Bleach 682

Guidelines For Using My Translations

1
[Side text: The stage is Soul Society - this is where the final battle begins...!!!]
Aizen: ......How unexpected. / To think... // ...that I would encounter you in Soul Society once more.

2
Aizen: Welcome... // ...to my Soul Society.

3
Bleach 682
The Two Sided World End
[Side text: With a purpose to fulfil, he runs endlessly... For the sake of none other than his old friend...]
Ishida: Who’s there?!

4
Ryuuken: ...Take it!
Ishida: !

5
Ishida: Ryuuken!! / And... / Kurosaki’s father...... // What are you doing here......?!
Ryuuken: I came to bring you that arrowhead. // Take it and go!
Ishida: What is this...............?!
Ryuuken: Each Quincy who falls to the Auswählen... / ...perishes with a small clot of pure silver in their hearts. // This arrowhead is forged from that silver!

6
Ryuuken: It is right... // ...that you should use it.

7
Renji: You all right there, Ichigo?!
Ichigo: Yeah...... / Sorry...... I’m fine......
Renji: Then get up!
Ichigo: ...............Renji...... / Are you sure about this......?
Renji: Huh? Sure about what?
Ichigo: You’re badly wounded...... / I wouldn’t have blamed you...... // ...if you’d stayed behind with Inoue and Rukia...... // Ungh!

8
Ichigo: Buehh! // Hold it!! How many times are you planning to hit me?!!
Renji: ......Listen. // I’m only going to say this because you’re the only one here to hear it. // All this time... // For almost as long as I can remember...... // Decades at least... // Rukia and I... // ...were separated by a distance so great, we couldn’t even glimpse one another.

9
Renji: But the one... // ...who brought us back together... / ...was you. // That’s why I decided. // Whenever you found yourself unable to go on... // I’d take you onward myself. Carry you if I had to. // That’s what I’ve done up to now...

10
Renji: And I’ll keep on doing it. / Forever, until the day you die. // ......Now, don’t you ever tell me I should have stayed behind again. // Cause this story... // ...isn’t one I’m ever going to repeat.

11
Aizen: ......How unexpected.

12
Aizen: I have to admit... // I thought you would settle everything up there, without setting foot down here. // Perhaps this shows... // ...that you had more trouble with Kurosaki Ichigo than I had foreseen.
Juchabach: Don’t try to project your own troubles onto me. // It was you who was defeated by Kurosaki Ichigo, not I.
Aizen: .........At any rate... / I must thank you for destroying that troublesome chair. // As a result......

13
Aizen: I am able... // ...to stand in your way.
Juchabach: You mean to fight me? / For the sake of Soul Society? // I can’t imagine how that would benefit you.
Aizen: This is not about benefit. / My only purpose... // ...has always been to crush all who seek to control me.

14
[no text just BACKSLASH!]

15
Juchabach: ............Ichigo. / Renji. // You certainly made it here quickly. // Though of course, I had seen... // ...that you would meet me here... // ...that your sword would be restored... // And that...

16
Juchabach: ...it would once more be broken.

17
Ichigo: !!!
Juchabach: ......I thought I had broken it more cleanly than that. // ............You truly do... // ...have the most accursed luck. // Ichigo.
[Insert text: They face each other once more. The final battle is upon us!!]