Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

UQ Holder! 22

Chapitre 22 : Ceux qui n’ont rien…

fr
+ posted by Aspic as translation on Sep 11, 2014 20:18 | Go to UQ Holder!

-> RTS Page for UQ Holder! 22

UQ Holder 22

DL : http://jheberg.net/captcha/uqh-22/ (non relu)

Trad :


Page 1

- Parfait !
- Waahh, Monsieur Touta ! C’était vraiment incroyable !
- Touta ?! Qu’est-il arrivé à tes bras ?!
- J’en sais trop rien ! J’ai pas bien compris ce qui s’est passé, mais je peux ressentir une énorme quantité de pouvoir qui coule dans mes bras !
texte : Touta a brisé le sceau et revient à la vie ! Mais quelle est donc cette chose qui recouvre ses bras ?!
Chapitre 22 : Ceux qui n’ont rien…

- Mais attends ?! T’es pas supposé être un Vampire ?!
- J’en sais rien ! Mais on verra ça plus tard, tu veux ! Nous avons plus important à gérer ! Regarde ! Ils se sont relevés !
- Qu’est-ce qu’on fait ?!
texte : Touta Konoe, Kuroumaru Tokisaka, et Karin, tous les trois membres de l’organisation d’immortels UQ Holder sont en mission dans les bidonvilles afin d’y protéger les habitants. Soudain ils sont attaqués par un groupe d’individus mystérieux et Touta se retrouve rapidement dans une situation périlleuse après avoir été scellé. Mais alors qu’on le pensait perdu à jamais, il se relève doté de bras bien mystérieux !


Page 2

- Eh bien… Quelle surprise.
- Il a libéré une impressionnante quantité d’énergie.
- Arf ! Outch !
- Hé ?! Est-ce que ça va ?

- Si l’immortalité de ce gamin trouve sa source dans la Magia Erebea, alors cela risque d’être problématique.
- Hé hé hé…
- Je peux savoir ce qui te fait rire ?

- En fait, je ne sais pas trop quelle attitude adopter vis-à-vis de tout ça…
- Mais force est de constater que ce gamin est encore debout.

- Tout ça commence à devenir vraiment intéressant.
- C’est justement à cause de moments tels que celui-là, que je ne veux pas arrêter de faire des boulots de merde comme celui-là !


Page 3

- Très bien ! Toutes mes excuses pour m’être évanoui tout à l’heure !
- À présent, laissez-moi m’occuper du reste !
- Mais ?!
- Ne t’en fais pas ! Je suis certain que tout se passera bien !
- Sinon Kuroumaru ?! Combien de temps ça va prendre pour que ton corps se régénère complètement ?
- Hein ?! Euh…

- Cela m’a déjà pris un certain temps pour pouvoir régénérer le bas de mon corps et les organes vitaux touchés au niveau de la taille.
- Mais à présent, il ne me reste plus qu’à régénérer mes pieds… cela prendra tout au plus 40 à 50 secondes.

- Régénérer le bas du corps ? Ça veut dire que tu as aussi régénéré ton pénis ? T'as fait ça bien, j'espère ?!
- C’est important, tu sais !
- Arrête de dire "p*nis" comme ça !

- Ok Kuroumaru !
- Si cela doit te prendre à peine 40 secondes, alors compte sur moi pour te proté…
- ?!
- Touta !!


Page 4

- T’es venu prendre ta pâté, c’est ça ?! // taïaut !!
- ?!


Page 5

- Hein ?!

- Wooh !

- Oubliez ce que j’ai dit… Ruki ?! Il va falloir que tu m’aides à gagner du temps !
- Hein ?!
- D’accord ! Compris !

- Allez ! On se tire de là !
- C’est parti !

- Mais d’où ce gamin peut-il tenir un tel instinct du combat ?
- Hé hé hé…


Page 6

- Ah ah ah !! Excellent !
- Ce gamin est vraiment incroyable !
- Ah ah ah !

- Mais dis donc ! C’est que tu cours sacrément vite Ruki !
- Ne sous-estimez pas les gamins des bidonvilles !

- Ruki !
- Tu es exceptionnel, tu le sais ça ?

- Hein ?! Quoi ?! Mais qu’est-ce qui vous prend de me dire ça tout à coup ?!
- Tu n’es pas un être immortel, mais pourtant tu es resté et tu as risqué ta vie pour nous protéger !

- Ce n’est pas quelque chose que je pourrais facilement copier, tu sais !
- Respect, mec !
- Hé hé…
- Ça ne t’apportera rien de me couvrir d’éloges, tu sais !


Page 7

- .....
- Pourtant, malgré cela, Touta Konoe ne t’a pas choisie…

- Wooh !

- Pourquoi est-ce que t’as l’air tout déprimé, hein ?
- Imbécile ! Arrête un peu de penser que tu es inutile et que tu es incapable de faire quoi que ce soit de bien !

- Car la vérité c'est que tu es quelqu'un d'extraordinaire !
- Tu réalises que pour nous protéger, tu n'as pas hésité à affronter seul ces deux crapules !

- Tu sais, je t’ai entendu quand j’étais immobilisé et allongé par terre… tu disais que… que désormais, il ne te restait plus rien…
- que tu n’étais rien…
- Hein ?!
- Quoi ?! Tu pouvais m’entendre ?!

