German Thread

[Sarmad]

Re: German Hang Out Thread

Hmm es scheinen alle was zu tun zu haben in letzter Zeit ... vermutlich Klausuren/Examen?

Naja, hab das neue Chapter 340 von Naruto ausm Englischen ins Deutsche übersetzt. Hier: Klick me! Würde mich über Kritik oder dergleichen freuen
Würde auch gerne wissen was ihr davon haltet!

Hoffe mal, euch allen gehts gut. Und viel Spaß beim Lernen, falls Prüfungen anstehen

 

[NigG_NamE]

Re: German Hang Out Thread

Nää nix prüfung.
Aber scheint hier ja echt alles gestorben zusein^^
Btw, ich wurde grad erst von einem Ohrlos angeschrieben wegen ner deutschn Scan-Group.
Wärst vll auch dabei Sarmad?
ODer sonst jmd?

 

[eni]

Re: German Hang Out Thread

Gegenfrage, welcher Manga?^^

 

[BlueChild]

Re: German Hang Out Thread

prüfungen ;____;
überall, wo ich hingeh, wird über Prüfungen geredet....ich hab gerade mein Kolloquium versaut ;_____;
hab ne satte 4,0 hingelegt >__<

ansonsten schließ ich mich Eni an...welcher Manga? ^^

 

[destinator]

Re: German Hang Out Thread

Naja alle unileute haben halt nu prüfungen :P aber wenigstens hast du bestanden :P:P:P

 

[BlueChild]

Re: German Hang Out Thread

jaaa....aber mit ner 4,0 ;___________;
das erste kolloquium war ne 1,7! >.>

na ja, egal ^^ kann ich jetzt eh nicht mehr ändern. wann schreibst du deine erste klausur?

 

[destinator]

Re: German Hang Out Thread

Öh 1,5 wochen noch ^^ aber glaube das ich info eh nicht packen werde xD mal schauen ^^

 

[BlueChild]

Re: German Hang Out Thread

wir haben ne durchfallquote von 88% bei Anorganischer/Analytischer Chemie >.>
auch sehr geil

 

[destinator]

Re: German Hang Out Thread

wir haben ne durchfallquote von 88% bei Anorganischer/Analytischer Chemie >.>
auch sehr geil

lol ich hasse sowas...in nem anderen forum habe ich ne gelesen das profs ne wetter hatten wer es schafft die meiseten durchfallen zu lassen........

 

[BlueChild]

Re: German Hang Out Thread

solche netten gerüchte routieren bei uns auch....in mathe >.>
da haben wir so nen kleinen gemeinen giftzwerg als prof >.>

 

[destinator]

Re: German Hang Out Thread

solche netten gerüchte routieren bei uns auch....in mathe >.>
da haben wir so nen kleinen gemeinen giftzwerg als prof >.>

joah naja...wieso eigentlich immer in mathe? glaub mathe macht verbittert xD

 

[BlueChild]

Re: German Hang Out Thread

wohl wahr, wohl wahr >.>

wie auch immer, ich muss los ---> training
bis später!

 

[destinator]

Re: German Hang Out Thread

wohl wahr, wohl wahr >.>

wie auch immer, ich muss los ---> training
bis später!

alles klar, viel spass und mach nicht zu dolle ^^

 

[NigG_NamE]

Re: German Hang Out Thread

@eni:Naruto, One Piece und Bleach soweit ich weiss.
Jaja nich zu dolle, weiss ja nich was fürn training aber sport is mord!
Essen+schlafen+chillen ftw!

 

[destinator]

Re: German Hang Out Thread

@eni:Naruto, One Piece und Bleach soweit ich weiss.

Ah naja als tipp. Wenn man nicht genug Leute hat nur auf eine sache spezialieren. UNd wenns nur um übersetzungen geht fragen ob man was mit den leuten von m7/japflap oder so machen kann (auch wenn die das wohl nicht zulassen^^). Alles selber cleanen usw ist imho eher unnötig ^^

 

[Bibichan]

Re: German Hang Out Thread

Jaja nich zu dolle, weiss ja nich was fürn training aber sport is mord!
Essen+schlafen+chillen ftw!

Sie spielt Volleyball. ^^ Ein bisschen Sport muss schon sein. Das hält gesund. Bei mir klappt das zwar anscheinend nicht, aber Spaß machen tut's trotzdem. Schulsport allerdings hasse ich, zumal ich mich auch beim Schwerpunkt verwählt hab.

Ich schließe mich des seinem Tipp an. Besser eine Sache optimal, als mehrere Sachen nur suboptimal. ^^

 

[eni]

Re: German Hang Out Thread

Prüfungen >.> ... ich hab Mitte März meinen vierten und letzten Versuch in Familienrecht. Bislang hab ich einen Durchschnitt von 2,3 ... wenn ich Pech hab versau ich mir das ganze Studium nächsten Monat *bibber* ... die Dozentin ist supernett, aber die Durchfallquote bei ihr ist enorm. Kenne keinen ohne mind. zwei Anläufe ;___________;

@eni:Naruto, One Piece und Bleach soweit ich weiss.

Hmmm... ganz ehrlich? Ich würd die Finger von lizensierten Sachen lassen, insbesondere von populären Zeugs. Germany ist ein ziemlich wackeliger Boden was Copyright und Internetrecht angeht und ne Abmahnung hast du schneller als dir lieb ist. Wenn dann über ne internationale Gruppe und nicht auf deutschen Servern.
Aber ich seh für diese Manga auch keinen Bedarf, von daher wäre es für mich uninteressant.

 

[destinator]

Re: German Hang Out Thread

Außerdem ist zb One Piece extrem weit. Wir haben vol 41 auf deutsch und in japan is gerade 44 herausgekommen...

 

[eni]

Re: German Hang Out Thread

Japp, wobei auch Naruto keinen Sinn machen würde, in meinen Augen. Ihr fangt dann mit dem aktuellen japanischen Kapitel an, denke ich. Und was ist mit der Lücke zwischem deutschen und aktuellen release? Um hier deutsche Leser zu interessieren, müsste man zum aktuellen deutsche Kapitel aufarbeiten, IMHO.

Dafür bietet sich dann wieder an mit ner bestehenden Gruppe zu sprechen. TMI Scans bieten die eigenen Cleans in Absprache für internationale Übersetzungen an. Das wären dann aktuell FMA (lizensiert, aber relativ neu) und 666 Satan (unlizensiert), einfach mal Alla PMen. Wobei beide in Japan natürlich wieder relativ weit sind, ihr würdet erst bei Kapitel 63 und 65 starten, siehe obiges Lücken-Problem oder müsstet halt parallel alte Kapitel aufarbeiten, bei 666 Satan sogar bis Kapitel 1.

Spannender fände ich einen unbekannten Manga von Anfang an zu unterstützen, z.B. UDDUP (siehe oben im Shout) hat gerade erstmal 9 Kapitel raus. Guckts euch mal an und sprecht mit Bakafish, vielleicht haben die Bock zu kooperieren. Auch Strays arbeitet aktuell an ner Menge frischer Sachen, die in Deutschland gar nicht bekannt sind.

 

[Sarmad]

Re: German Hang Out Thread

@Nigg: Wäre dabei

Aber die ganzen rechtlichen Fragen und die Organisation müssen anscheinend erst einmal geklärt werden.