Polish Community - Chodź razem!

[juUnior]

Re: Polish Hang Out Thread

Shapp. ahh, nie, gdzieżby, skądże, sam prowadziłem na ten temat dyskusje na pewnym forum :x Także to było pytanie czysto z ciekawości ;p No dobra, niech to będzie, że było retoryczne i nie oczekiwałem odpowiedzi

A tak btw. idę spać, więc dobranocka Wam wszystkim

btw2. Bleach ep122 rządzi. Kreska jak kreska, ale to co się bedzie teraz dziac bardzo mi się podobało w mandze, więc w anime musi również. Plus ta końcówka i super muzyka przy Vaizardach.. kolejny OST do wyczekiwania ehh *x*

 

[Shapp.]

Re: Polish Hang Out Thread

Branoc,branoc

ech,zrobiłeś mi smaka,a jedyny komputer,który jest w stanie odtworzyć coś na youtube w moim domu wyjechał na Ukrainę i wraca za kilka dni O_o''

 

[Gorzka]

Re: Polish Hang Out Thread

Branoc,branoc

ech,zrobiłeś mi smaka,a jedyny komputer,który jest w stanie odtworzyć coś na youtube w moim domu wyjechał na Ukrainę i wraca za kilka dni O_o''

na Ukraine?? Budować stadiony zapewne hahaha

LOL właśnie wróciłam z "Wakacje Jasia Fasoli" czy jakoś tam

W sumie śmieszny film jak się piwa piło cały seans
Jaś Fasola aka Shaggy wymiatał "mmmmmmmmmmm Mister Lova lova XD Boombastic XD

Dobra bo ja tu bez sensu pisze jak zwykle

 

[Shapp.]

Re: Polish Hang Out Thread

No nie,raczej w naprawie xDDD''' nie pytaj czemu,po prostu nie pytaj xDDD
na jakim prorgramie leciał?:>

 

[Gorzka]

Re: Polish Hang Out Thread

Na programie Cinema City Galeria Mokotów

Acalia oneeeeeeeeeeeeeee-san Where's the Titty Fuckin Christi Tłumaczenie Bleach:>?
edit. Dziękuje:* juz widze że jest

BTW możesz zapodać linki na senpuu bo jak ja zedytuje post to i tak nikt nie zauważy:3 a ja chce discuss new chapter

 

[Shapp.]

Re: Polish Hang Out Thread

Tłumaczenie Acali już jest ^^'' a dyskusja angielskojęzyczna też już sie pojawiła :>

 

[Acalia]

Re: Polish Hang Out Thread

Już Gorzka wrzucilam na Senpuu... Tylko przed tym siedziałam przez 5 minut i myślałam :"Osochosi...???... .... ..... NO OSOCHOSI??!??!"

 

[Shapp.]

Re: Polish Hang Out Thread

Chwileczke bo ja odczuwam to samo.__.'' łat de fak?
przegięłas dziewczyno

 

[Acalia]

Re: Polish Hang Out Thread

Spoko - jeszcze potrafię sklecić poprawne gramatycznie zdanie, więc jest dobrze ^^

 

[Shapp.]

Re: Polish Hang Out Thread

A,już widziałam na forum.
A ić,łóżko czeka,wzywa do spania,słyszysz? x) w sumie sama idę oddać się tej wspaniałej czynności,oczy mi się zamykają O_o'' no i chora jestem,tymbardziej trzeba isć nyny.
branoc

 

[GrayFoxx]

Re: Polish Hang Out Thread

dobranoc.

Ja tam chyba przetłumaczę jakiś tytuł jeszcze dzisiaj. Mniej więcej ile tych tłumaczeń potrzeba było żeby zostać IT ?? zrobiłem jak narazie 3.

 

[Gorzka]

Re: Polish Hang Out Thread

dobranoc.

Ja tam chyba przetłumaczę jakiś tytuł jeszcze dzisiaj. Mniej więcej ile tych tłumaczeń potrzeba było żeby zostać IT ?? zrobiłem jak narazie 3.

Tłumacz dopóki Ci PW z zapytanie dadzą tak jak to juUnior tłumaczył

BTW ty tylko po to tłumaczyć by IT zostać lol czy jak?

 

[GrayFoxx]

Re: Polish Hang Out Thread

Oczywiście że nie tłumacze tylko dla IT, to jeden z powodów, ale głównie dlatego bo mi się to podoba. Robie to dla ludzi, ładnie zabrzmiało, prawda ? xD

 

[Acalia]

Re: Polish Hang Out Thread

Tak socjalistycznie i wielkodusznie...

JuUnior dość długo czekał na ten tytuł ...Ile, ze dwa trzy miesiące, prawda :-)?

 

[GrayFoxx]

Re: Polish Hang Out Thread

O mój Boże, na prawdę ??

EDIT: wracając do naszej rozmowy z wczoraj, sprawdziłem jaki zwrot jest prawidłowy, otóż okazało się że jest to sempai a nie tak jak myślelismy senpai :P

 

[Shapp.]

Re: Polish Hang Out Thread

Szczerze powiedziwaszy też myślałam o IT ale uważam,że mój poziom angielskiego jeszcze nie sjet wystarczajacy dla dobrego tłumaczenia ^^''
baj de łej,nie wiecie czy jest ktoś tłumaczący Air Gear?

 

[GrayFoxx]

Re: Polish Hang Out Thread

Jeśli chodzi ci o Polskie tłumaczenie, to raczej nie ma, ale nie jestem pewny.

 

[KuBaka]

Re: Polish Hang Out Thread

gdyby nie link w sygnaturze GrayFoxxa to chyba nie znalazlbym znow tego watku :]

 

[GrayFoxx]

Re: Polish Hang Out Thread

fajnie że wpadłeś

A tak na marginesie to powiem ci że twoja skanlacja Naruto 351, ma zdecydowanie najlepszą jakość ze wszystkich dostępnych, jak ty to robisz xD

 

[KuBaka]

Re: Polish Hang Out Thread

magia :]