Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Naruto 365

Naruto 365

it
+ posted by Kaede-kun as translation on Aug 4, 2007 06:13 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 365

365: All'inseguimento di Itachi

Pag. 1

Suigetsu: Uffa... è in ritardo...
Suigetsu: ... perde troppo tempo nello shopping.
Karin: *Quando Juugo e Suigetsu andranno a dormire, salterò addosso a Sasuke!*
Karin: *Ihihihih... sono tutta eccitata!*

Pag. 2

Karin: Ma è...
Naruto: Kiba! A che punto siamo?

Pag. 3

Kiba: Mi sto concentrando enormemente per avvertire il debole odore di Sasuke!
Kiba: Non mi parlare, che mi deconcentri!
Karin: *Non posso sbagliarmi... si sta avvicinando*
Karin: *La quantità di chakra è enorme... in ogni caso sono numerosi...*
Karin: *Avverto comunque un chakra che non è umano... un cane...*

Pag. 4

Karin: Ci seguono grazie al nostro odore... è l'Akatsuki... o forse è Konoha che ci segue...
Suigetsu: Juugo! Vado a vedere cosa combina Karin.
Suigetsu: Ti prego di non lasciarti dominare degli istinti.
Juugo: Ok, ho capito.
Juugo: Ahhh!
Karin: Svegliati, Sasuke!
Suigetsu: Ma che cazzo...?

Pag. 5

Karin: Dei nemici... cosa facciamo?
Sasuke: Andiamo... preparatevi.
Sasuke: Juugo, tu prendi una cartina e mettiuna croce dove hai sentito che ci sono le basi dell'Akatsuki.
Karin (?): Stai meglio, Sasuke?
Sasuke: Sì.

Pag. 6

Da quando ho assobito la forza di Orochimaru le mie ferite guariscono molto più velocemente.

Pag. 7

Sasuke: E' dunque questa la forza del serpente bianco.
Karin: Non so se è l'Akatsuki o Konoha, ma potrebbero avere delle informazioni a proposito di Itachi. Sasuke... potremo tendergli un'imboscata...
Sasuke: Se ci sono tante persone come hai detto, può solo essere Konoha.
Sasuke: I membri dell'Akatsuki si muovono in coppie.
Suigetsu: Quindi è una perdita di tempo fare un'imboscata.
Sasuke: Sono d'accordo. Lasciamo stare Konoha.
Karin: Allora che facciamo?
Sasuke: Il nostro obiettivo è Itachi.
Sasuke: Se lo troveremo, nel peggiore dei casi sarete voi ad affrontare i ninja di Konoha.

Pag. 8

Sasuke: Noi del team Hebi seguiremo le informazioni di Juugo. Andremo nei pressi delle basi dell'Akatsuki.
Karin: Ok...
Sasuke: Andiamo!

Pag. 9

Karin: Mi serve una mano.
Juugo: Cosa vuoi?
Karin: Raduna tutti i tuoi uccelli.
Juugo: Cosa intendi fare?
Karin: I vestiti che aveva Sasuke prima, con l'odore del suo sudore...
Juugo: Come fai ad avere i vestiti di Sasuke?
Karin: Ma cosa te ne frega! Razza di...

Pag. 10

Karin: C-comunque...
Karin: Ogni villaggio ha dei jutsu speciali, e Konoha ha degli shinobi che hanno il fiuto di un cane.
Karin: Voglio confondere le piste.

Pag. 11

Naruto: Cos'hai, Kiba?
Kiba: Merda! Sasuke ha cominciato a muoversi!!
Naruto: Dobbiamo muoverci!
Naruto: Sasuke è sulle tracce di Itachi!!
Kiba: Aspetta un attimo! C'è qualcosa che non va...
Kiba: L'odore di Sasuke si è disperso!
Kiba: Inoltre, si disperde in quattro direzioni!!

Pag. 12

Kakashi: Sono venuti a sapere che li stiamo seguendo.
Sakura: Se ne sono accorti... ma come?
Kakashi: Non so come abbiano fatto. Bah... avranno anche loro uno shinobi che conosce jutsu di localizzazione.
Kiba: Se ci allontaniamo troppo gli uni dagli altri, le nostre ricetrasmittenti non funzioneranno più!
Kiba: Solo io li posso seguire... e posso seguire solo un odore, che facciamo?
Naruto: L'unica soluzione è di cercare ovunque nello stesso tempo!
Naruto: Non abbiamo il tempo di tergiversare!

Pag. 13

Naruto: Tajuu! KageBushin No Jutsu!

Pag. 14

Sasuke: Lì davanti...
Sasuke: Tenetevi pronti, e aspettate i miei ordini.
Sasuke: Io andrò a vedere.

Pag. 15

Naruto: *Sharingan?*
Naruto: ...Sasuke!!

Pag. 16

Naruto: Questo... questo è...
Naruto: Uchiha... Itachi...
Itachi: Esci da là...
Itachi: Uzumaki Naruto.
Sidetext: E' Itachi!!!! Naruto incontra un nemico inatteso... cosa riserverà Itachi a Naruto questa volta!!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kaede-kun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 6

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 3, 2007 365 en cnet128
Jun 1, 2007 365 en HisshouBuraiKen
Aug 3, 2007 365 en HisshouBuraiKen
Aug 5, 2007 365 en itsumobasho
Aug 8, 2007 365 es damnz
Aug 4, 2007 365 es DeepEyes
Aug 3, 2007 365 es Fires
Aug 4, 2007 365 pl GrayFoxx
Aug 4, 2007 365 pl juUnior
Aug 3, 2007 365 vi lekima
Aug 4, 2007 365 it patrick_tambu
Aug 4, 2007 365 es Mashmaro
Aug 3, 2007 365 tr eyeshild21
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210