ENG TL: HontouRakuda
Only for NilaiTP
>>> Halaman 1 <<<
Hoshina : Eh!? Jadi ayahnya mengijinkan kalian tinggal bareng?
Teks miring di bawah * Di suatu sore yang santai *
Haruto : Hmm, dia gak bilang sendiri sich, tapi ibunya akan memintanya untuk kita…
Hoshina : Wow, bagus sekali!
Hoshina : Kalau begitu selamat ya!
Haruto : Tapi dia memang ibunya Rin-Chan, bilang sesuatu yang mengagetkan.
Hoshina : Eh, dia bilang apa?
Haruto : Aku jadi tegang waktu dia bilang begitu pas mau keluar rumah,
Haruto : Dia bilang pastikan aku pakai kondom.
Hoshina : ……
>>> Halaman 2 <<<
Ringkasan : Yuzuki mencurahkan isi hatinya dalam sebuah surat yang dia tulis untuk ayahnya, dan hal itu membuat hubungan mereka makin bersinar. Hasilnya, Yuzuki dan Haruto sekarang boleh tinggal bersama!
Haruto : Hm, ada apa?
Hoshina : Eh? Gak apa-apa…
Hoshina : Ngomong-ngomong Kirishima-San, apa hari ini kau kerja?
Haruto : Gak, hari ini aku libur…
Hoshina : Kalau begitu aku akan membawakan kue dan hadiah malam ini,
Hoshina : Untuk merayakan kalian sudah tinggal bareng.
Haruto : Eh, Kau gak perlu melakukannya…
Hoshina : Gak masalah. Kau selalu membantuku, jadi sekarang biarkan aku berterimakasih padamu!
Haruto : Oke dech. Terimakasih…
Hoshina : Yup!!
>>> Halaman 3 <<<
Teks di tengah * Apa kau membeli hadiahnya disini? *
#165 HADIAH YANG MENGEJUTKAN
>>> Halaman 4 <<<
Hoshina (pikiran) : Ibunya benar.
Hoshina (pikiran) : Kirishima-San pasti malu untuk membeli sesuatu seperti ini…
Hoshina (pikiran) : Jadi aku akan membelikan mereka,
Hoshina (pikiran) : Sebagai hadiah, demi Yuzuki-Chan!!
Hoshina (pikiran) : Tapi…
Hoshina (pikiran) : Dimana ya? Aku belum pernah lihat sebelumnya.
Penjaga Toko : Apa kau sedang mencari sesuatu?
Hoshina : Ah… Iya…
Hoshina : Hmm…
Hoshina : Sebuah kon… Hmm… Sesuatu yang terbuat dari karet…
Penjaga Toko : Karet? Ada banyak barang yang terbuat dari karet. Mau dipakai untuk apa?
>>> Halaman 5 <<<
Hoshina : Hmm.. Kira-kira sebesar ini…
Hoshina : Ini untuk perlindungan… Atau mungkin untuk pencegahan…
Hoshina : Ah… Hmm… Dan digunakan…
Penjaga Toko : ……….
Penjaga Toko : Hmm…
Penjaga Toko : Maksudmu ini?
Hoshina : !!!
Hoshina : Iya!! Aku tidak yakin 100%, tapi pasti itu!! Tolong masukkan saja kedalam tas!!
Penjaga Toko : Hmm…
>>> Halaman 6 <<<
Yuzuki : Eh?
Yuzuki : Perayaan?
Haruto : Iya… Hoshina bilang dia mau beli kue dan hadiah untuk kita.
Yuzuki : Aku senang mendengarnya, tapi jadi gak enak. Dia jadi repot-repot melakukannya untuk kita.
Haruto : Aku sudah bilang begitu, tapi dia tetap ngotot.
>>> Halaman 7 <<<
Haruto : Tapi, hmm…
Haruto : Hmm… Itu bukan hal yang perlu kau khawatirkan.
Yuzuki : Eh!?
Yuzuki : Apa? Aku gak dengar. Siapa yang gak perlu khawatir?
Haruto : Ya ampun! Kamu!!
Yuzuki : Aku gak tahu siapa yang kau bicarakan. Sebutkan namanya.
Haruto : Sudahlah, nanti aku juga akan bilang sendiri!!
Yuzuki : Ehh~~ Coba sekali lagi!
Haruto : Aku kan sudah bilang…
SFX : Ting Tong
Haruto : Oh, itu Hoshina!!
Yuzuki : …………
>>> Halaman 8 <<<
Hoshina : Selamat malam.
Hoshina : Aku datang untuk merayakan.
Haruto : Oh, waktunya tepat!! Aku akan masak sekarang, jadi kalian berdua tunggu sebentar ya!!
Hoshina : Eh!? Hmm…
Hoshina : Ada apa dengan Kirishima-San?
Yuzuki : Kau tahu lah.
Yuzuki : Aku memintanya untuk melakukannya lagi karena waktu itu dia pernah sekali, tapi dia bilang tidak.
Hoshina : Eh…
Haruto : Kau gak perlu kasih tahu Hoshina semua hal!!
>>> Halaman 9 <<<
Hoshina (pikiran) : Memintanya untuk melakukannya lagi
Hoshina (pikiran) : Karena waktu itu dia pernah sekali…
Yuzuki : Astaga, kau pelit.
Hoshina (pikiran) : Aku kaget ternyata Yuzuki-Chan seagresif ini!!
Hoshina (pikiran) : Aku ngerti, jadi itulah kenapa Haruto kelihatan capek kemarin ini.
Hoshina : Hey, Yuzuki-Chan. Selama itu… Hmm… Apa Kirishima-San menempelkannya?
Yuzuki : Eh? Menempelkan?
Yuzuki : Tidak! Dan aku lebih suka begitu.
Hoshina : Aduh!! Kalian tidak boleh begitu!!
>>> Halaman 10 <<<
Yuzuki : Hmm, masa sich? Apa separah itu kalau tidak menempelkannya?
Hoshina : Iya!! Kalau begitu pilihanku benar-benar tepat untuk membelikanmu!!
Hoshina : Ini!! Hadiah!!
Yuzuki : Eh…
Yuzuki : …?
Yuzuki (pikiran) : Sarung tangan?
Hoshina : Sementara ini kau akan baik-baik saja, kan? Pastikan Kirishima-San memakainya!
Yuzuki : Hmm… Ini kan…
>>> Halaman 11 <<<
Hoshina : Oh, aku gak tau ukurannya Kirishima-San, jadi aku asal aja beli. Gak apa-apa kan? Ukuran laki-laki memang berbeda-beda…
Hoshina : Eh, kau tahu setiap orang berbeda-beda ukurannya…
Yuzuki : Tapi apa mereka beda banget?
Yuzuki : Kupikir ukuran ayahku dan kakakku juga segini!
Hoshina : Eh…
Hoshina : Gimana kau bisa tahu?
Yuzuki : Kita kan tinggal bersama…
Hoshina : Ja-jadi kau sudah melihatnya?
Yuzuki : Hmm, aku gak sadar waktu melihatnya, tapi tetap kelihatan koq!
>>> Halaman 12 <<<
Hoshina : …….. Keluarga yang aneh…
Yuzuki : Begitu ya?
Yuzuki : Tapi kenapa kau mau Haruto-Kun memakai ini?
Hoshina : Begini…
Hoshina : Itu berbahaya…
Hoshina : Sekalipun kau percaya pada Kirishima-San.
Yuzuki : Bahaya?
>>> Halaman 13 <<<
Yuzuki : Oh, Gak apa-apa. Dia udah biasa koq.
Yuzuki : Kupikir dia kesusahan kalau memakainya, jadi dia tidak suka!
Hoshina : Tapi tetap harus!! Masalahnya bukan suka atau tidak!!
Yuzuki : Begitu ya?
Haruto : Kenapa kalian berisik sekali sich? Mengganggu tau.
Hoshina : Ini, Kirishima-San!!
Hoshina : Tolong pakai ini mulai dari sekarang!!
Haruto : Eh!?
Haruto : Kenapa aku harus pakai ini?
Hoshina : Karena berbahaya kalau kau tidak pakai!!
>>> Halaman 14 <<<
Haruto : Aku gak ingat sudah melakukan hal-hal yang berbahaya untuk pakai ini segala…
Yuzuki : Iya?
Hoshina : Kenaifanmu itu yang akan membuat Yuzuki-Chan tidak bahagia.
Haruto : ..!!
Hoshina : Kalian berdua masih pelajar!!
Hoshina : Kalian gak tahu ya kalau terjadi apa-apa itu semua sudah terlambat!!
Haruto : ……….
Haruto (pikiran) : Kenapa sich dia…
Haruto : Baiklah, merepotkan saja. Jadi sekarang aku harus pakai ini?
Hoshina : Apa yang kau lakukan!!
>>> Halaman 15 <<<
Hoshina : Terserahlah!
Hoshina : Kalau memang kalian sudah gak bisa menahannya lagi, aku akan pulang sekarang!
Yuzuki : Ah… Miyu-Chan, gimana dengan makan malamnya…
Hoshina : Gak apa-apa. Kalian berdua makan saja.
Hoshina : Tapi berjanjilah!
Hoshina : Pakai itu untuk perlindungan, oke!?
Yuzuki : Eh!?
Haruto : Kondom?
Haruto : Hey, kau mikir apa sich?
Hoshina : Maaf sudah mengganggu, dan silahkan nikmati waktu kalian!!
>>> Halaman 16 <<<
SFX : Blam
Yuzuki : ………….
Haruto : ………….
Haruto : Dia benar-benar kacau membeli barang seperti ini…
Yuzuki : Kelihatannya itu seperti…
Yuzuki : Ah, tapi apa yang harus kita lakukan?
Yuzuki : Kalau itu yang dia pikirkan, berarti aku sudah mengatakan hal-hal yang memalukan!!
Haruto : Ah, jangan khawatir!! Aku akan membereskannya besok.
Yuzuki : Benar ya!? Tolong jelaskan padanya!!
>>> Halaman 17 <<<
Haruto : Tapi dia benar-benar bodoh… Dia akan mengerti nanti.
Yuzuki : I-iya.
Haruto : Memangnya ini cukup.
Haruto : Perlu 4-5 kali mencobanya untuk tahu hal itu.
Yuzuki : …………
Yuzuki : Benarkah?
Haruto : Ah!! Tidak… Maksudku…
Haruto : ………….
Yuzuki : …………
>>> Halaman 18 <<<
Teks di kanan * Apakah ini kebetulan? Atau memang sudah direncanakan? Mereka dipermainkan oleh kesalahpahaman Miyu… Tapi sepertinya jarak diantara mereka semakin mengecil! *
Haruto : Hmmm…
Haruto : Yuzuki…
Yuzuki : I-Iya…
Haruto : Mari kita… Makan sekarang…
Yuzuki : Oh, iya! Ayo…
…bersambung!!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!