Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

Fairy Tail 157

From Pegasus to Fairies

en
+ posted by cnet128 as translation on Oct 27, 2009 03:48 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 157

Guidelines For Using My Translations

1
Fairy Tail
[Insert text: Fairy Tail Trivia! Cats are faster than ducks?!]
[Label: He should just fly...]

2
Wendy: Gérard!!
Charle: Erza's with him, too!
Erza: Wendy!
[Insert text: The forbidden Nirvana under the control of the Six!!]
Erza: So you're all right... / [aside]thank goodness.[/aside]
Gérard: Who are you...?
Wendy: ?!
[Insert text: Can this final countdown to a world of darkness not be stopped?!]
Wendy: (He really doesn't remember...)
Erza: Gérard's memories have been damaged somewhat... / It seems he doesn't remember either of us right now.
Gérard: Did I... / ...know you?
Wendy: Huh?
[Chapter 157: From Pegasus to Fairies]

3
Wendy: (His memories...?! // I see... that's why...)
Charle: I should hope you haven't forgotten how to stop Nirvana on top of everything!!!
Gérard: The Self-Destruct Array will be no use at this point... // I don't know what else to do. // I'm sorry.
Wendy: No way...
Charle: Then what is going to happen to our Guild?!!!! // It's right there... right in front of us!!!!
Erza: What's this...?

4
CaitShelter: Master~! // Aahhh~! // It's all over... // Aahhhh...
Rorbaul: Why do you clamour so?

5
Rorbaul: This is our fate. // The reckoning for our nabura heavy sins.
Zero: Righteousness... Perish before me!!!!
Erza: They're not... firing Nirvana?!!
Wendy: STOOOOOOP!!!!

6
[no text just oh dear]

7
Zero: What?!
CaitShelter: It missed?!!

8
Wendy: Aahh!
Erza: Ngh...
Gérard: What on...
Ichiya: Mehhhhhn!

9
Zero: Nirvana's leg was...?!! // What happened?!!
Erza: That's... // The Magical Bomber Airship... // ...Christina!!!!

10
Hibiki: Can you here me?! Anyone...?! // If you're safe, then please respond!!!!
Erza: Hibiki?
Wendy: Ahhh...!
Hibiki: Erza-san? // And Wendy-chan! You're both safe!
Ichiya: I am just about safe as well...
Hibiki: Senpai!! Thank goodness!!
Erza: What's going on here? Surely the Christina was taken down...
Hibiki: Leon-kun created a makeshift replacement for the broken wings with his magic... // ...and we got it airborne through the combined power of Cherie-san's doll magic and Ren's air magic.

11
Cherie: I have never... manipulated anything this large before...
Ren: Th... This isn't heavy or anything...
Hibiki: The attack just now was thanks to Eve's snow magic.
Charle: All of you...
Eve: I combined my own magic with the Christina's own heavy magical ammunition... / But even so... I couldn't even destroy a single leg... // And after... that blast... / I'm out... of power...
Wendy: Thank you, everyone...
Hibiki: Well, that's the deal. I'm afraid we're pretty much all spent. We can't do any more attacking like this.

12
Wendy: The Christina...!!!
Charle: It's falling!!!
Cherie: I... I'm sorry... I just... / ...can't...
Ren: Cherie!!! // You really do... // ...push yourself too hard...
Hibiki: Don't worry about us!!!! Just listen to this, all of you!!!! // It took a while, but I finally managed to find the information we need in my Archive!!!!

13
Hibiki: The way to stop Nirvana!!!!
Erza: Really?!
Hibiki: As you've seen, Nirvana has six leg-like structures, right? // Well, those legs... are actually valves drawing magic up from the earth. // The Lachryma crystals responsible for controlling the absorption process are positioned around the top of each of the six legs.

14
Hibiki: If you can destroy all six of those crystals at the same time, all of Nirvana's functions will be halted. // You can't destroy them one at a time!!! If you do, the other crystals will just repair the damaged area!
Erza: All of them at once?! But how?!
Hibiki: I'd like to lend a hand with the timing... but I don't think this telepathy is going to hold out much longer // Nghh!!
People: Hibiki-san!! // Hibiki!!!
Hibiki: I've uploaded an exact time into each of your heads. // I know that you can do this!! I believe in you!
Wendy: Twenty minutes?!
Hibiki: That's the moment before Nirvana will finish charging for a second shot.
Zero: How utterly futile...

15
Gérard: !!!
Leon: Who's that?!!
Erza: This voice...
Wendy: It's that Brain man!!!
Hibiki: Is he jacking into my telepathy?!!
Zero: My name is Zero. // I am the Master of the Oración Seis.
Ren: Master of the Oración Seis?!
Zero: First, allow me to grant you my compliments. // I never dreamed that there would be another in the world who could use "Archive", the same magic as Brain...
Hibiki: (I see... so that's how he found out about Nirvana's location...)
Zero: Now hear me!! Mages of the Light!!! / I will hereby proceed to destroy everything!!!!

16
Zero: I have begun by destroying three of your comrades. // The Dragon Slayer, the ice-construction mage... / ...the Stellar Spirit mage... oh, and her cat as well.
Hibiki: Natsu-kun and the others...?!
Erza: ......
Wendy: You're lying!!!
Zero: Now, you spoke of destroying all of the Lachryma at once, yes? // Well, I myself stand at this moment before one of those Lachryma crystals! // Wahahahahah!!!! As long as I am here, you have no hope of destroying them all at once!!!!

17
Hibiki: He dropped the mental connection... // *pant* / *pant* // The chances of finding Zero at your destination are one in six... and we should probably assume that only Erza stands a chance at beating him.
Charle: Wait!!! // We don't have... six mages...! // We don't have the six mages we need to destroy all six Lachryma!!!!
Wendy: I... I... can't use destructive magic... I'm sorry...
Erza: ?!! // We have two candidates here. // Are there no other mages who are able to move?!!
Ichiya: You have me, do you not...? / [aside]even if I am tied up...[/aside]
Hibiki: Ichiya-san!!! // That makes three!!!

18
Hibiki: This isn't good... My magic is almost... gone completely... I can't... hold the connection...
Erza: We need three more!!! Somebody, respond! Quickly!!
Leon: Gray... // Get up already......... // You're a proud apprentice of Ur, aren't you...? // You can't lose to these scum...
Cherie: Lucy... I honestly can't stand you... // Acting so full of yourself just because you're a little cute... // You're stupid, and clumsy, and weak, and yet......

19
Cherie: Yet you always... // ...always put your all into everything......... // How can I hate you if you die...? // That would leave a terrible aftertaste... so respond, why don't you...?!
Wendy: Natsu-san......
Charle: Tomcat......
Erza: Natsu...
Hibiki: Natsu-kun... // Can you hear... // ...our voices...?

20
Natsu: SURE WE CAN!!!!
[Insert text: It got through!! // Their will! Their emotions!! The hope of the Light!!!]
[Bottom text: Next issue, there's a main chapter and a bonus chapter as well!! To be continued in Chapter 158: "Door of Memory"]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

35 members and 21 guests have thanked cnet128 for this release

NightGaunt, tars, hirumafan, Fyna, sethesh, Atani, Imitorar, rose, saunna, MasterDeva, Rena Chan, dragonis37, kangclaw, SandaiKitetsu, Allin, dmksnowgoon, beny1016, Sarvorva, Draco1988, bay86, Igdrassil, -KID-, Natage, Steco, gaffbr, BreZeJ, devilsadvocate101, Dark Sin, Gôthii, keialpha, Concrete, damane08, Pitou, Krono, Memento_Mori_676

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1503
Forum posts: 1505

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 27, 2009 157 de Allin
Oct 27, 2009 157 es eddy0331
Oct 27, 2009 157 ru Memento_Mori_676
Oct 27, 2009 157 es Gôthii
Oct 27, 2009 157 th Ju-da-su
Oct 29, 2009 157 id acosk
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf