- Joined
- Oct 20, 2006
- Messages
- 562
- Reaction score
- 354
- Age
- 35
- Gender
- Female
- Country
-
Time has come I want to be more cooler than i am now! Thats why I want to have "ask me" thread!! Yup, i'm sure i'll be famous and rich $$ after this (alter ego: yeeahh right :P!!)
<wallbash>
Anyway... Im Acalia and I translate from English to Polish.
I have never been good in introducing myself...Oh well...
Something about me: 18 years old redhair, a bit insane, forgetful and haphazard...
( my god, im weirdooo).
If anybody have any questions about translation or want a translation - feel free to ask
When you need help in Polish (For example in translation and polish words or names) - dont be shy
, Acalia-obachan is here
!!
My thread : http://mangahelpers.com/forums/forumdisplay.php?f=270
Nice to meet you all!! <kiss kiss>
And in Polish
Wszyscy mają tematy zapytaj mnie to ja też chcę. Tak to nie ma
Nazywam się Acalia (jasne ).Tłumaczę z angielskiego na polski. Tutajgłównie Bleach, Eyeshield21,D.Gray-Mana; chociaż jeżeli ktoś chciałby jakiekolwiek tłumaczenie z angielskiego na polski albo odwrotnie to serdecznie zapraszam pytajcie, piszcie, róbcie, co chcecie- a mi będzie bardzo miło
(nadal).
Znam też całkiem nieźle niemiecki i bardzo podstawowo hiszpański, który przydaje się w tłumaczeniu Bleacha.
Mój thread : http://mangahelpers.com/forums/forumdisplay.php?f=270
Tam znajdziecie także wszystkie tłumaczenia , jakie kiedykolwiek się tutaj pojawiły (w moim wydaniu ofkors), a także rozdziały omake i prolog Bleach.
Jeśli szukacie spisu moich tłumaczeń to zapraszam do: Spisu Tłumaczeń
przylepionego na moim threadzie ^^
<wallbash>
Anyway... Im Acalia and I translate from English to Polish.
I have never been good in introducing myself...Oh well...
Something about me: 18 years old redhair, a bit insane, forgetful and haphazard...
( my god, im weirdooo).
If anybody have any questions about translation or want a translation - feel free to ask

When you need help in Polish (For example in translation and polish words or names) - dont be shy


My thread : http://mangahelpers.com/forums/forumdisplay.php?f=270
Nice to meet you all!! <kiss kiss>
And in Polish
Wszyscy mają tematy zapytaj mnie to ja też chcę. Tak to nie ma

Nazywam się Acalia (jasne ).Tłumaczę z angielskiego na polski. Tutaj

Znam też całkiem nieźle niemiecki i bardzo podstawowo hiszpański, który przydaje się w tłumaczeniu Bleacha.
Mój thread : http://mangahelpers.com/forums/forumdisplay.php?f=270
Tam znajdziecie także wszystkie tłumaczenia , jakie kiedykolwiek się tutaj pojawiły (w moim wydaniu ofkors), a także rozdziały omake i prolog Bleach.
Jeśli szukacie spisu moich tłumaczeń to zapraszam do: Spisu Tłumaczeń
przylepionego na moim threadzie ^^
Last edited: