German Thread v.3

[mathi36]

Ich kenn ja shcon das Ende der vierten Staffel ^.~v
Schön auf Englisch geguckt.

versteht man's gut? Mit all den Fachbegriffen, die sie immer in den Raum schmeissen.

 

[eni]

Als ob irgendwer die Fachbegriffe in der deutschen Version verstehen würde... >.>

Zu den downloadbaren Serien gibt es oftmals Subs... englische Subs. Ich brauch die nicht, aber viele verstehen es wesentlich besser wenn der Text nochmal drunter steht.

 

[Schwindelmagier]

Eh, sagen wir mal so.... wie Eni das schon gesagt hat, selbt im Deutschen versteh ich die Fachbegriffe nicht. Ausserdem ging es mir um ein bestimmtes Ereignis, das in der Folge passiert und um das zu verstehen, hat mein Englisch gereicht. Ausserdem sagen Bilder mehr als tausend Worte. :3

 

[eni]

Ich guck House ja nicht regelmässig, aber wenn ich mal ne Folge per Zufall sehe, dann ist das meistens so:


House: Was hat der Patient?
Team: Ich vermute eine [Fachbegriff] mit [Fachbegriff] wegen [Fachbegriff]!
eni: ... oO;
House: Dazu fehlt [Fachbegriff] und [Fachbegriff] ist nicht typisch, weiter!
Team: Doch wenn [Fachbegriff] mit [Fachbegriff] kollodiert, dann könnte es [Fachbegriff] erzeugen!
eni: ... oO;
House: Falsch, denk nochmal! Für [Fachbegriff] muss [Fachbegriff] und [Fachbegriff] vorhanden sein.
Team: Aber da der Patient [Fachbegriff] aufweist und [Fachbegriff] nicht vorhanden ist - es ist selten ABER - dann vielleicht [Fachbegriff]?
eni: ... oO;

... ect. ...

 

[Akainu]

zwischen den Fachbegriffen sind noch vereinzelt sarkastische Bemerkungen und subtile Beleidigungen, aber das merkt man kaum

 

[eni]

Ja, stimmt. Ich bin manchmal nicht ganz sicher ob er die Krankheit, das Symptom oder den Mitarbeiter meint >.>

 

[Schwindelmagier]

Lol.
In 60% der Fälle meint er den Patienten, manchmal hat er aber auch gerade seine Mitarbeiter beleidigt. In 30% der Fälle hat er über Cuddys Arsch geredet.

 

[Akainu]

das wiederrum erinnert mich an die Folge als er ne Krankheit vortäuschte und dann bei ihr (?) zu Hause im Flur steht und bei einer Umarmung bemerkt: "Ein kleiner Grabscher für den Mann, ein riesen Arsch für die Männlichkeit"

Meinungen?

 

[Schwindelmagier]

Ah, die Folge hab ich gesehen. Super! ^.~v
Großartier Spruch mal wieder, House.
And so true.

 

[Waeyen]

Apropo Ärzte.
Hab vor ein paar wochen angefangen Scrubs zu gucken.
Bin jetzt bei der 4 Staffel.
Nun fällt mir auf das Scrubs von staffel zu staffel langweiliger wird -.-
Die erste Staffel was einfach nur geil die zweite war naja und die dritte....gääään

Und hab heute morgen Tengen Toppa fertig geguckt.

Spoiler

Und muss sagen das mich der Tot von Kamina wirklich angekotzt hat.
Habe die ganze Zeit gedacht der er wieder kommen würde.
Aber das er wirklich Tot ist hat mich überrascht.
Hoffe mal das er im Film 2 minuten von den toten aufersteht um ein bissen stress zu machen

 

[Schabrak]

Also so schlimm war sein Tod nun gar nicht(schade schon^^), und storytechnisch eben dafür viel zu wertvoll. Eine Auferstehung hätte viel von dem zerstört was im 2. Teil passiert ist. Der erste der Kurzfilme, die dieses Jahr erscheinen hat ihn ja wieder.

Naja später steigt der Humor aber wieder. :P

Die Republikaner sind für all für alle mal gestorben. http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,569127,00.html ... Genau die Leute, die die wählen sind nicht gerade mit Intelligenz beschenkt worden. Wenns weiter so läuft wird die Welt doch wie in Idiocracy enden.

 

[Akainu]

das is ja mal echt gemein
dabei sehnen wir uns doch nur nach charismatischen Politikern, die auch rhetorisch was drauf haben (oder war wirklich jemand seiner Ansicht bei der Rede ?)

 

[Schabrak]

Eigentlich ist es völlig egal welche Politik er betreibt, solange sie "uns" hier in Deutschland nicht schadet und selbst Terror im Ausland betreibt.^^ Ist jedoch sehr schade, dass McCain den Spott "approved" hat.-_- War er doch für mich noch der einzige republikanische Kandidat, in den man Hoffnungen gesetzt hat.

 

[mathi36]

Apropo Ärzte.
Und hab heute morgen Tengen Toppa fertig geguckt.

Spoiler

Und muss sagen das mich der Tot von Kamina wirklich angekotzt hat.
Habe die ganze Zeit gedacht der er wieder kommen würde.
Aber das er wirklich Tot ist hat mich überrascht.
Hoffe mal das er im Film 2 minuten von den toten aufersteht um ein bissen stress zu machen

habs immer noch nicht fertig geschafft. Hänge seit ungefähr 2 Monaten bei episode 17.

 

[Schabrak]

Hm mal wieder alles tot.^^ Weiß zufällig jemand ob beide Staffeln von "Eine fröhliche Familie" im deutschen Fernsehen lief oder nur die Erste? Und lief Utena im Fernsehen oder bilde ich mir das nur ein und habe Episoden davon irgendwann mal runtergeladen? XD Es könnte allerdings auch der Manga gewesen sein...

 

[Schwindelmagier]

Eine fröhliche Familie?
Ich kenn nur "Eine schrecklich nette Familie".

SCHUHVERKÄUFEEEEEEEEEEEEEER!

 

[Bibichan]

Gab es von "Eine fröhliche Familie" nicht nur eine Staffel? Oder meinst du die Fortsetzung "Missis Jo und ihre fröhliche Familie", in der die erwachsene Jo mit ihrem Mann ein Internat leitet? Wenn du die meinst, dann ja, sie kam im Fernsehen. ^^
Ich hab das damals immer total gerne geguckt. <3

Soweit ich weiß, ist Utena bei uns nie im Fernsehen gelaufen, sondern ist direkt auf DVD veröffentlicht worden.

 

[eni]

Beide Serien wurden im deutschem TV ausgestrahlt:
http://www.tomodachi.de/html/ant/service/ep_guide/eine_froehliche_familie.html
http://www.tomodachi.de/html/ant/service/ep_guide/missis_jo_und_ihre_froehliche_familie.html

Ich bilde mir zumindest ein beides vollständig noch vor meiner Internetzeit gesehen zu haben >.>

Magier... der Refrain von dem Opening ist ein Klassiker, schäm dich
http://de.youtube.com/watch?v=6Encm3Lhook
http://de.youtube.com/watch?v=245vySOodhg

Die deutschen Ausstrahlungen aus dem WMT sollte man als Animefan kennen
http://de.wikipedia.org/wiki/World_Masterpiece_Theater

 

[Schwindelmagier]

Scheisse! Das kenn ich ja doch. Jedenfalls glaub ich mich zu erinnern. O_ô

 

[mathi36]

hey, kennt jemand n gutes programm um divx files dvd tauglich zu machen?