Portuguese Thread

[Agrias]

Tactics do GBA eu to jogando agora, mas é outro - é o Tactics Advance. A história (e o jogo todo) são muito infantis ;/

A história do FFT para PSX/PSP é uma das melhores de todos os FFs. Quem gosta de plot twists, conspirações e tramas religiosas vai adorar ;p

Mas devo admitir que FFT é um jogo do tipo ame ou odeie. Tem gente que não suporta o estilo das batalhas...

FFT seria legal com modo versus hehe ^^ Me disseram q o do PSP ia ter...alguém confirma?

 

[tashimi]

humm.... *postando por postar*

 

[Agrias]

humm.... *postando por postar*

Poste mais!




Ei galera, foi proibida a postagem de traduções em outras linguas senão o inglês nos tópicos de spoilers. Qual é a opinião de vocês sobre isso?

Elas estavam mesmo atrapalhando a leitura dos tópicos. No entanto, acho que bastava um moderador acumular todas elas num post só ;p
Esse flood de traduções nunca tinha acontecido antes, essa semana só aconteceu pq o spoiler do Naruto confirmado saiu bem completo e super cedo..

 

[Pirulito]

Achei que proibir foi precipitado.
Ao invés de proibir, que é a mais rápida solução, eles deveriam fazer algo que agradece ambas as partes.

Sua sugestão mesmo, Agrias, poderia ser uma boa.

 

[patedecarne]

Bom , é que ficou meio estranho zilhões de traduções no memso topico! Acho que muita gente entrava no topico na esperança de ver imagens mas estavam se deparando com as traduções , mas se forem todas as traduções em um unico topico vai ficar bem mais limpo!

 

[tashimi]

por mim tanto faz não sou mais eu que traduzo o script pra pôr na np mesmo xD tô só limpando e editando

 

[Agrias]

Hehe eu sugeri umas coisas aqui pro bax pq tinham reclamado pra mim no orkut tb, mas acho que não vai dar em nada não.

Colocar tudo em um único post vai exigir mais trabalho pros moderadores, e acho que as traduções não são suficientes pra um tópico só. ;p





Vc edita pra que Manga Editor, tashimi? Eu traduzia pra AnimaRegia. ;p

 

[tashimi]

eu traduzo pra naruto project, tava meio atrasado por conta de umas coisas pessoais, mas consegui me ajeitar...

 

[Pirulito]

Eu pensei que a naruto project postava lá as traduções e edições da kousen

 

[tashimi]

não, eu que faço
links do 378 e do 379 pra mostrar que num é xD
378 | 379

 

[Mendes]

Eu ha pouco sugeri um topico para as international translations. Axo k se houver um topico destinado a isso, sao ate capazes de aparecer mais traduçoes internacionais. Se o psl ker fazer traduçoes, porque nao?
Mas concordo k na mesma thread k os spoilers n da

 

[Agrias]

Eu dei umas sugestões pro bax, ele ficou de ver.

 

[Kraus]

Fala galera... meu primeiro post.
Legal ve muita gente aki, sempre vim aki mais nunca me cadastrei, depois d achar esse topico não resisti, tive q registra.

Vlwsss. te+

 

[Mendes]

heh, batalha ganha, se tudo correr bem ;P

 

[Agrias]

Fala galera... meu primeiro post.
Legal ve muita gente aki, sempre vim aki mais nunca me cadastrei, depois d achar esse topico não resisti, tive q registra.

Vlwsss. te+

Bem-vindo!

heh, batalha ganha, se tudo correr bem ;P

Yeeeah! ;D
Tô agora no irc decidindo os detalhes com eles >D

 

[gluttony]

ok eu n venho aki a k... 2 dias? e entretanto voces escreveram n sei quantas paginas!!1 =D isto ta activo mm!

eu traduzo pra naruto project, tava meio atrasado por conta de umas coisas pessoais, mas consegui me ajeitar...

eu adoro o naruto project passo a vida a ir la pa fazer downloads

@agrias eu n percebo nd d assinaturas, como pões a bandeira d angola no participe no portuguese thread?

 

[Mendes]

xiii IRC... ja n uso isso ha taanto tempo... isso tava na moda ha uns 4 ou 5 anos atraz. Agr so msn

 

[Agrias]

<IMG]http://img1.webwosting.com/mangahelpers/flags/Brazil.png [/IMG]? <IMG]http://img1.webwosting.com/mangahelpers/flags/Portugal.png[/IMG]? <IMG]http://img1.webwosting.com/mangahelpers/flags/Angola.png[/IMG]? Fala português? <B]<URL="http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=5606"]Participe do Portuguese Thread![/URL][/B]

Troque os "<" por "["s e pronto.

 

[Pirulito]

Eu não entro mais no irc porque tenho medo de vírus.

 

[Agrias]

Ué, e irc dá virus? #D
A chance de pegar alguma coisa é a mesma de se receber arquivo no msn ;p


É maravilhoso pra baixar musica e mangá...;D~~