Reserved for CXC. Don't use without my permission.
Hanamaru Youchien 92
//sd: side dialog, cd: corner dialog
Game Center YG 1
Title: Game Center YG
Big characters(left): This time manager Yamamoto will challenge that epic RPG? Now, Challenge on!
Nanako: Hello~~ This is manager Yamamoto~~
Nanako: I'll play a role playing game today~~~!
Nanako: The game I will challenge today is this!
Nanako: Well then, challenge on!
Box: We have a good weather today
Nanako: You're right~~
Box: I wonder what's for dinner today
Nanako: There's still 3 hours left~~
Tsuchida: ...Emm, Manager, what are you doing?
Nanako: AD Tsuchida-kun~~
Nanako: I'm talking with the townspeople~~
Hii: For starters go to the king's room and get the aventure's hint...
Nanako: Ok~~
Tsuchida: And if you check the bureau and the drawers in that house you'll get useful items for your adventure!
Nanako: Eh!
Game Center YG 2
Big characters(right): Be careful with typos when writing "me め" and "nu ぬ"! Good luck, Manager Yamamoto!
Nanako: You shouldn't do things that a robber would do~~
Sd: Don't!
Tsuchida: Ah...Yes, I'm sorry...
Nanako: After gathering tools and weapons I'll depart~~!
sd: Let's go!
Box: A small monster appeared!
Tsuchida?: Please beat a lot of enemies.
Nanako: Beating them recklessly isn't good.
Both: Eh!
Nanako: Things will be fine if we talk them out.
Box: The small monster attacked! The boss recieved 20 of damage! The boss died!
Nanako: Au...
Nanako: I died...
Koume: We wrote the revival spell!
Nanako: Thanks~~
Camera Anzu AD Koume
Note: Yuuteri Kouho Yaki //use a wriggly font for this
Box: The revival spell is wrong
Nanako: Hau...!
p1
Box: Summary This two saw Tsuchida-sensei and Yamamoto-sensei's sister, Mayumi-chan, getting along well.
Nanako: It's not like it's settled that those two are dating...
Hanamaru: But they looked like they get along really well.
Title: Chapter 92 Hanamaru Sisters (part 2)
Nanako: Ma-Mayumi probably likes Hanamaru-sensei...
Hanamaru: Mayumi-chan said so?
Nanako: ...
Hanamaru: ...Figures...
Nanako: U-Umm emm...
p2
Hanamaru: ...
Nanako's sd: Emm, that's why... Umm...
Hanamaru: Why are trying so hard to help me?
Nanako: Eh
Nanako(thinks): ...Certainly, if Mayumi likes Tsuchida-sensei I should cheer for them...
Nanako(thinks): ...But...
SFX: knock
SFX: knock
SFX: knock
p3
Both: Anzu-chan and the girls!
Both: Eh
Anzu: So Yamamoto-sensei and Onii-san were friends!
Koume's sd: Hello~~
Hii's sd: Tea, parfait...
Hii's sd: Anmitsu...
Nanako: My sister's been on his care at work~~
Anzu: (cd: Eh) So onii-san is doing his work properly.
Hii: What's your sisters job...?
Nanako: She helps mangaka.
Anzu: Onii-san is a mangaka!?
Koume: Wo--w!
Nanako: He's panda cat's Hanamaru-sensei~~
p4
All: Eh------! You're Hanamaru-sensei----!!
Hanamaru: D-Don't shout...
Anzu: What, geez, we would have helped you if you told us before!
Koume: Koume's good at drawing panda cat~~
Hii: Leave advertising to us...!
Hii: So, Yamamoto-sensei's sister is your workplace love...
Koume: How lovely~~
Arrow: Doesn't understand
Hanamaru: ...I'm just...
Nanako: You girls get along well with Hanamaru-sensei~~
Nanako: What kind of person is he~~?
p5
Anzu: You see~~ He's always alone on the park~~ He's unreliable~~
Koume: Hmmm
Koume: Hmmm
Hii: He's always worried about something like this...
Anzu: But he plays with us!
Anzu: He gave us shelter from the rain once...
Koume: He drew our manga~~
Nanako: Then, do you like Hanamaru-sensei?
All: We lo--ve him!
p6
Hanamaru: Everyone...
Hii: It'll definitely go well with Mayumi-oneesan...
Koume: Koume thinks so too~~
Anzu: You should just confess!
Hanamaru: ...That is...
SFX: down...
Hanamaru: Everyone?
All: Pappa-- Pappa--
All: Pappa-- Pappa--
p7
Nanako: It's the panda cat excercises~~
Koume: Have you cheered up~~?
Hii: Fight!
Hanamaru: ...Yes!
Hanamaru: I'll do my best!
Mayumi: I like Hanamaru-sensei...?
Tsuchida: It sounded that way.
p8
Mayumi: Is this love...?
Tsuchida: Even if you ask me...
Hanamaru: Ma-Mayumi-chan!
Hanamaru: Emm...I want to tell you something...
SFX: hides
p9
Hanamaru(thinks): Mayumi-chan really likes that person...
Tsuchida's sd: You know him?
Mayumi's sd: Au...
Anzu: Kyah---
Hii: To think that it was Tsuchida-sensei... (cd: Anzu-chan, don't mind!)
Anzu: Hanamaru-sensei, good luck, good luck!
Hanamaru's sd: Ah
Hanamaru(thinks): I have to be brave!
Hanamaru: I-I want to tell you something alone!
Mayumi: Y-Yesh!
Nanako: ---...
p10
Tsuchida: ...?
SFX: pull
Anzu: Tsucchi, come here!
Tsuchida: Anzu!? You girls too! (cd: What are you doing?)
Anzu: (cd: Hey) Tsucchi, crouch, crouch.
Koume's sd: Sensei~~
Tsuchida: Even Yamamoto-sensei!
SFX: bow
Hanamaru: E-Emm...
p11
Hanamaru: I...Umm...
Hanamaru: ...
Hanamaru: ----
Hanamaru: I like Mayumi-chan!
Hanamaru: I want to be with you forever!
p12
Mayumi: Ah...Emm...
Mayumi: ...Ha...
Mayumi: Hanamaru-sensei----!?
Anzu: He confessed----!!
Paper: Congratulations (star)
Mayumi: Anzu-chan and the girls!?
Anzu: He fainted before hearing the answer.
Koume: He did his best~~
Mayumi: ...That's just like Hanamaru-sensei!
p13
Tsuchida: (cd: Eh) Mayumi-chan is Yamamoto-sensei's sister!?
Hii's sd: Blah blah yadda yadda
Anzu: That's right! Tsucchi, you cheater!
Anzu: That's why men are! Men are!
Tsuchida: No...Yamamoto-sensei help...
Tsuchida's sd: Ow owowow
Tsuchida: !
Nanako: ...Eh?
p14
Koume?: Thank you Hanamaru-sensei~~
Hanamaru: I'll do Anzu and Hina-chan's part next time ok---...
Hii: That Panda cat with a sword from the frontispiece of adventure 25...
Mayumi: To think you were Tsuchida-sensei~~
Mayumi's sd: So all of those were about Nana-chan!<3
Tsuchida: You must neeever tell her what I told you!
Mayumi's sd: Tsuchida-sensei is teasing me~~
Hanamaru Youchien [10] End
p15 //thanks page
Thank you for reading this until the end!
Yuto
Special Thanks
Sagarin, Ruura-chan, Editor Kitamura-sama,
The rest of the staff,
Everyone in my family, my grandma,
And you who have this in your hands!!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!