Kekkaishi 285
By fierywind

01
Chapter 285: The Final Night
Mom… why…?
Yoshimori's mother returns home… out of the blue.

Yo-ho.

Are your father and everyone else inside?
They’re here but…

02
Side text: His mother, whom he has not seen for years, has come home. Or should I say, returned

Yes!
But why?!
Why did you come back now of all times?!

You were the one who brought the dragon to Karasumori, weren't you?
That time, you disappeared without even showing your face!!

Why?!
How many years have you been away from this house?!

Many things have happened since then, Karasumori was attacked, a full war was declared on the Urakai, and many people were killed!! A big deal!!
Why of all time…?

HW: Hah…

Side... Read More " "

Kekkaishi 283
By fierywind

01
You’re welcome to stay in this temple for the night.

Tomorrow, I'll explain why we are in this hidden location.

We, the Yagyou, shall protect every one of you..
There’s nothing to worry about.

Although
I said that, it’s rather difficult not to feel uneasy, isn’t it?

Side text: The log keepers, people who store the history of the Urakai, like a living encyclopedia. Masamori has gathered all the log keepers from all the departments in the Urakai…

02
Chapter 283: Suigetsu

Before going to sleep, I would like to interview each of you in person.
I'd appreciate it if you told me everything you know.

Text: What are you plotting? Masamori.

There are roughly 20 of... Read More " "

T/N:
Shikigami:Animated beings
Futon:Quilted Japanese-styled mattress

Kekkaishi 282
By fierywind

01
Side text: Even Shikigami were mobilized to help with Hiura’s rehabilitation. Another kind of family reunion!

Chapter 282: Log Keeper

02
The Yagyou Headquarters

Text: After reading Hiura Souji’s thoughts in the “questioning” session, what does Sazanami conclude?

You didn't get anything at all?
Well, actually…
He did give me some information about the Sousui…

I tried to look deep inside the head of that Hiura kid but…
I can’t seem to get anything that concerns the Sousui.

You mean to say that the information regarding the Sousui is “locked”?
Well, you can put it that way.
But…

03
It feels... Read More " "

Kekkaishi 281
By fierywind

01
Chapter 281: Ougi Men

Side text: The next Head of the Ougi Clan, Shichirou. Has the encounter with Yoshimori affected his future…?

02
Sumimura Household. Sumimura Household. Souji, who just regained consciousness, was interrogated by Sazanami. What’s the outcome?

03
Sazanami-san.

Sen.
Yes.
Did you explain everything to the little brother over there and get his consent?
He keeps glaring at me.

Well, it was really tough for him to stay away from this room, but he understands the necessity of this interrogation…
That’s probably true.

Anyway, did you get any information from Hiura?
Maybe something about the Sousui…?

Well, just bits and pieces.

Are you done?

Please,
Let Hiura... Read More " "

This translation is reserved for Franky House.

Kekkaishi 280
By fierywind

01
Side text: The Urakai Sousui, Oumi Nichinaga. Is everything in the hands of this little monster…?

Chapter 280: Awake

02
Hiura…! Thank god!

Text: Souji recovered! Yoshimori's relief!!

I'm so glad...

Hey… hey,
Is it alright for you to be up so soon?

Good… morning.
Eh?
Ah… morning.

Is it… time for breakfast?
No, not really…

03
My arm…

The Yagyou medical team helped you with that.

These are not my clothes…
Yes, those are probably hospital clothes…

Hey, are you really alright?!

I am… sorry…
You!
It’s alright, just lie down!!

04
Sorry.
By the end, I didn't notice anything around me..
If only I hadn't taken my eyes off of... Read More " "

My translations are free for international scanlation (non-English only). Just PM me and remember to credit. Thank you!

Kekkaishi 279
By fierywind

01
Side text: Until Hiura wakes up; the night will not end for Yoshimori---

Chapter 279: Worry

02
Get a hold of yourself
Text: Still quiet in the Sumimura household at dawn, and Masamori reprimands Yoshimori.

I told you to get some rest, didn’t I?
I understand that you’re worried about Hiura-kun, but
Staying here won't change anything.

As for the old man,
He said he'll sleep the whole day.

I’m fine.

From what Sen said, he probably used up a lot of his powers yesterday but…

03
The one with the soul reservoir,
Can hand his power to the chosen... Read More " "

Kekkaishi 278
By fierywind

01
Chapter 278: Dawn
Side text: An unexpected visit from Ougi Ichirou, the man who wounded Hiura Souji. Is he looking for fresh blood? Or is it…

What…
Are you doing here…?

02
I am deeply sorry.
I didn't mean for it to happen that way.

How is Sangou?

03
That's not his name!

Hiura Souji is only his alias.
He doesn’t even have a name.

He wasn't my target, this time.
It would be troublesome if he died.

Don’t you dare…
I’m only helping how I can.

The Ougi family medical team will be able to treat him..
If he can’t move,
Then I can summon my best healers here.

04
The arrangements have been made.
Once you agree, I will proceed.

It doesn't matter if you don't trust me, you can't... Read More " "

Kekkaishi 277
By fierywind

01
Side text: Souji wounded; Karasumori appeared, Yoshimori's powers, bursting out!

The quality and the scale of this is far different from the kekkai that stopped the giant gear just now…
Even though that kid created that thing, the power was unusual…

Could the source be,
Karasumori?

But---

02
It has become larger…
The power can’t be controlled…!

It’s on a rampage…!!

Text: This power is the strongest ever seen, its true form is unknown, and it is totally uncontrollable..

Chapter 277: White Zekkai

03
Yoshi…

Yukimura!

It’s alright,
I saw something like that once before when I was in Kokubourou.
That white zekkai won't hurt anything other than the enemy, so it’s not... Read More " "

Kekkaishi 276
By fierywind

01
Side text: Slashed, Hiura falls! What goes on in Yoshimori’s mind----

02
The darkness he had seen once before; now, he sees it again.

Chapter 276: A person’s limitation

03
From the previous chapter: Yoshimori, with his Supreme blank state managed to stop the genius Majinaishis Michiru and Kakeru from hunting Karasumori. However, Michiru and Kakeru were killed by Ougi Shichirou who was sent by the Urakai Sousui to clean up the mess in Karasumori. Yoshomori who could not accept Shichirou’s boastful behavior fights back with exceptional techniques. And during that time, Hiura Souji pulls a surprised attack on Shichirou and was slashed…

Yoshimori.

Souji-kun!!

Damn…
I... Read More " "

Kekkaishi 275
By fierywind

01
Ougi Shichirou has disappeared!

Ha

It’s horrifying…
That prophecy…!!

Horrifying…
The god of calamity drenched in the stench of blood…
Swooping down upon this land…

The reason he was called the god of death…
Should I tell you?

02
To put it simply,

Chapter 275: God of calamity

He kills as if it’s the will of the gods.
Text: Bearing the moon, watching over everything--- The name of this man is Ougi Shichirou.

03
It’s him. As I thought, he is really…

The god of calamity…!!

Yo,
Yoshimori!

Stop it!
This guy is the…

05
God of…
That’s why you should stop!

Look at that!!
He easily cuts through your strongest Kekkais!

I won’t stop.
I will not let him do as he wishes here... Read More " "

This translation is reserved for Franky House.

Kekkaishi 274
By fierywind

01
Side text: The strongest fighters Ichigou and Nigou, the genius majinai prodigies Michiru and Kakeru… All of them have been sealed by Yoshimori and his supreme blank state!

02
Chapter 274: The real finale

Text: The Karasumori hunt has been completely stopped.

03
Yoshimori?

You guys,
Do you know what you are doing?

Yes, we know.
Michiru!!

Why?!
We are not their prisoners!!

04
Michiru!!

Kakeru-sama, Michiru-sama…

The strength of this kekkai doesn’t seem to be wearing down…
I used a huge amount of power on that bold move just now…
There’s no other way out…?!

Hey Michiru!!
Didn’t I tell you that this is the end?!

Just
Let it... Read More " "

This translation is reserved for Franky House.

Kekkaishi 273
By fierywind

01
Side text: The important truth from the mouth of the dead Okuni---

Karasumori’s…

Mystery has been revealed?
Karasumori is different from the rest.
You felt it too, didn’t you?

Karasumori is
Not a Shinyuuchi.

Not a Shinyuuchi?

No, Karasumori was originally a Shinyuuchi,
But to be more precise, the power of Karasumori does not come from the land itself.

To put it simply---

02
Chapter 273: Karasumori

Karasumori
Is a live human being.

Text: Finally, the mystery revealed.

03
A live human…?

A kind of human like someone you had met before.

A person who could come back to life no matter how many times he died, an immortal…

Could it be,... Read More " "

This is a Franky House translation

Kekkaishi 272
By fierywind

01
Text: Masamori realizes Yumeji’s plot. What will be the outcome?

The situation has just changed, Masamori-kun.

Knowing the danger,
Do you dare to confront me and take on my zekkai, which can shut out everything…?

If you are prepared to do so,
This time, I'll face you for real.

02
The back represents the front, the front represents the back.

Chapter 272: Equal resolution

03
Side text: At last, Yoshimori managed to grasp the supreme blank state and stopped the genius Majinaishis, Michiru and Kakeru in their attempt to hunt Karasumori. On the other hand, Masamori managed to locate the Urakai officer behind the black curtain and is almost... Read More " "

This is a Franky House translation. Please ask permission and wait for a response if you wish to use this.

Ashita no Yoichi 25
By fierywind

058
Strike 25: All rounder youngest child

059
Thanks for the food---

That was delicious
Kagome really helped a lot by preparing the food.
I am going to clean up---

060
Well--- Kagome is a good kid who is able to do anything and wouldn’t mind helping---
Very much different from a certain someone
Who is it actually that is different, I wonder
It would have been great if she can also enjoy Kenjutsu…
HW: Quite impossible…

Should be no problem, she seems to be quite efficient in doing house chores.
The ability to utilize time efficiently,
Must be the martial art blood... Read More " "

This is a Franky House translation. Please do not use unless you are given permission. I notice that someone stole this translation and use it as their own.

Proofed by Cuddleray Fleet & t3h20r

Kekkaishi 271
By fierywind

01
Side text: To chase or be chased. Masamori vs. Yumeji, cleaning blood with blood, moving on to the final stage!

Yumeji-san.

What you just used was…
The type of powercontrolled by the mind, isn’t it?

We also have a psychic within Yagyou.
But he is only able to read his opponent’s thoughts.
He still can’t materialize it.

In other words, there are 2 sides to your power…
On one side, the power to control nature and plants.

And the other side---

02
The power of mind control, a... Read More " "

This is a Franky House translation

Kekkaishi 270
By fierywind

01
Side text: It’s worth a try if it meant catching him.
Chapter 270: Contract formation

02
The pursuer remains within the forest created from Yumeji’s powers. What is Masamori hoping for?

Yumeji-san…

I don’t really understand.

03
His voice…
Is coming from behind me?!

Moss?
All of them are fake…

It's hard to tell what someone's real intentions are, isn't it? Sumimura-kun.
Until a moment ago, I was in an unfavorable position, only now you’re willing to give a me hand…

04
Side text: At last, Yoshimori managed to grasp the supreme blank state and stopped the genius Majinaishis, Michiru and Kakeru in their attempt to hunt Karasumori.... Read More " "

This translation is reserved for Franky-House.

Kekkaishi 269
By fierywind

01
Side text: Yoshimori’s power saved Karasumori!

Your allies managed to bring down the majinai…
Those people in Karasumori aren’t as bad as I thought.

But…

Go after Yumeji!
Search!!
Sumimura Masamori has made his move…

Tsukihisa, you didn’t foresee this, did you…?

Side text: on the other hand, how’s the confrontation between Masamori and Yumeji?

02
Chapter 269: One-on-one

Go after the main culprit of the calamity = Yumeji!

03
Yumeji…
No, Oumi Tsukihisa…
If he manages to get away this time, he’ll surely disappear…

Do we kill him?

That human, Yumeji,
If you intend to kill him, then let me do it.

No, we can't do that.

I... Read More " "

This translation is reserved for Franky House.

Kekkaishi 268
By fierywind

01
Chapter 268: Majinai Destruction
When it’s time to decide the outcome, there’s no way we will lose!

Why…

I’ve supplied it with enough power,
And I kept on trying to activate it….

Who is it?!!
The one who stopped the gear!!!

02
The huge majinai which has been in control of the town has been stopped by an equally huge kekkai!!

Could it be, you…
Stopped the gear with your kekkai?

Incredible…

03
Side text:
Previously: Yoshimori and gang could not just watch as their town was engulfed in the Majinai created by the genius Majinaishis, Michiru and Kakeru. On the other hand, Yoshimori finally managed to grasp the “the... Read More " "

This translation is reserved for Franky House.

Kekkaishi 267
By fierywind

01
Side Text: Behold!

Impossible…
It won’t break even by expanding…?!

Keke,
It’s useless.
The strongest kekkai created from the highest power…
I mentioned that just now, didn’t I?

Side text: Yoshimori’s new power source!

02
What is this thing?!!

Stop it.
It’s better if you don’t struggle too much.

Damn
Daaaaaaaamn!!

03
That’s what I’ve been trying to warn him about.
Isn’t it, Shiguma?
Even if he can regenerate, won’t it hurt like hell?
That guy is really an idiot.
HW text: Truly a bird-brain.

Awesome…

That “highest degree of blank state” is so awesome!
You’ve managed to power-up your techniques!!

It’s not a... Read More " "

This translation is reserved for Franky House.

Here's 266! enjoy!

Kekkaishi 266
By fierywind

01
Waah~~~!

Hey!
The school is crumbling,
And it’ll be engulfed in flame; things are getting really bad here!

Yoshimori?!

02-03
Top text: Training completed! The “reformed Yoshimori” exploding in full color!
As the Shinyuuchi hunt continues steadily,
The resistance from within the Urakai will finally be revealed---
The one who could overturn the darkness,
Is none other than Sumimura Yoshimori!
Chapter 266: Highest degree of blank state
Big text: Let me show you what we call real power!

04
Take this!!

Kakeru-sama and Michiru-sama, still haven’t establish the connection with the spirit world…?
It’s... Read More " "

This translation is reserved for Franky House.
I know it's getting really intense, that's why I am sharing this translation here. Read this while waiting for the actual scans... (^-^)

Kekkaishi 265 by fierywind

Translator’s note
Jiugenka power – ability to shape power into various forms
Majinai – charm

01
Zero…

San, Ni, Ichi, and now Zero. The ultimate destroyer appears from the sky---!!
Is that your name?

Chapter 265: Zero
That guy doesn’t have a name.
For convenience sake, they are known by numbers.

02
Side Text: The confrontation between Masamori and Yumeji was interrupted by “Zero”. The purpose?

Are you…
One of the Sousui’s fighters…?

Well,
Yes.

The swords disappeared… Is he a... Read More " "

Please visit the following link to view the translation
Hajime no Ippo 841
Read More " "

A big thanks to I-O's translations, I fixed some lines that were confusing at best in my earlier translation.

This is a Franky House Translation.

Hajime no Ippo 839
By fierywind

01
Shocked and stunned! While the fight is on hold, Miyata is clearly DOWN!!
Is the impossible really possible?! Here comes the count!
Bottom left: Rapidly losing speed, stamina and everything…
Title: Round 839, The chosen path

02
1…
2…

3…

Hah…
Hah…
Hah…

Is this for real? Wasn’t that just a scratch?
He was barely struck…

Didn’t you know about the incident backstage?

The action back in the gym was…
Twice as powerful as that kid…

03
It’s like during the time…
Yes…

He has surpassed his father in all the aspects... Read More " "

A big thanks to I-O's translations, i fixed some lines that were confusing at best in my earlier translation. Sorry for the mistakes!!!

This is a Franky House Translation.


Page 01
In the center of the ring!
Randi's controlling the game’s flow! Miyata's trying to force it back!

Background Text: Randi's awakening! What is the real power of the Double side user--?!
He throws in a hard punch.
Miyata dodges, barely avoiding contact with his face!

Please make it hit as predicted!
The way he is swaying and dodging is annoying.

Just one more step!

Title: Round 838, Miyata's Best Friend

02
It's a HIT!!
Miyata managed to slip out!
By turning his neck and shoving his arm slightly, he dodges an incoming... Read More " "

A big thanks to I-O's translations, i fixed some lines that were confusing at best in my earlier translation. Sorry for the mistakes!!!

This is a Franky House Translation.


Hajime no ippo 837

Page 01
The big text at left corner:
weekly magazine's best "Ippo", features colored front page

Top right (brown):
Respective Individual paths

Centre (brown)
But one common goal

Left bottom (brown),
To become stronger!!

04
Randi’s persistent body attacks’
Heavy slow sound vibrates through this place!
A sound that would make one wince in agony

Sfx: wah!

It’s coming again!
Avoid it!

05
The “wall” who will meet anyone!
Title: Round 837 Demon fighter, Asura!!

Do you have the “fist” to shatter... Read More " "