The Acalia Thread

Acalia

Intl Translator
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Oct 20, 2006
Messages
562
Reaction score
354
Age
33
Gender
Female
Country
Poland
Time has come – I want to be more cooler than i am now! That’s why I want to have "ask me" thread!! Yup, i’'m sure – i'’ll be famous and rich $$ after this (alter ego: yeeahh right :P!!)
<wallbash>

Anyway... I’m Acalia and I translate from English to Polish.
I have never been good in introducing myself...Oh well...

Something about me: 18 years old redhair, a bit insane, forgetful and haphazard...
( my god, i’m weirdooo).

If anybody have any questions about translation or want a translation - feel free to ask :)
When you need help in Polish (For example in translation and polish words or names) –- don’t be shy :eyeroll, Acalia-obachan is here :)!!
My thread : http://mangahelpers.com/forums/forumdisplay.php?f=270
Nice to meet you all!! <kiss kiss>

And in Polish

Wszyscy mają tematy “ zapytaj mnie” to ja też chcę. Tak to nie ma :)

Nazywam się Acalia (jasne…).Tłumaczę z angielskiego na polski. Tutaj głównie Bleach, Eyeshield21,D.Gray-Mana; chociaż jeżeli ktoś chciałby jakiekolwiek tłumaczenie z angielskiego na polski albo odwrotnie to serdecznie zapraszam – pytajcie, piszcie, róbcie, co chcecie- a mi będzie bardzo miło :noworry(nadal).
Znam też całkiem nieźle niemiecki i bardzo podstawowo hiszpański, –który przydaje się w tłumaczeniu Bleacha.

Mój thread : http://mangahelpers.com/forums/forumdisplay.php?f=270

Tam znajdziecie także wszystkie tłumaczenia , jakie kiedykolwiek się tutaj pojawiły (w moim wydaniu ofkors), a także rozdziały omake i prolog Bleach.

Jeśli szukacie spisu moich tłumaczeń to zapraszam do: Spisu Tłumaczeń
przylepionego na moim threadzie ^^
 
Last edited:

ijoit3k

Registered User
中級員 / Chuukyuuin / Member
Joined
Nov 2, 2006
Messages
131
Reaction score
0
Age
35
Gender
Male
Country
Malaysia
Hi thank you for all your translation..

what your fav manga/anime?
 

Acalia

Intl Translator
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Oct 20, 2006
Messages
562
Reaction score
354
Age
33
Gender
Female
Country
Poland
After today's RAW i'm sure that my fav manga is Bleach - great humor and action.
And I also like D.Gray-man, Naruto.I have small sentiment for Love Hina:) I read other titles but these are my favourites :)
 

ijoit3k

Registered User
中級員 / Chuukyuuin / Member
Joined
Nov 2, 2006
Messages
131
Reaction score
0
Age
35
Gender
Male
Country
Malaysia
Love Hina! thats was a good manga.. hmm, do you play chess? just wonder?
 

Adam_xx

Intl Translator
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Jan 20, 2006
Messages
1,171
Reaction score
32
Age
29
Gender
Male
Country
Australia
Hey there Acalia, here's my masterlist of questions.


What's the story behind your name?

What do you like doing when you're sad?

What do you want to name your future
child/children?

What makes you nervous?

What makes you cry?

What do you think of abortion?

Longest trip you've taken?

Your wish when you last blew your birthday candles?

Do you follow fashion trends?

Have you ever ran away?

Have you ever intentionally ignored someone?

For how long?

Have you ever went on a romantic date?

When was the last time you received a love letter?

When was the last time you wrote a love letter?

If you could spend a whole week anywhere you want. Where would you go?

What do you think of your past?

How did you spend yesterday?

What time did you go to bed last night?

Who was the last person who said good night to you last night?

What time did you wake up this morning?

Do you know what woke you up?

Who was the first person you saw this morning?

What did you have for breakfast?

What was the first song you listened to today?

What did you have for dinner last night?

Did you go anywhere today?

Did you make/receive any phone calls today?

What did u wish for when you woke up this morning?

What is ur plan right now?

Are u thinking about someone?

Who ?



Welcome to MH and have a pleasant stay! =)
 

Acalia

Intl Translator
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Oct 20, 2006
Messages
562
Reaction score
354
Age
33
Gender
Female
Country
Poland
ijoit3k said:
Love Hina! thats was a good manga.. hmm, do you play chess? just wonder?
Oh my! I used to but now i don't have time for playing... I probably forgot everything...:( But i loved to play chees - i'm Shikamaru's clone ^^ muahahaha


MadDookie said:
Hey there Acalia, here's my masterlist of questions.
Wow it is really a MASTERLIST =='

MadDookie said:
What's the story behind your name?
My nick is a name of a small star from one of the north constellations :)
MadDookie said:
What do you like doing when you're sad?
I'm listening to Radiohead's Amnesiac :)
MadDookie said:
What do you want to name your future child/children?
I don't know english match for this name but in polish it is Łucja (for a girl :) )
MadDookie said:
What makes you nervous?
I'm always calm and cool ^^ Nah... I hate stupidity...that's all...
MadDookie said:
What makes you cry?
Moulin Rouge - the scene where Nicole Kindman is dying :crying
MadDookie said:
What do you think of abortion?
Women should have choice...
MadDookie said:
Longest trip you've taken?
hmm...I don't remember...
MadDookie said:
Your wish when you last blew your birthday candles?
It's a secret...
MadDookie said:
Do you follow fashion trends?
I have my unique style :)
MadDookie said:
Have you ever ran away?
Nope.
MadDookie said:
Have you ever intentionally ignored someone?
I don't think so.
MadDookie said:
For how long?
Maximum for 5 minutes.
MadDookie said:
Have you ever went on a romantic date?
I won't tell.
MadDookie said:
When was the last time you received a love letter?
It's a secret.
MadDookie said:
When was the last time you wrote a love letter?
It's also a secret.
MadDookie said:
If you could spend a whole week anywhere you want. Where would you go?
I would like to go to Egypt!
MadDookie said:
What do you think of your past?
I'm too old and i don't remember my past... :eyeroll
MadDookie said:
How did you spend yesterday?
I had a date with history, history, history, polish and english...
MadDookie said:
What time did you go to bed last night?
At 2 am.
MadDookie said:
Who was the last person who said good night to you last night?
My dog...Well...I thinks so...
MadDookie said:
What time did you wake up this morning?
At 6:30 am.
MadDookie said:
Do you know what woke you up?
My dog... ... ... don't ask...
MadDookie said:
Who was the first person you saw this morning?
my dog... ... ...(that's pathetic i know)
MadDookie said:
What did you have for breakfast?
Eghhh...coffee with milk...
MadDookie said:
What was the first song you listened to today?
The Clash - London Calling
MadDookie said:
What did you have for dinner last night?
emm...roast chicken...
MadDookie said:
Did you go anywhere today?
to school :)
MadDookie said:
Did you make/receive any phone calls today?
Yeah...I... ... ... well... ... oh crap! Where's my mobile phone?
MadDookie said:
What did u wish for when you woke up this morning?
I have no idea...
MadDookie said:
What is ur plan right now?
to post this post:)
MadDookie said:
Are u thinking about someone?
yup.
MadDookie said:
I won't tell..

That was exhausting...
 

Chattjj

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 27, 2007
Messages
3
Reaction score
0
Gender
Male
Country
Thailand
Where did you get that picture from? NF? What is NF?
 

Acalia

Intl Translator
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Oct 20, 2006
Messages
562
Reaction score
354
Age
33
Gender
Female
Country
Poland

Chattjj

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 27, 2007
Messages
3
Reaction score
0
Gender
Male
Country
Thailand
Acalia said:
Ohh...NF means NarutoForums ^^
There is a special spoiler topic for Naruto :)

Here's the link: http://forums.narutofan.com/
Well, i guess it from narutofan, so i went there and look for it, but I couldn't find it. Maybe i have to look for it again carefully.
Thank you though...
 

Acalia

Intl Translator
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Oct 20, 2006
Messages
562
Reaction score
354
Age
33
Gender
Female
Country
Poland
Top