Haruwaka 12

Haruwaka Chapter 12

Legend:
p = panel
t = text
b = bubble
SFX = Sound effects

(read right to left)

Page 1:

Title: Final Chapter
Text: Haru and Waka. What will be the conclusion of these beautiful twin sister's love...?!

p2:
b1: pipipipipi ( sound of alarm clock)


Page 2:
p1:
b1: A // Good morning // Waka
b2: Good morin

p2:
b1: n...

p3:
b1: We're going
SFX: door opening

p4:
t1: In the end from that moment on
t2: We didn't see Ono during the winter holidays


Page 3:
p1:
t1: But it's nothing, my heart is decided
t2: Waka is probably the same....

p2:
t1: right?

p3:
b1: I knew it I don't know what Waka is thinking about

p4:
b1: Together
b2: n?


Page 4:
p1:
b1:It's been a while since we commuted to school

p2:
b1: That's right

p3:
b1: Going back to the New Year
t1: New Year special team!


Page 5:
p1:
b1: Oh no~
SFX: laughter
t1: fuhahahahaha

p2:
t1: munch munch

p3:
b1: Undecided...

p4:
b1: Not something many would say
b2: Your right

p5:
SFX: swirling

p6:
b1: Is something the problem...?
b2: We didn't have sex
b2: .... // Your right


Page 6:
p1:
b1: No.... I'm... // No way // to be honest I've not like I've thought about it but....
b2: We still haven't got that far... // But It'll become impossible and....

p2:
b1: Haru // Your saying everything out loud...
b2: Uaaa

p3:
b1: .... // What about you Waka...

p4:
b1: hmmmm what to say...
b2: First...

p5:
b1: We are thinking too much into it
b2: Apart from being models for a manga there is still unseen potential


Page 7:
p1:
t1: I knew it Waka is also thinking the same as me...

p2:
b1: Well // One way or another we'll have to share Ono's feelings evenly
b2: In terms of physically we have many ways available

p3:
b1: Well // That feeling is

p4:
b1: The most difficult


Page 8:
p2:
SFX: scribble

p4:
Note: Deadline (3 days)


Page 9:
p4:
t1: I haven't progressed


Page 10:
p3:
b1: Noone...
b2: Has contacted me...

p4:
b1: I said something that was probably pretty bad.
b2: It's no good if I don't contact them first.


Page 11:
p1:
b1: Haru // Waka
b2: Mo
b3: De
b4: L
b5: I Slowly // Gradually
b6: Relied // On
b7: Them
SFX: Write

p4:
t1: That's not it...


Page 12:
p1:
t1: Huh?

p2:
t1: That's not it....


Page 14:
p1:
b1: Ono....
b2: Ono~

p2:
b1: Clench


Page 15:
p1:
SFX: noise
b1: A // Give me a meatball <3
b2: An equivalent exchange would be for your fried shrimps

p2:
SFX: clatter

p3:
SFX: ha- ha-

p4:
b1: Oh
b2: Ono! It's been a while!! // Happy new year!!
b3: I've been flexible since the new year started // Please be kind to me this year <3
b4: Haru! // Waka!


Page 16:
p1:
b1: I have something .... // To tell you so
b2: Come with me now....

p2:
b1: Aaa
b2: ho... // Hold it
b3: Don't pull me..
SFX: Yank

p4:
b1:Um....

p5:
b1: I....
b2: Um....

p6: ....Why


Page 17:
p1:
b1: Why did you bring us out here?

p2:
b1: Is it because of guilt?

p3:
b1: In the end you haven't thought about us at all even before you didn't so

p4:
b1: Waka....
b2: have you ran out of excuses?

p5:
b1: I...!
b2: I know that my obsession with 2D things is stronger then others

p6:
t1: But that was always the existance that I was familiar with
t2: It was the only obsession that I had so ....


Page 18:
b1: I'm....
b2: I came here to put everything on the line
b3: The 2D erotic representations
b4: Up until now // And from here on

p3:
b1: That's enough
b2: We already knew all that from the start and we stayed with you so...


Page 19:
p1:
b1: That's also fine!

p2:
b1: Me and Waka feel the same way
b2: It doesn't matter if it's just modelling...


Page 20:
p1:
b1: If we're with you then....
b2: Your wrong!!

p2:
b1: Your wrong
b2: It's not about the modelling // I need you guys


Page 21:
p1:
b1: I // I've had a lot of fun!!
b2: Being with you guys // The things we did apart from the manga I enjoyed

p2:
b1: ..... // Bu..... // But....
b2: Ono, you've never talked // to us about yourself

p3:
b1: I don't understand....
b2: I've always // been insecure and....


Page 22:
p1:
b1: Really.... Apart from manga I don't do anything
b2: I was too scared that if you knew that then....

p2:
b1: From now on....

p3:
b1: I want to be able to face the 3D world as well!
b2: So ..... // So

p4:
b1: I don't know what'll happen from now but
b2: I want to be with you guys from here on...!


Page 23:
p1:
b1:..... So!!

p2:
b1: It's obvious that I can't decide on just one of you so I'm sorry!!

p3:
b1: eh....
b2: I've been thinking soo much but!! // I've been thinking soo much but!!!

p4:
b1: Pff


Page 24:
p1:
b1: Ah....
b2: It's like... that
b3: We're not push you into it from now on...

p2:
t1: From the words just now they were able to majorly progress...
b1: Well then ..... // Starting again, best regards from now on! // But make sure you decide properly!
b2: Uooooooooon
SFX: grab
b3: Don't cry Ono!
b4: A... That's right // I like the fact that Ono draws manga, it's pretty cool
b5: a! Me too!
b6: UOooooooooon...
b7: Hey (lol)
b8: Be dignified

p4:
Text : Thank you for lovingly reading! The final 2 chapters will be on sale on the 12th of April!