Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Saru Lock 41

Saru's Hospitalization!!

en
+ posted by cookie_on_fire as translation on Jan 4, 2011 22:46 | Go to Saru Lock

-> RTS Page for Saru Lock 41

Reserved for Trinity BAKumA. Do not use without my permission.

Volume 5 Contents:
Hospitalization at the End of the Year
Episode 41: Saru's Hospitalization!!
Episode 42: The Search for Initial F!!
Episode 43: Confession of a Judo Club Member!!
Episode 44: Mission: Impotence!!
Episode 45: The F Tragedy!!
A Female Stalker
Episode 46: Troubles of a Camera Man!!
Episode 47: The Stalker is a Former Model!!
Episode 48: Saru's Proof!!
Episode 49: Trap for the Stalker!!
Episode 50: Irrefutable Evidence!!
Episode 51: Identity of the Stalker!!

Page 1
Box: The hospital Saru was sent to...
Episode 41: Saru's Hospitalization!!
Box: Nanpeidai General Hospital---
Box: Has a lot of cute nurses working there...
Text: (Note) Saru Vision
Nurse: Haaai, Sarumaru-kuuun <3 It's time for your checkuuup!
Box: And is famous for it!!
Text: (Note) Saru vision
Box: In that enviornment...Sarumaru Yatarou is suffering alone---

Page 2
Saru(thought): Aaaaaaaaaaaaaahnn!
Saru(thought): I can't jack ooooooooooooooff!!
Box: Sarumaru Yataro, 17 years old. (A virgin.) Hospitalized for broken left arm, ribs, and right wrist.
Saru(thought): Aaaah!! If only, if only I can use this arm!! Just look at the erection!! Why is this happening to meeee!? Shiiiiiit!!

Page 3
Saru(thought): This will become the biggest threat to my life of masturbation...
Saru(thought): Crap!! If it goes on like this, I will DIE!!
Saru(thought): What should I... What should I dooooo!? How should I calm this cannon that is on the verge of going off...?
Thing: Oi, Yatarou!! Hurry up!! Let me out of here!!
Saru(thought): I can't use my hands, and my feet won't reach... So the only possible way is with my mouth!! No...I already know that's impossible from experience...
Saru: Oook, calm down... I need to calm down...
Saru: It's times like this that remind me of my first time jacking off!!
"Huh!? What is this!? This white stuff!?" I can't forget my anxiety and nervousness at the time... I can't tell anyone about it... The summer of my 6th year in grade school...

Page 4
Kenji: Yo, Saruuuu!!
Kenji: I heard that your balls got smashed?
Box: Tamiya (virgin)
Box: Kuroda (virgin)
Box: Yamamoto (virgin)
Box: Kondo: (experienced)
Text: West Shibuya High Cherry Boys (Peepers)
Saru: !? No...no way!!
Kenji: Hahaha! I'm kidding...just kidding!!
Kenji: Glad you're still alive though,
Kenji: Since I came to visit <3
Saru(thought): !?

Page 5
Saru: Oooo...ooooh...
Saru: Ya...Yamamoto...did you come here to torture me knowing that I can't masturbate!?
Saru: My spongy thing is on the verge of bursting!!
Kenji: Fu!
Kuroda: Oh well, don't be so angry Sarumaru-saaaaaan! I bought the photo book (on sale today) of your favorite Chiba Yu!!
Kenji: Woaaah! What is this!? Isn't that white bikini see-through!? I can see a thin layer of hair...!?
Kuroda: Yeaaaah. I can't stand the allure of naturally spacey megane girls!! Maybe I shouldn't give this to Saru after all!!
Saru(thought): You're deceived...all of you!! Chiba Yu is actually...

Page 6
Kenji: Alright, now we come to the main event!! We're going to be observing some nurses!!
Saru: Coming to visit me was a secondary reason!?
Tamiya: Gungal, this is Hospital Sector!
Guy: ...
Guy(thought): The hell~~~!?
Guy(thought): Who are these noisy brats...!?

Page 7
Kenji: By the way, your old man's having a tough time you know. He has to watch over the locksmith...
Kenji: He's so busy that he doesn't even have time to go to the Pachinko parlor...
Guy: !?
Guy(thought): What!? He said locksmith!?
Saru: Who cares, leave me alone. This is a good chance for him to realize what a blessing it is to have me around.
Kenji: You're so cold, Saru.
Kuroda: ...Hey everyone!! Sorry to interrupt your conversation, but listen to me!!
Saru: Huuuh? What do you want, Kuroda? (side) Making such a serious face...
Kuroda: Actually, there's another reason why I came here today!!
Kuroda: I want to check out a rumor concerning Nanpeidai General Hospital!!

Page 8
Kuroda: In this hospital,
Kuroda: There is a nurse who is a virginity hunter!! (side) ...I hear...
Everyone(thought): Virginity hunter!?
Box: At this moment, the Cherry Boys instantly froze in their places!!
Kondo: Virginity hunter...
Saru: What fascinating words to jolt this virgin heart of mine!!

Page 9
Tamiya: What? What is everyone talking about? I don't understand, Gungal!!
Gungal: That's because you're still a boy.
Kenji: I see...so you came because you have also heard of the rumor...!!
Kuroda: What!?
Kuroda: Yamamoto!! You also knew about it!!?
Kenji: Yeah...
Kenji: Actually...there is a site called "Nurse Empire", where everyone who likes nurses gather...
Saru: Yamamoto-san!! Please tell me about it in detail!!
Kenji: According to that site, there is a perverted nurse here who would pay visits to virgin patients of her liking, in the middle of the night...

Page 10
Kenji: And everyone calls her F-san!!
SFX: *Squirt*
Nurse: Cherry Hunter F
Kenji: Her initial is F!!
Kondo: What, it's only a rumor online? Then there's no credibility~~ Right, Saru?
Kenji: Asshole! Don't insult the internet!! There's a shocking confession of a patient who spent the night naked with F-san...!!
Saru(thought): Th...this is it!! This is the only way!!
Saru(thought): The salvation for my life of masturbation!!
Nurse: Oh my, look at you. Sarumaru-kun, so energetic! You must have suffered so much <3

Page 11
Kenji: So, I have also decided to hospitalize myself.
Above: Yoroshiku, Saru-san.
Saru: Please die, Yamamoto-san... TN: They using "-san" with each other to be sarcastic.
Saru: I won't hand over F to you!!
Kenji: Shut up!! Do a blow job with your own mouth!!
Tamiya: Gungal will be taking F-san!!
Kuroda: I've decided!! I'll stay here as well!!
Guy(thought): Tch...idiots!! Virginity hunter? As if!!
Guy(thought): No way that's true!! And if by some off-chance that she actually exists, she has to be fugly. Fugly!!
Nurse: Haaaaai, excuse meee.
Nurse: Kimura-san, you need to pee right? <3
Everyone(thought): !?

Page 12
Nothing

Page 13
Nurse: Sorry, I need to close the curtain.
Kuroda: O...oi... That nurse just now...!! Wasn't she really hot!?
Kenji: A...and she was carrying an urinal!?
Tamiya: D...don't tell me she's going do something now!?
Kenji: Sarumaru-san!! Don't tell me you have already...!?
Saru: No...it was an old lady with me... Shit... I wonder if I can choose who I get...
Nurse: Haaai, Kimura-saan, please let it out.
Kimura: Hah! Hauu!!
Kimura: Eeee!!
Kumura: Ki-Kimura getting ouuut!!
Everyone(thought): !?

Page 14
Nurse: A lot came out I see!! (side) Alright, I'll go and dispose this then.
Kimura: Hahi...
Everyone(thought): Wha...!? What did you let out, Kimura-san!?
Nurse: I'll be going now.
Saru: Hm!?

Page 15
Box: At this very moment, Sarumaru Yataro did not miss a thing!!
Saru(thought): Wha...what!?
Saru(thought): This nurse's name is Fukada Rie!!
Saru(thought): Fukada's initial...her initial is F!!!
Saru(thought): Is she the perverted nurse!?
Episode 41 End

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked cookie_on_fire for this release

Nicasso, Katsuri

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [A] Translator

About the author:

Alias: cookie_on_fire
Rank: Level [A] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 332
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes