- Joined
- Apr 29, 2006
- Messages
- 1,177
- Reaction score
- 17
- Age
- 34
- Gender
- Male
- Country
-
Anyway, currectly no group had asked to scanlate it, so if some group is interested, go for it :P
translations:
Step 1 - by me
Step 2 - by me
Step 3 - by me
Step 4 - by me
Edited Mangas: (All of the links are sendspace, for other links, search this thread)
Step 1 - By zoom-manga, translations by me
Step 2 - By zoom-manga, translations by me
Step 3 - By zoom-manga, translations by me
Step 4 - By Shiraku, translations by me
summary:
Hiromu is a kid who is slow and bad in sports, although that he really wants to do sports, after a day full of failiures trying to get to a sports club, he gets to the ping pong club, in the ping pong club he meats someone named Kawazue who is the ace, and he tells Hiromu he can't join the club, because he probably failed every other club and is underestimating the ping pong club. A friend of Hiromu, called Otome who wants Hiromu to get into a club merges in the middle of the conversation and have a match against Kawazue for Hiromu joining the club, but she loses, after that, and a lot of begging, Hiromu plays against Kawazue, and if he loses, Otome becomes the ping pong club manager, he almost loses, but than he remembers he always give up and it's time to stop giving up. Then he shows wits when Kawazue was about to go, Kawazue got back to the game, just to fall for a smash counter Hiromu who never before played ping pong set up for him, and so he got a point... And entered the ping pong club :P That's the first chapter.
So if someone is interested in Editing it, please tell me, if you want to discuss it, help my translation (as I've problems with most sport terms except basketball ^^") please do so here :P
translations:
Step 1 - by me
Step 2 - by me
Step 3 - by me
Step 4 - by me
Edited Mangas: (All of the links are sendspace, for other links, search this thread)
Step 1 - By zoom-manga, translations by me
Step 2 - By zoom-manga, translations by me
Step 3 - By zoom-manga, translations by me
Step 4 - By Shiraku, translations by me
summary:
Hiromu is a kid who is slow and bad in sports, although that he really wants to do sports, after a day full of failiures trying to get to a sports club, he gets to the ping pong club, in the ping pong club he meats someone named Kawazue who is the ace, and he tells Hiromu he can't join the club, because he probably failed every other club and is underestimating the ping pong club. A friend of Hiromu, called Otome who wants Hiromu to get into a club merges in the middle of the conversation and have a match against Kawazue for Hiromu joining the club, but she loses, after that, and a lot of begging, Hiromu plays against Kawazue, and if he loses, Otome becomes the ping pong club manager, he almost loses, but than he remembers he always give up and it's time to stop giving up. Then he shows wits when Kawazue was about to go, Kawazue got back to the game, just to fall for a smash counter Hiromu who never before played ping pong set up for him, and so he got a point... And entered the ping pong club :P That's the first chapter.
So if someone is interested in Editing it, please tell me, if you want to discuss it, help my translation (as I've problems with most sport terms except basketball ^^") please do so here :P