- Tu sais, pour moi c’est pareil…
- Il ne me reste plus rien non plus.
- Hein ?!


Page 8

- Ayant perdu une partie de mes souvenirs, on peut dire qu'il ne me reste plus grand-chose à moi non plus. // (Comme je n’ai plus de souvenirs, on peut dire qu’il ne me reste plus grand-chose.)
- Et c’est pourquoi, dès que je rencontre des gens possédant une compréhension profonde de ce qu’ils sont et de ce qu’ils veulent, je ne peux m’empêcher de penser qu’ils sont fabuleux, et de les envier.
- C’est… C’est sans doute la raison pour laquelle je souhaite tant réussir à aller au delà de cette tour.
- Si j’y arrive, alors je pourrai peut-être y trouver quelque chose… quelque chose qui me sera propre.
- Touta…

- Tu vois, je suis comme toi…
- Kuroumaru.

- Alors nous deux qui ne possédons plus rien, nous devrions continuer à marcher ensemble…
- et peu importe où cela nous mènera.
- .....

Page 9

- …..
- Oui…

- Oh ?!

- J’ai compris, Touta !
- Alors commençons d’abord par surmonter cet obstacle ensemble !
- Ooh ?!

- Voilà ce que je voulais entendre !

- Mais avant, nous devrions peut-être essayer de faire quelque chose contre les incendies !
- Allez-y, je reste là pour m’occuper d’eux !
- Quoi ?! Tu veux affronter ces deux types super puissants tout seul ?!
- T’es dingue ?!

- Ne t’en fais pas, ça ira, Kuroumaru…


Page 10

- Je me chargerai de l’un de ces puissants ennemis.
- Quant à toi Kuroumaru, dépêche de partir, et tâche de sauver la ville.

- Mademoiselle Karin !!
- Mademoiselle !
- Oooh ?!

- Je suis désolée, Touta Konoe.
- Je ne pensais pas en acceptant cette mission que nous serions confrontés à de si puissants adversaires.

- Hein ?! Pourquoi vous vous excusez ?
- Ce n’est pas votre genre d’habitude.

- …..?!
- Ce bras ?!

- Quoi ?! Vous savez ce que c’est ?!
- Non.
- Je trouve ça hideux, c’est tout…
- Hé !!


Page 11

- Je te retrouve enfin, gamin…
- Allez, finissons-en.

- Aahh…
- te revoilà…
- boule de poils bodybuildée.


Page 12

- Mais peut-être que je devrais t’appeler Monsieur Kaito ?
- Hein ?

- Humm…

- Que…?!

- Alors comme ça tu as compris qui j’étais ?
- Finalement, tu n’es pas aussi idiot que tu n'en as l’air.

- Bravo, tu as vu juste.


Page 13

- Alors Touta ? C’est bien ton nom n’est-ce pas ?
- Dis-moi ? Comment l’as-tu deviné ?

- Quand même… dans la région, on ne trouve pas des personnes sachant maîtriser le mouvement instantané à tous les coins de rue…

- Ce type… C’est lui qui a enseigné le mouvement instantané à Touta…

- Pour ta gouverne, sache que dès que je trouve que quelqu’un est véritablement intéressant,
- j’ai pour habitude de vouloir le copier.

- Du coup, n’importe qui autour de moi peut devenir un professeur pour moi.

- Kaito, mon pote… tes mouvements instantanés sont vraiment impressionnants !
- En fait, je dirais même qu’ils sont fascinants.

- Il est impossible que quelqu’un puisse atteindre une telle maîtrise...
- sans avoir la moindre conviction… et ça, je peux parfaitement le comprendre…

- Toutefois…


Page 14

- Je n’arrive pas à comprendre pourquoi tu utilises ce talent pour faire des choses comme ça !
- Pourquoi acceptes-tu de faire ce boulot de merde qui t’oblige à tuer des enfants sans la moindre hésitation ?

- Eh bien, tout simplement parce que ce boulot me donne l'occasion de pouvoir me battre contre des monstres tels que toi ! (Eh bien, parce qu’avec ce boulot, j’ai l’occasion de pouvoir me battre avec des monstres tels que toi !)
- Combattre, c’est ma raison d’être !
- Voilà pourquoi j’accepte de faire ce boulot de merde !

- Et aujourd’hui, je crois que j’ai tiré le gros lot.
- Allez, ramène-toi, et battons-nous.
- Surtout ne me déçois pas.

- Alors c’est comme ça que ça doit se passer…


Page 15

- Vous m’en voyez désolé, Monsieur le professeur !
- Mais je crois que je vais devoir vous donner une bonne leçon !

- Intéressant !
- Alors essaie donc me m’arrêter si tu peux !
- Arrête-moi en te servant de toute ta force !

- Prendre appui sur la Terre…
- Prendre appui sur le Monde !

- Espèce de petite enflure… tu…?!


Page 16

- Aurais-tu l’intention de me défier aux mouvements instantanés ?
- Tu penses sérieusement avoir une chance de pouvoir me battre ?

- Allez, tiens-toi prêt…
- Kaito !

texte : C’est une confrontation directe ! Qui en sortira vainqueur ?!

à suivre…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Aspic
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 27
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes