Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-is-ready

Chaos;Child ~Children's Collapse~ 10

Ask Yourself 2

en
+ posted by Dowolf as translation on Jan 14, 2021 06:38 | Go to Chaos;Child ~Children's Collapse~

-> RTS Page for Chaos;Child ~Children's Collapse~ 10

Chaos;Child 10

p1: =================================================
Chapter 10: Ask Yourself 2

p2: =================================================
<no text>

p3: =================================================
No, you wouldn’t possibly…!

[sfx]: Crash!

p4: =================================================
No…!

What do you think you’ve—
Be quiet. Are you trying to wake her?

I’ve got a message for whoever made this.
[sfx]: Clink

Tell ‘em whatever they’re using for the DSS*, it’s garbage. Until they fix that, we can’t use this.
*: Dopamine System Stabilizer. These medicines regulate the amount of dopamine, a neurotransmitter, in the central nervous system.

p5: =================================================
What…?

To be fair, it ain’t like this stuff always affects everyone the same way, but…

…Huh? What’s with you two?


[sfx]: Fidgeting
…And what might that be?

p6: =================================================
That?
/ A sleeping tablet and a stabilizer. She was moaning in her sleep. Must’ve been a light nap.

Could you please not try to terrify us?

What, you thought I was using this stuff on Beth?
/ ‘Cause if you’ve figured out how to put a pill in a syringe, I’m all ears.
[sfx]: Mmngh

How’re we supposed to get usable data unless we use the right medicine?!

p7: =================================================


p8: =================================================
<jp>
Sorry for taking all your time.
Nonsense. It was time well spent.
We can’t say for certain that it was the Coleman Institute that dug into your data,
but at least promise me you’ll be careful.

…Kurisu.
What is it?

Dammit, but the only thought in my head’s the same shit I said before.

?

p9: =================================================
Backlash, defiance, whatever you wanna call it…
Thing is, that stuff’s a big part of me.

…Mio,
/ I know you think an awful lot of me, but…

To be honest? Somehow, I feel there’s ways you’ve already surpassed me.

Like my chest?
I’ll kick your ass.

p10: =================================================
I could never hope to live as you do.
/ Neither as a scientist, nor as a person.
While I’m sure everyone has their own view of what constitutes a genius,

from where I stand, you are beyond brilliant.
I’ve felt that way since the day I met you.

p11: =================================================


…Shut up.
You keep talking like that, and I won’t be able to be me anymore.

When that happens, I’ll be happy to support you. Because while you may be my rival,
/ you’re also my friend.

…Screw that shit.

You always do try too hard to make everything simple and clean.

p12: =================================================
I’ll stay in touch.
I hope and pray you’ll find something else that’s worth the world to you.

I’ll at least get my hands on a clue before the night is out.

p13: =================================================
Booyah!
[sfx]: Ratatattat
Even I can get past these low-level locks.

Now’s my chance!</jp>

p14: =================================================
Here’s all of my research, my papers, their evaluations.
[sfx]: Ratatattat
<jp>: I couldn’t do nothing before, since it wasn’t hooked up to the internet,
but so long as Claire stuck this USB into her computer…

Perfect!
/ The program I swiped from Hashita-san’s already infected her.
[sfx]: Tap
The data’s all mine!

…!

p15: =================================================
Damn thing’s broken…
Nah, maybe run-of-the-mill software just can’t keep up…

Hm? Weird…
What’s this folder?

“Gigalomaniax”…?

[sfx]: Ratatattat

Isn’t this…?

p16: =================================================
<no text>

p17: =================================================
[sfx]: Tap

[sfx]: Click

[sfx]: Touch / Vibrate

[sfx]: Vnnnnnnn / Szzzzz

p18: =================================================
…You gotta be shitting me.


[sfx]: Tap tap
[sfx]: Swing

p19: =================================================
[sfx]: Gulp

[sfx]: *Sigh*

[sfx]: Creak

[sfx]: Step

You think this shit’ll catch you up to Chris?

Shut. The. Fuck. Up.

p20: =================================================
<no text>

p21: =================================================
Beth…
And Alan…?

But didn’t the experiment end…?

Please don’t move.
[sfx]: Scrape

p22: =================================================
Or I’ll have to shoot you.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked Dowolf for this release

Spirit

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dowolf
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 471
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 26, 2021 D.Gray-Man 240 fr Erinyes
Apr 25, 2021 Bleach 686 tr McMaster68
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf
Jan 10, 2021 One Piece Special : Shokugeki no Sanji fr Erinyes