Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 924 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Bleach 682

The Two Sided World End

en
+ posted by cnet128 as translation on Jul 22, 2016 22:23 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 682

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: The stage is Soul Society - this is where the final battle begins...!!!]
Aizen: ......How unexpected. / To think... // ...that I would encounter you in Soul Society once more.

2
Aizen: Welcome... // ...to my Soul Society.

3
Bleach 682
The Two Sided World End
[Side text: With a purpose to fulfil, he runs endlessly... For the sake of none other than his old friend...]
Ishida: Who’s there?!

4
Ryuuken: ...Take it!
Ishida: !

5
Ishida: Ryuuken!! / And... / Kurosaki’s father...... // What are you doing here......?!
Ryuuken: I came to bring you that arrowhead. // Take it and go!
Ishida: What is this...............?!
Ryuuken: Each Quincy who falls to the Auswählen... / ...perishes with a small clot of pure silver in their hearts. // This arrowhead is forged from that silver!

6
Ryuuken: It is right... // ...that you should use it.

7
Renji: You all right there, Ichigo?!
Ichigo: Yeah...... / Sorry...... I’m fine......
Renji: Then get up!
Ichigo: ...............Renji...... / Are you sure about this......?
Renji: Huh? Sure about what?
Ichigo: You’re badly wounded...... / I wouldn’t have blamed you...... // ...if you’d stayed behind with Inoue and Rukia...... // Ungh!

8
Ichigo: Buehh! // Hold it!! How many times are you planning to hit me?!!
Renji: ......Listen. // I’m only going to say this because you’re the only one here to hear it. // All this time... // For almost as long as I can remember...... // Decades at least... // Rukia and I... // ...were separated by a distance so great, we couldn’t even glimpse one another.

9
Renji: But the one... // ...who brought us back together... / ...was you. // That’s why I decided. // Whenever you found yourself unable to go on... // I’d take you onward myself. Carry you if I had to. // That’s what I’ve done up to now...

10
Renji: And I’ll keep on doing it. / Forever, until the day you die. // ......Now, don’t you ever tell me I should have stayed behind again. // Cause this story... // ...isn’t one I’m ever going to repeat.

11
Aizen: ......How unexpected.

12
Aizen: I have to admit... // I thought you would settle everything up there, without setting foot down here. // Perhaps this shows... // ...that you had more trouble with Kurosaki Ichigo than I had foreseen.
Juchabach: Don’t try to project your own troubles onto me. // It was you who was defeated by Kurosaki Ichigo, not I.
Aizen: .........At any rate... / I must thank you for destroying that troublesome chair. // As a result......

13
Aizen: I am able... // ...to stand in your way.
Juchabach: You mean to fight me? / For the sake of Soul Society? // I can’t imagine how that would benefit you.
Aizen: This is not about benefit. / My only purpose... // ...has always been to crush all who seek to control me.

14
[no text just BACKSLASH!]

15
Juchabach: ............Ichigo. / Renji. // You certainly made it here quickly. // Though of course, I had seen... // ...that you would meet me here... // ...that your sword would be restored... // And that...

16
Juchabach: ...it would once more be broken.

17
Ichigo: !!!
Juchabach: ......I thought I had broken it more cleanly than that. // ............You truly do... // ...have the most accursed luck. // Ichigo.
[Insert text: They face each other once more. The final battle is upon us!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 9 guests have thanked cnet128 for this release

NeoSapien, steak, szeus

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1765
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...
Nov 11, 2018 Karakuri Circus Volume 26 en Nintakun
Nov 9, 2018 One Piece 923 en cnet128