_<

 

[Az3r]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

Kenapa, tuh, waktu ngisi pulsa?

 

[Obxist]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

hooh tepat sekali !!!!!

Gyagyagyagya..... saia malu kalo kasih foto >_<
Lagian... waktu browsing di Member's picture thread... poto2 kalian pada ga ada... (Aq cuma liat foto-na Ichi-kun) ... Uhuhuhuhu....

Lagian... saia dipanggil "nak" Wakakakakakakaka..... jadi inget kejadian buruk waktu beli pulsa.... XD

@Az3r: ada yah... translator pelit yang super narsis yah? (at least, itu pikiranku... soalna dia pamer2 tranlation, tapi ga ikutan Edited Manga group, cuma pamer doang....) >_<

zzzz ada kok foto gw ... tapi ntah dihalaman berapa ... gw dah lupa ;p

 

[bombom]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

Gyagyagyagya..... saia malu kalo kasih foto >_<
Lagian... waktu browsing di Member's picture thread... poto2 kalian pada ga ada... (Aq cuma liat foto-na Ichi-kun) ... Uhuhuhuhu....

Lagian... saia dipanggil "nak" Wakakakakakakaka..... jadi inget kejadian buruk waktu beli pulsa.... XD

@Az3r: ada yah... translator pelit yang super narsis yah? (at least, itu pikiranku... soalna dia pamer2 tranlation, tapi ga ikutan Edited Manga group, cuma pamer doang....) >_<

@hikachi : wah awet muda kamu yah berarti ? masih seperti anak2 haha
wah emang ada jg yg translation ga boleh dipake ? berarti emang ga ada kerjaan aja kali orangnya hahaha

 

[Shiranui]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

tauk tuh, ama trans2 yg gak boleh dipake...
padahalkan keren kalo ada namanya di Credit...
hehehe~

btw, orang indo disini banyak juga yah..??
hebad~

 

[Obxist]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

@hikachi : wah awet muda kamu yah berarti ? masih seperti anak2 haha
wah emang ada jg yg translation ga boleh dipake ? berarti emang ga ada kerjaan aja kali orangnya hahaha

ada beberapa alasan yang umumnya dipakai oleh orang-orang....
1. Umumnya translationnya sudah direserve seseorang...
2. Translator tersebut adalah seorang translator profesional dan kelak translationnya akan dipakai untuk official manganya.
3. Translatornya gak mau kena masalah (alias takut)
4. Translatornya minta dibunuh

tauk tuh, ama trans2 yg gak boleh dipake...
padahalkan keren kalo ada namanya di Credit...
hehehe~

btw, orang indo disini banyak juga yah..??
hebad~

ui2 om... ati2 dimarahin sama si Kirimi tuh... ditulis dibawahnya dilarang hanya memakai stengah translationnya dia... smoga aja gak sadar LOL

 

[Shiranui]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

lah, gw pake full punya dia koq...
cuma ada beberapa baloon yg emang gak sesuai....

misalnya kayak font yg udah gak iso gw ganti...
soalnya udah keren fontnya... (gw ngeditnya di warnet euy...hiks...)
terus ada masalah lain lagi, makanya ada beberapa baloon yg gak sama...
hehehe~

yah...begitulah...

 

[Az3r]

Re: Indonesian Hang Out Thread v.2

@Az3r: ada yah... translator pelit yang super narsis yah? (at least, itu pikiranku... soalna dia pamer2 tranlation, tapi ga ikutan Edited Manga group, cuma pamer doang....) >_<

Waah... gak tahu tuh kalo soal translator yang super narsis. Yang penting sih lihat aja ada warning apa nggak. Banyak juga kok translator yang (memang gak gabung di satu Edited Manga group) memperbolehkan translasinya dipakai publik, contohnya Carlos Net. Statement gue soal pelit gak usah ditanggapi terlalu serius deh. Awas loh, ntar gak sadar malah bashing, bisa di-kick kang Ichi.