Assassination Classroom 136

Reserved

Chapter 136: past time, third hour\\
1
inserted: everyone changes their clothes for the extreme terakasa’s recital on stage!!\\
2
side: koro-sensei’s past. The connection between being an “assassin” and a “teacher”. Right now he is spending his time in a quiet way…\\
koro: are you preparing the questions for the test?\\
agu: yes\\
agu: I cannot bring a computer with me in this room\\ so I have to write them by myself\\
box: she works as a teacher from the 6 in the morning to the 7 in the night\\
box: then from the 8 in the evening to the 2 in the night she observes the subject of a human experiment\\
box: aguri is unexpectedly energetic…\\
near her: ah that’s right, let’s put that question\\
box: and performs her duties without any troubles\\
2
koro: …\\ that’s wrong\\
agu: eh?\\
koro: if you don’t stretch the second order equation in this way, it will not be hard enough\\ especially for students who are supposed to enter into high school\\
agu: … urgh…\\ a real teacher is being taught by an assassin\\
box: only 3 month passed since he was there…\\
box: but the assassin and the teacher already became old friends\\
3
box: considering his skills as the god of death he could easily brainwash her, but…\\
box: she had no authority in the facility and therefore she was of small use to him\\
on the box: personal belongings examination\\
agu: b-but\\ you shouldn’t be able to answer questions of classic literature!!\\
agu: they told me that you are not Japanese, so you shouldn’t understand such things!!\\
koro: if I follow the flow of the questions up the the 4th one…\\ I would say that the answer to the 5th question should be the easily predictable “pillow book”\\ at least I can analyse the transition of the Japanese language from the reference that noin makes in his series of books, the “pillow book by sei shonagon’s extract”\\
TLN: noin is one of the most famous Japanese poets that lived in the 10th century, and it seems that he made a reference in on of his poetry to sei shonagon’s work, who is a female writer of the same period. Basically he read noin’s work, and from the references therein he was able to understand that he right answer was sei shonagon’ “pillow book”\\
Agu: nouin…? Extract…? What!?\\
Box: and more importantly\\ he was a little interested in her life\\
5
box: I heard that aguri is the homeroom teacher\\
box: of class 3 E of a famous school known as kunugigaoka middle school\\
box: in such class the inferior students are closed into a separated school building,\\
box: generally rookie teachers are assigned to such class\\ and they have to teach several subjects all by themselves\\
agu: good morning!\\ it is so cold today!!\\
box: there the newcomer teachers polish their proficiency in teaching things to the students in a synthetic and comprehensive way\\ they can be used to reduce the personnel expenses to teach to the dropouts\\
box: it is a logical way of doing things\\
6
box: probably they…\\ have expectations for her future and therefore she was assigned to class E\\
agu: when I have those feelings, my thoughts go to the petals scattered in the green by the spring winds…\\
agu: hey mizuno-kun, toda-san!\\ open the textbook, ok?\\
?: don’t try to hard, please\\ yukimura-sensei, you are not an expert in ancient literature after all\\
?: furthermore\\ it’s fine\\ we are in class E after all\\
7
?: no one will look at us even if we do our best\\
agu: urgh…\\ my only specialization is chemistry\\ you are more suited than me to be a teacher, god of death-san\\
koro: well…\\ I also had to disguise myself as an university teacher for a job after all\\
koro: … but\\ I am not suited for teaching \\
8
koro: …\\ I had a disciple, but he betrayed me\\
koro: and I ended up here because of that\\
koro: I don’t understand\\ I have almost perfectly expanded his abilities\\ and almost completely controlled him, but…\\
agu: …\\ I have the feeling that I understand\\
9
agu: probably that student…\\ just wanted that you would\\ look at him\\
koro: I am sure that I was looking at him…\\
koro: to closely watch at someone’s abilities and personality is the basis of controlling people and…\\
10
koro: kuh…\\ an electric current…\\
shi: the relax time has finished\\ guinea pig\\
shi: hurry up and get on the restriction apparatus\\ we have to resume the experiment\\
11
?: the body of the subject is beginning to experience unknown changes\\ if the great power he has would be used against us, then…\\
shi: heh\\ even a dinosaur cannot break those restraints\\
shi: in the worst case the only thing he could break is the acrylic glass that of his isolation cell\\
shi: in that case, if he would try to escape…\\ he doesn’t have any other choice than taking aguri as an hostage\\
shi: and we don’t care if that woman is taken hostage\\
12
shi: in a certain sense that woman is…\\ a sacrificial stone to measure the wicked heart of the guinea pig\\
shi: with this pace we can commence the cell’s root division and durability experiments\\ do the preparations immediately\\
?: yes\\
box: yanagisama’s research was revolutionary\\ it was 5 or 6 steps over the current scientific limits\\
box: but on the other side…\\
sfx: cough\\ gahah\\
box: he would do many extreme miscalculations\\
13
koro: guh…\\ cough\\
shi: it is a rejection reaction that was inside of our expectations\\ you can ignore him, yanagisawa\\
14
box: while the experiments were continuing\\
box: distinct changes began to appear in the god of death’s body\\
box: the energy due to the anti matter that was circulating in his body\\ made it possible to obtain an incredible regeneration for him\\
box: and in order to keep in check that immense power\\
box: the composition of his body was changed into a tough and yet flexible substance\\
15
box: after 6 months\\ his arms and finger began to become like whips if correctly stimulated\\
box: yanagisawa began to call them “tentacles”\\
shi: …\\ we need to strengthen the restriction platform\\ before he notices his own power\\
?: yes…\\
box: it was clear that the level of alertness of the scientific equip was getting higher\\
16
shi: you are late, hurry up\\ he will be back soon\\
box: yanagisawa stopped getting closer to the god of death’s cell as well\\ he would just continue to give direction from outside the shelter\\
agu: yes\\
box: aguri, who honestly listened to yanagisawa’s orders…\\ was the scapegoat in the case of an emergency\\
box: from where her she stood,\\
box: even if she began to feel that the god of death was gradually becoming less and less human\\
box: he didn’t ask any unnecessary thing\\
17
agu: good job for today\\ we will begin the vital check after you have rested for a bit\\
agu: then we can talk like we always do\\
box: today, she is just looking at me in the eyes\\
box: with her usual calm smile, like she always does\\
18
box: I see\\ so this is what means to “look” at someone\\
koro: ok\\
koro: what about the test questions?\\
agu: I-I would like you opinion for today as well\\
box: no one ever saw the true form of the strongest assassin, the god of death\\ yet for the first time he came to know the happiness to have someone who “looks” at you\\
19
box: … the seasons continued to pass\\ and when the students of class E changed\\
box: … only\\ two weeks remained to the birth of the new moon\\
inserted: calmly that time is drawing closer…\\