Notices and Releases

RSS
Enigma 49 (0 comments)
Page 1
[Insérer le texte: Le point à mi-chemin ... / / ... Sur ce long voyage est terminé ...]

[Titre: E 49: Prison]
[Texte fond à gauche: Le premier sondage de popularité de caractère est à venir! Plus de détails sur cette expérience vous sur la page suivante! "]

Page

[Texte ci-dessus à droite: Mémoire brisée! A l'occasion du premier anniversaire du début de la série, nous organisons un sondage de popularité de caractère! / / page suivante pour vos favoris!]

[Cercle haut à gauche: 1er]
[Milieu du texte: Le vote est ouvert]
[Boxes:
1 Sumio Sumio
2 Kurumiya Shigeru
3 Hasekura Moto
4 Matsurigi Jirou
5 Kujyouin Hiina
6 Mizusawa Aru
7 Sudou Takemaru
8 Kurisu Ryou
9 Kijima Yuuta
10 Imizuka... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 286
Shin Prince of Tennis 98 (0 comments)
Page 1
Age D'or: Chercher un plus haut sommet

Tanegashima: Ryuuji... Laisse préparer

Ohmagari: D'accord

Page 2
Oni contre Tooyama
Arbitre: "Jeu! 1ère équipe 5-0!"
Oni: The light of his soul is burning out

Page 3
Oni: Vous avez fait bien, Tooyama Kintaro

Page 4
Kintaro: Ce... C'est... Amusant... Donc... Je ne peux pas arrêter de jouer

Page 5
Oni: Ce- Cet Homme!!...
Kenya: Même Kin-chan a Teni Muhou no Kiwami!!

Page 6
Quelqun: Kintaro a Teni Muhou no Kiwami!!

Page 7
Ryoga: Chibisuke...

Page 8
Ryoga: Vous avez fait bien aidant ce gars...

Ryoma: De quoi tu parles?..

Page 9
Ryoma: Plus important encore
Ryoma: Pouvez vous m'apprendre à frapper ce coup rougeoyant ?

[[Créditer à Sai_The_Shaman pour... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 775
Shin Prince of Tennis 73 (0 comments)
Page 1
Âge D'or: Puissance Un Peu Plus
Texte de Fond: L'évolution de la collégiens ne sera pas arrêté!

Page 2
Arbitre: Jeu! Deuxième équipe! 4-4!
Quelq'un: Ohh! Ceux collégiens se battent également avec les représentants japonais des n ° 9 et n ° 10?

Page 3
Arbitre: Jeu! 1ère équipe 5-4!
Quelq'un: Comme prévu, le Mach Servir par Tsuki ne peuvent être retournés!

Page 4
Quelq'un: Mais ils répondre avec Tezuka et son Zero-Shiki!
Quelq'un: Avec ce service, même pas la Lycéens pouvez le retourner!
(Lycéens = High Schoolers)

Arbitre: 15-0!
Arbitre: 30-0!
Arbitre: 40-0!

Page 5
Tezuka!Niou: ..........
Mouri: Holà était proche! ......... Un serveur normal?

Page 6
Mouri: Gah!
Atobe: Laisse-moi... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 688
Shin Prince of Tennis Pair Puri Side Story's 8 (0 comments)
Page 1
Yukimura: Profiter de Tennis, Profiter de tennis
Yukimura: “Ten’imuhou no Kiwami” ......bon?
Yukimura: Comment puis-je sur j'essaie de dire des choses amusantes de temps en temps et faire rire tout le monde

Yukimura: Ouais, Essayons que

texte de fond: Jitaku 8 Voie Douce De Yukimura Pour Rikkai

Yukimura: Notre Rikkai troisième championnat consécutif n'aura aucun goût!!!
(TN: Il s'agit d'un jeu de mots, D'habitude, il dit "Shikaku", ce qui signifie faiblesses, mais ici, dit-il "Mikaku" qui signifie goût

Yukimura: Hahaha, j'ai volé vos 5 sens.... ou quelque chose comme ça

Page 2
Narrateur: Le Jour suivant
Yukimura: Si vous n'aimez pas jouer au tennis
Yukimura: Vous... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 680
Shin Prince of Tennis 51 (0 comments)
Page 1
Texte de fond: Le Groupe Expédition Étrangère

Fuwa: Laissez-moi vous donner un avantage

Page 2
Âge D'or 51: Ceux Qui Sont Connus Dans Le Monde

Nom dans la zone:
<Nom: Fuwa Tetsuhito
U-17 Représentant du Japon Numéro 11
High School 2e Année>

Fuwa: Après tout, Il y a un coût insondable pour nous inciter

Texte de Fond: C'est la confiance des puissants? Ou est-il simplementun coup de bluff?

Page 03-04
Nakagauchi: Guohhhhh!!

Date: Che!
TLN:(Il dit un ennuyé type de Son)

Date: Sans valeur!!!

Nom dans la zone:
<Nom: Date Danji
U-17 Représentant du Japon Numéro 12
High School 3e Année>

Date: Rikiya! Préparer deux cercueils plus ces bâtards sans valeur salaudes!!

Page... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 546
Page 1
Kikumaru: D'accord, Aujourd'hui il sera un maximum d'efforts!

Kikumaru: Ohhhhh!!

Page 2-3
Kikumaru: Hoi!
Kikumaru: Hoi!
Kikumaru (Tout de Kikumaru): Hoi!

Oishi: Ei... Eiji......
Oishi: Suis-je vraiment un membre de la Golden Pair

Oishi: Parce que... Je pense que vous faites bien par vous-même...
Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 492
Page 1
Age D'or 68: Réunion

Ryoma: ...Si
Ryoma: Ce que vous a fait dit de l'entraînement au court sur la falaise de montagne l'an dernier?

Ryoma: Did you really lose to the man with the beard?

Page 2
[Aucun texte]

Page 3
Tokugawa: Avez-vous n'importe qui vous voulez mourir pour gagner contre? Tokugawa: L'an dernier, J'ai gagné vigoureusement une succession de matchs
Tokugawa: Also, Aussi, j'avais appartenu à un à Club de Tennis célèbre et prestigieux puisque j'avais 5 ans

Tokugawa: Et j'avais dépensé beaucoup de jours basés entraînant à l'étranger avec les espoirs de devient professionnel

Page 4
Tokugawa: Et enfin, L'an dernier j'ai été appelé pour entraîner ici pour la première... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 608
Page 1
Atobe: Niouuuu!!

Age D'or 77: Quelque chose a perdu

Atobe: !

Atobe: Che!
(Il dit un ennuyé type de Son)

Atobe: La balle est pourtant à...

Page 2
Atobe: La dernier occasion que Niou a donné son bras pour

Atobe: Je dois obtenir absolument ce point!

Page 3
Ochi: 2 contre 1, Il ne sera pas long jusqu' à...

Page 4
Mouri: Il éclaircit... impressionnant
(Il dit littéralement "Quel homme" mais il traduis à impressionant)

Ochi: Il rapidement a commencé à de toute le Pression Mentale...

Kabaji: Atobe-san…

Page 5
Shishido: He-Hé... Kabaji!!

Shishido: Nous sommes au milieu d'un match! Vous serez retiré du camp si vous vous dépêchez en et aidez!!

Quelq'un: Vous devez être patient,... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 646