The Ryoma_Echizen Thread

[Gold Knight]

As long as they're readable or at least medium quality, it probably doesn't matter how clean they are. Leave that to the Edited Manga groups afterwards.

 

[xallisto]

There practically perfect, no need to worry about them.

 

[Ryoma_Echizen]

Well a bit later than I had hoped but Prince of Tennis 303 is done.

http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=1841.new#new

Hopefully I will start on Eyeshield tommorow as well as Naruto this morning (should it come at the usual time).

Spread the word, w00t!

-Ryoma Echizen

 

[Gold Knight]

Awesome, thanks Ryoma.

 

[xallisto]

Awesome work, Thanks alot Ryoma

 

[Miso]

Just read thru this thread. I like your layback attitude towards translating. Really reminds me of Shika which I find funny now.

Here come the typical Miso questions:

1. What's your favourite food?
don't answer 'pizza', Miso will fl00d your thread!! - K
2. Do you like cheese?
3. Can you cook? Do you like to cook?
(Me is addicted to food questions...@_@)

4. What's your favourite movie?
5. What movie are you looking for to see soon?
6. What are your plans for your future?

 

[Ryoma_Echizen]

http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=2036.new#new

W00t! Prince of Tennis 304. Oh and sorry for all the hungry Eyeshield 21 fans I'll be looking to get right on that now that PoT is outta the way.

Ooh and I got questions.

1) I'll say Curry just cause I'm in a Japanese mindset today.
2) Yes, cheese is good.
3) Good lord no. I can barely make the House Curry and it has instructions on it. And it's not as good as Curry House curry. I feel jipped!
4) Movie...hmmm. Star Wars instantly comes to mind. There's a lot of anime but no animes movies that I consider to be among my favorite movies. If only Irresponsible Captain Tylor has a movie... *sigh*
5) I hope to not being seeing any movie soon, since they cost money I don't have. But if I were to see a movie... I'd hope it were a comedy.
6) Hopefully to graduate college, or at least further my aims to become a better translator. It's harder than you think when you have habitual laziness and when you actually think you can translate 3 series with such a condition (I'm still trying for Eyeshield 21 people! Don't lose hope just yet! You'll get to read just how bad the Devil Bats are getting pwned soon enough!)

-Ryoma Echizen

 

[xallisto]

Awesome, Thanks alot Ryoma

 

[Gold Knight]

Yeah, I've got an itch to create an Eyeshield 21 board, I'm just waiting on your translations

And thanks for the PoT 304 translation.

 

[sao]

Nice work and Thanks a lot for the translations! Can't wait for the Eyeshield ones hehe

 

[Viola-Cesario]

Hello. I think your translations... really aren't bad. I haven't read many, but... ^_^
Are you going to pick up translating any other series? Open to anything?