Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-checked

Psyren 74

mózgowe bestie

pl
+ posted by Kuszek as translation on Jun 14, 2009 13:10 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 74

Based on shrimpy's translation

1
podwładni usui blokują drogę naszym bohaterom!
telefon nr 74 – "mózgowe bestie"
jesteśmy Mózgowymi Bestiami!!
Wyspecjalizowanym w walce oddziałem neo amakusy shirou tokisady… człowieka, który pokona mędrców i zostanie panem tego świata!
A kto to Neo...Amakusa Shirou...!?
co? jaja sobie robicie!?
Neo to najgłupszy przydomek jaki słyszałam. Gińcie, debile!
z-zuchwali kretyni!

02
oo--!
Hę? Nie mogę się ruszyć! Wygląda jak piasek, ale jest twarde jak skała!
Kishi Kishi! Jak podoba wam się "żywy piasek" potężnego Torotomiego, hmm?
Nie uda wam się go zniszczyć przy pomocy siły!

03
przyrost...130%
impuls...100%
i tak potrzebne nam jest tylko jedno z was.
Przekażcie aniołkom, że tym, który was zabił był Saijou!
…jeśli nas tym trafi, może być problem…

4
szpon beliala
*belial - jeden z upadłych aniołów i czterech piekielnych książąt, symbolizuje płodność ziemi
…amamiya?!
marie, zostań tutaj.

5
Amakusa Wielki nauczył nas posługiwać się tymi mocami i jak przeżyć w tym okrutnym świecie!
Naszego pana interesuje miejsce pobytu nemesisa Q… więc mówcie szybko, gdzie się ukrywa!
Hę…?!

6
Ci goście są nieźli, co?
Ale to nie mędrcy… to zwyczajni ludzie jak my!
Phi. Nie obchodzi mnie, czy to ludzie czy tavoo.
Ktokolwiek ośmiela się pokryć moje nogi piaskiem, zapłaci za tę zniewagę!
Jeśli tylko…
Na ułamek sekundy użyję drzwi melschsee, wtedy—

7
NNNNNGGGGHHH pełna....moc!!
Niemożliwe!
I raz!
przyrost 150%! impuls 230%!

8
tupnięcie zwycięstwa

9
Szacunek dla ciebie, że podjąłeś walkę! Wpadaj na rewanż, kiedy tylko chcesz!
Co to za ludzie?!

10
uch!!
Już miałeś swoją kolej, Humpty Dumpty.
Jak… to możliwe?!
Hu…huhuhu

11
trzech na jednego, co? wygląda na to, że zrobiło się trochę trudniej…
ale mam jeszcze jednego asa w rękawie! Pozbędę się was wszystkich!
ja, "Piro mistrz" Tomochika, prezentuję wam moje największe arcydzieło!
płomienie z własną wolą – moje "diabły blasku!"

12
@#!$
głupi pachołku. Przestań ode mnie zgapiać.

13
ogroooomny!!
Ale ty jesteś przecież tylko drobną dziewczynką!!
Kogo nazywasz drobnym!!

14
gdzie uciekasz?!
Huu huu
Cholera! Czas zwiewać. Muszę poinformować o wszystkim jego wysokość!
Pomyśleć, że mędrcy znaleźli się w tak odległym miejscu…
Amamiya!! to nie tavoo!

15
ha!

16
amamiya!
wygląda na to, że uciekanie jest jego specjalnością…
to jak? Śledzimy go?
…nie.
Wykorzystajmy naszą szansę i udajmy się na Mukurojimę.
Oni też szukają nemesisa Q. musimy odnaleźć go przed nimi!

17
HUU
HUU
Natrafiłeś na nieprzyjaciół i to nie byli mędrcy?
Myślę… że to sojusznicy Nemesisa Q… i chyba ukrywa się na Mukurojimie… //
Proszę, Amakuso Wielki. Przekonaj się sam!

18
Psychometria
Huhu… proszę, proszę. Kogo my tu mamy!
Ooch, panie, twoja moc poznawania historii przedmiotów jest niesamowita!

19
że też poprosiłeś użytkowników swojej karty o pomoc.
Tym razem jesteś mój, nemesis Q!
{obie grupy wyruszają na Mukurojimę!}
skocz po Taigę i Okugou. Zwyczajni psychonicy sobie z nimi nie poradzą.
Pozbądźcie się ich zanim spotkają się z Q.
Wyruszamy na Mukurojimę!
Telefon nr 74/ koniec

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kuszek
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 42
Forum posts: 36

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 13, 2009 74 jp unokpasabaxaki
Jun 14, 2009 74 en shrimpy

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes