Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-checked

Mahou Shoujo of the End 24

Ninth

en
+ posted by Lingwe as translation on Aug 3, 2015 06:39 | Go to Mahou Shoujo of the End

-> RTS Page for Mahou Shoujo of the End 24

Page 1

-That was unexpectedly easy.

-What the hell are you?

-Ah

-My name is Himeji Wataru.

-I've come to ask you for a little favour.

-What for?

-Well you see...


Page 2

-For you to lend me the Demon's Power.

Page 3

-Chapter 24 - Ninth

Page 4

-Related to

-The Witch's clan...!?

-Now,

-Come inside.

Page 5

-This isn't a lab.
It's just an ordinary beaten down apartment. What could be here.

-Hey you old bitch, don't get so cosy!

-Aww, come on my mighty God~

-Tsukune is here...

-Yeah...but why here...

-Kotone...

Page 6

-What on earth are you hiding?

-What do you mean you are related to the Witch's clan?

-Could it be

-That both you
and Tsukune

-are not actually human?

Page 7

Page 8

-Tsukune is sleeping

-Down here.

Page 9

Page 10

Page 11

-Tsukune!

-Huh...

Page 12

-Her pulse...
her body is cold too.

-Damn
How could this happen

Page 13

-Why is she like this...

-Dear, Tsukune isn't dead.

-That's only her body lying there.

-She doesn't have a pulse or any body heat, how can you say she isn't dead!

-What else do you call this but a corpse.

Page 14

-You can't tell me that her life force is in some other place.

-But regardless..

-What even is her life force!?

-Can we revive Tsukune if we put that life force back in her!?

-Hey, hey, as much as I'm concerned about the Yakitori girl's condition,
I'm way more troubled about this fucking weirdo given that the Mahou Shoujo never came to this world.

-Explain what the fuck is going on.

-I'll tell you the story of why.

Page 15

-This girl isn't a Mahou Shoujo, to put it more correctly she is generated from the blood of a Mahou Shoujo.

-An "Alternative Magical Girl".

Page 16

-Those girls were made to cause slaughter and destruction as a type of

-Future Weapon.

-Made from the blood of Mahou Shoujo...Future Weapons.

-We know the time which we came from the future
from now...

-Is 20 years.

-20 years in the future!?

Page 17

-That giant hole in the sky created by magic
was something for us

-Alternative Magical Girls

-To come to the present from 20 years into the future.

-"A Wormhole"

-You lot were...made 20 years into the future...

Page 18

-Hold on, hold on

-I get that you fucks were emitted from the future into this timeline
But what about you said at that time?

-"The Mahou Shoujo of the End Project"

-You guys are just pawns in this game

-We were produced in order to make this game run smoothly.

-Everything is to make sure there is an exciting finale.

-If I tell you the full truth, before I tell you

-I would be killed

-by "That person"

-"That person" you were referring to was the future Tsukune?

-When you said "that person" did you mean Tsukune?

-Was she the one that created all of you?

-The mastermind behind all this...is it her...?

Page 19

-I asked if if there were any collaborators
at that time you said "no".

-Was that a lie?

-I wasn't lying.

-Huh!?

-Then why are you here right now?

-Like I said before, if that Yakitori girl died, then shouldn't all of you should have disappeared?

-I would have told you before but

-Firstly we would have been destroyed if we had revealed too much.

-And after that my mouth was sown shut.

Page 20

-Perhaps I should sew your mouth again and you can answer "Yes" and "No" like before.

-Well?
Would you like that bitch!!

-Do you wanna try?
Can you even do anything at the moment?

-You're just a pathetic shrimp without the Mahou Shoujo's power!

-Heeey, heeey, heeeey!!
Didn't I say to stop quarelling!

-Geez you guys...

Page 21

-In the instant when all of the Alternative Magical Girls were destroyed
When the world changed on top of the hospital roof.

-The world which Miu-chan should have returned to was gone,
So she was forced to continue living on in the past.

-You're kidding...

-It's true.

-I was sent 20 years into the past
I was wandering alone in that world.

Page 22

-It was a world where I had no family.

-Although I was sent to live at an orphanage
I was all alone.

-With the trauma from that disaster.

-And then when I turned twenty

-My mother and father

-Gave birth to me.

Page 23

-I thought at that time

-That there wasn't any place for me in this world.

-I thought there was no point to my existence.

-But it was undeniably me there.

-This me was walking the same path.

-And
I feared

-That if this world was heading to the same present day

-Then that disaster would happen again.

Page 24

-I didn't want to go through that a second time.

-I didn't want to let the other me go through that.
So I made up my mind.

-To achieve happiness for myself...

-I set out to investigate that disaster.

-But I couldn't find any clues.

-and the days were wasting away.

Page 25

-Just as I was about to give up
in front of me

-Ah...

-Huhuhu

-Why are you...

-I'm not hostile
So no need to be scared.

Page 26

-Anai Miu.

-My name...and this broken voice...what the hell...

-I came to give you a mission

-A mission.

-I expect there will be even further despair coming our way.
For that I need your power.

-The power with the force to overcome that despair
Is connected to your happiness.

-Ho-hold on a sec! What the hell are you saying!?

-Come with me and I'll tell you all about it.

Page 27

-Because I was in that disaster
I can anticipate what is going to happen.

-It's a complicated relationship of cause and effect.

-And also

-I learned how to create
"Alternative Magical Sticks"

-I learned how to make all of them.

-Seriously!?

Page 28

-This sword is a type of Stick.

-I guess you could call it a Magical Sword.

-After that

-Kotone-san's situation was explained to me.

-Kotone's...

-Uh huh.

-Kotone is a member of the Witch's clan.

Page 29

-What do you mean by the Witch's clan...

-What I'm going to tell you might sound ridiculous

-But please accept everything I tell you

-As the truth.

-Putting it simply
Tsukune

-And I,

-Our appearance is human, but we are not.

Page 30

-We are the offspring of demons and humans.
The descendants of witches.

-A.K.A.

-Mahou Shoujo.

Page 31

-Then the Mahou Shoujo are...!?

-What are you saying...?

-Huuuuuh?

-Long ago, a person contracted to a demon gave birth to a child.

-That child was the offspring of a demon,

-So it had a mysterious power.


Page 32

-People gradually began to find the girl creepy,
and they began to call her "Witch"

-Since she wasn't human, the authorities decided to order her execution.

-So she fled.

Page 33

-Living all alone by herself...she eventually found a man who reached out to her.

-They eventually fell in love.

-And got married.

Page 34

-They gave birth to more children.

-They had the Witch's blood, so they also had her power.
Crossbloods were born from the union of the Witch and the man.

-The babies that came from that union,

-were called

-Mahou Shoujo.

Page 35

-The children born from the union of a Mahou Shoujo and a human inevitably were girls, and also were Mahou Shoujo themselves.

So the Witch's power was passed across generations through the branches of her family.

-One of the people of that family

-Is me.

-And Tsukune,

-Is too.

(Text in boxes - Witch/Human and Mahou Shoujo/Human)
(Text - Asuno Kaoru/Masaki Kinya)
(Text - Masaki Kotone/ Fukumoto Seiichi)
(Text - Fukumoto Tsukune)

Page 36

-Ahahahaha! A clan of witches!? What a fucking joke.
-Bahaha, this is hilarious!

-Yeah I mean...

-What you're saying is impossible...

-Exactly. Nobody could believe that.

-You're Mahou Shoujo born from a witch?

-Firstly

-Haven't we been living ordinarily

-Up till now.

Page 37

-Yes
It's true that we come across as normal people.

-Even I

-didn't know until after Tsukune had been born.

-My mother told me one day.

Page 38

-Mahou Shoujo don't look any different to humans.

-But there is one exception

-My ability to heal

-Is a lot faster

Page 39

-Than normal people's.

-This is the only power I have.
We are the same bloodline but have different types of power. Furthermore the time when they get their power seems to vary based on the individual.

-My power awoke after Tsukune was born.
My mother had her power from a young age.

-Her power hasn't awakened yet, but Tsukune definitely has some power sleeping within her.

Page 40

-Power...this shouldn't be possible.

-Right now
There's a huge crisis for the Witch's Clan.

-Huge crisis?

-The number of clan members

-Is 13.

-I'm the 7th Generation of the Witch Clan. Tsukune is the 8th Generation.

-And outside of our family, there is already another generation.
The 9th Generation has been born.

Page 41

-There are 10 girls of the 9th generation,

-and all of them have vanished.

-So then
Could it be

-Yes

-The thing from before.

-I'm not sure exactly what that enemy is
But it's likely their purpose was to collect of the 9th Generation of Mahou Shoujo.

-Collection...?

-What could they want them for.

-I'm afraid I don't know that either.
But the one thing I do is that they are planning on using the Mahou Shoujo somehow.

Page 42

-But that time when she was with me...

-Oh Kogami Kei....I have some things I need you for.

-That's a mystery as well.

-To hide from the enemy there is a specil filter which makes even that patrol car hidden from the outside.
Even though we can see this lab other humans can't, so it should be impossible to track us here.

-Mahou Shoujo are disappearing one after the other. We have to worry about Tsukune's body.
That mysterious foe will try to take her, so I've been watching over for you.

-But why is Tsukune being treated like she's dead...

-That "death" is actually a way for us to control the information on the outside.

Page 43

-Soooo, I hate to interrupt but you never did answer my question.

-Why is she here?
Following us around like a filthy dog...

-Huhu

-Just before the world collapsed..

-We were saved by someone
and taken back 20 years into the future.

-What the fuck...?

Page 44

-Someone...you don't mean
The same person as the one Miu-san met?

-Ex-act-ly.

-And by the way

-He's from the future.

-The future!?

-Well

-I guess I should take you to meet him.

-And you can say hi to the girls as well!

-The girls?

-Try to become good friends okay.

Page 45

-Magical

-Magical

-Magical

-Magical

-Magical

Page 46

Page 47

-Why...
Are they here!!

-Magical

-Magical

-They're not attacking...!?

-Of course they're not. All of them here were made by us.

-All of the Alternative Magical Girls here are our allies, so from here on

-They're going to fight together with us

-As our Nakama.

(translators note, the furigana reads nakama but the kanji translates as weapon)

Page 48

-As our Nakama?

-There's no need to fear. This time they're on our side.

-Ah

-Nice to meet you.

-Although

Pag 49

-It's a bit funny to say that.

-You're...

-What do you plan on doing with the Demon's Power you brat...

-I'll change everything.

-I'll create a new universe.

-I'll twist reality, existence, everything.

-I need the Demon's Power to do that...so come on, please.

-Witch...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked Lingwe for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Areas to check:

All of the longer sentences.

About the author:

Alias: Lingwe
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 144
Forum posts: 106

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes