ENG TL: Chronocation
===Hal 235===
Doubt.18 LOSTTeks: Volume 1-3 dijual sekarang!
Teks dibawahnya: Akhir sudah dekat.
===Hal 236===
Vertikal teks di kanan: Kebohongan apakah yang Yuu lakukan...?
Mitsuki: Apa kau ingat?
Mitsuki: Apa yang terjadi minggu lalu...
===Hal 237===
Yuu: Maaf.
Mitsuki: ......Hah?
Yuu: Mereka menyuruhku untuk langsung pulang hari ini.
Yuu: Aku tak punya waktu untuk pergi ke tempat lain.
Mitsuki: Lalu, cukup 5 menit saja!
Mitsuki: Oke? Kau setidaknya bisa meluangkan 5 menit dari waktumu, kan?
===Hal 238===
Yuu: .........Maaf.
Yuu: Aku benar-benar tak bisa hari ini.
Yuu: Kalau kau ingin membicarakan sesuatu, kau bisa memberitahuku besok.
Yuu: Sampai jumpa.
===Hal 239===
[Mitsuki: Hari itu, sebenarnya aku mau...]
[Mitsuki: membicarakan tentang ayahku yang ada di rumah sakit...]
[Mitsuki: tapi......]
Mitsuki: ......Hah?
===Hal 240===
Mitsuki: Yuu-kun...
Mitsuki: ...dengan Kei-chan?
Yuu: Sepertinya akan segera hujan...
Kei: Oh tidak! Kita sebaiknya pergi sekarang!
===Hal 241===
Kei: Ayo, Yuu-kun!
Mitsuki: Tapi...
Mitsuki: dia bilang dia tak punya waktu unuk berbicara padaku...
===Hal 242===
SFX: croak
SFX: Ting tong--
SFX: Ting tong--
===Hal 243===
Kei: Mungkin tak ada siapapun dirumah...
Kei: Tapi dia menyuruhku untuk mampir...
Kei: Pintunya tak terkunci?!
Kei: Permisi...
Mitsuki: Kei-chan.
===Hal 244===
Kei: Mitsuki! Ada apa?
Kei: Kau basah kuyup...!
Kei: Tunggu sebentar... [handuk, handuk...!]
Kei: ...Kelihatannya sangat penting ketika kau menyuruhku kesini.
Kei: Apa semuanya baik-baik saja?
===Hal 245===
Mitsuki: ...Ya.
Mitsuki: Hanya saja...
Kei: Hei!
Kei: Pastikan kalau kau kering.
Kei: Oh ya!
Kei: Aku dapet HP baru hari ini. ♪
Kei: Tunggu sebentar, aku akan menunjukkannya padamu. [Pastikan kalau kau sudah kering!]
Mitsuki: Apa itu...
===Hal 246===
Mitsuki: yang kau beli dengan Yuu-kun?
Kei: A-...apa yang kau katakan?
Kei: Aku sendirian sepanjang hari.
Kei: Aku tahu kalau kalian berdua sangat dekat.
Kei: Aku tak akan pernah turut campur kedalamnya.
Mitsuki: Begitukah?
===Hal 247===
Kei: Jangan khawatir.
Kei: Aku tak pernah berbohong padamu, Mitsuki.
===Hal 248===
Kei: .........!!
Kei: UAH...
Kei: UAAAH...
SFX: shhn shn...
===Hal 249===
Mitsuki: .........
SFX: klik
Mitsuki: Bohong.
===Hal 250===
Yuu: Ta-.........
Yuu: Tapi......
===Hal 251===
Yuu: !?
Yuu: UKH...
Yuu: Sial...
Mitsuki: Aku tak butuh teman dan aku tak butuh kau.
===Hal 252===
Mitsuki: Selama aku punya papa...!
Yuu: ......Kau salah.
Yuu: Kei-chan dan aku tak akan pernah mengkhianatimu...
===Hal 253===
Yuu: Itu benar kalau
Yuu: aku bersama dengannya hari itu...
SFX: grrt
Yuu: tapi...
Yuu: Kita...
Yuu: membeli hadiah ulang tahunmu.
===Hal 254===
Mitsuki: Ha-...diah?
Yuu: Ya...
Yuu: Aku bertanya padanya apa yang harus kubeli.
Yuu: Dia bilang dia akan membantuku memilihnya.
Yuu: Aku terburu-buru karena...
Yuu: aku punya janji dengannya.
===Hal 255===
Yuu: Tokonya tak punya apa yang kami inginkan dan kami harus memesannya...
Yuu: Sebelumnya,
Yuu: sebelum aku bertemu dengan kalian, aku mengambilnya.
Yuu: Kami tak memberitahumu...
Yuu: karena kami mau mengagetkanmu...
===Hal 256===
Yuu: Aku masih mempunyainya sejak permainannya dimulai...
Yuu: Hilang?!
Yuu: Kenapa...
===Hal 257===
Yuu: GAAAAAA...
Yuu: AAAAAAH!!!
Mitsuki: Sekarang kau tak bisa kabur.
===Hal 258-259===
Yuu: Mitsuki, kau...
Mitsuki: Yuu-kun,
Mitsuki: aku sudah tak mau mendengar
Mitsuki: semua kebohonganmu.
Yuu: Ugh...!
Mitsuki: Itu artinya
Mitsuki: kabur ketika seorang perempuan mau mendekatimu...
===Hal 260===
Yuu: hah hah...
Yuu: !?
Yuu: UAAAAAAH!
Yuu: MENJAUHLAH!!
===Hal 261===
Yuu: MUNDUR!
SFX: nyut
Yuu: Hiii......
SFX: sret
===Hal 262-263===
Yuu: ...Eh?
===Hal 264===
Mitsuki: AAH
Mitsuki: AAAAH...
Mitsuki: ...AAH
Mitsuki: ............
===Hal 265===
Yuu: Mitsuki?
SFX: srrrr
===Hal 266===
Yuu: ...Hei.
Mitsuki: hah hah
Yuu: Jawab aku!
Yuu: MITSUKI!
Yuu: ............
===Hal 267===
Yuu: ......!?
Yuu: Aku tak akan membiarkanmu mati disini!
Yuu: Sebelum kau mengerti apa yang sebenarnya terjadi...
Yuu: Jadi, tolong...
===Hal 268===
SFX: piip
Teks: BUKA
Yuu: jangan mati, Mitsuki...
Yuu: Sedikit lagi.
Yuu hah hah
Yuu: Kita seharusnya bisa keluar dengan kunci ini.
===Hal 269===
Yuu: Aku akan melindungimu kali ini...
Yuu: ............
SFX: piip--
===Hal 270-271===
Yuu: ......Eh?
Yuu: Kenapa...
Yuu: ini kuncinya serigala...
===Hal 272===
Teks: Suara langkah mendekat. Issue selanjutnya, perkembangan yang mengejutkan!
Teks dalam kotak: Bersambung di issue bulan Februari. Diterbitkan tanggal 10 Januari.
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!