Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Superior Cross 26

en
+ posted by molokidan as translation on Apr 11, 2012 11:23 | Go to Superior Cross

-> RTS Page for Superior Cross 26

SUPERIOR CROSS #26

tl by molokidan

91)
Story.26 - The Dark Emperor's Trap

93)
1: Why did I meet the hero?
2: ...why
3: did I fall in love with the hero?

94)
1: Is this a clock...?
2: Hero!!
3: Angelica, Rossi...everyone!!
4: bang bang
5: Huh? What?
6: I can't hear what you're saying!!
7: I have to heal the hero at once...
8: Heal!!

95)
1: I can't use magic?
2: This is just like what happened with Rossi's father...
3: Maybe it's because of this dome.
4: If I break it...
5: slide...
6: What is this...?
7: This dome will never break no matter how hard you bang on it.
8: And even if you could, that wouldn't let you use magic again.

96)
1: All you can do is watch them die.
2: slide...
3: You...!!!
4: I just told you you couldn't break it...you're so simple-minded, as usual.
5: I sometimes wonder if you really are a clone of me.
6: Just watch me.

97)
1: I can get this.
2: Even this big.
3: I told you, this is MY territory.
4-5(small): Oof!
6: Whatever I imagine, I can do.
7: We play by my rules here.
8: Whatever I say is absolute.

98)
1: In return, if anyone lies, the lie will come back to you. The territory erases all.
2: ...so, he isn't actually
3: all-powerful here...
4: Why did you bring us here?
5: Because I can't forgive you.
6: You were born from me. How did you become so ugly...?
7: I brought you here to remember the past...

99)
1: Ugly...? What do you mean?
2: You like him, don't you?!
3: You didn't have any sort of feelings like that before you met him!
4: That's right! Remember the pure feelings you had back then!!
5: Pure instincts! Pure hatred!! Pure happiness!!!
6: ...Anyway.

100)
1: I'll give you two choices. You can choose either one.
2: While you're busy explaining that, they'll...
3: No, these are both good choices for you.
4: Depending on the result, I may even save the hero and your friends. I may even cease my destruction of the human race.
5: Really?!
6: Yes.

101)
1: Huh? Don't you trust me?
2: I told you I can't lie, right?
3: But I have no choice.
4: Fine, alright.
5: Then let's begin.
6: Even if it is a trap, I have to go along.

102)
1: The clock moved!
2: Here's your first choice.
3: Kill the hero by your own hand.
4: Then I will cease my destruction of the human race.
5: Your other choice...is to destroy the world with me. Then I'll let the hero and your friends survive.
6: Now, choose.

103)
1: Fuck you!! How could I pick either one of those?!
2: Hm...but the clock's already started moving. Better pick fast.
3: The minute hand will slice your friends in two when they reach it.
4: First...
5: is the hero.
6: Stop...please...!!!
7: I can't.
8: Sheila!!! Kill me!!
9: Don't falter!!
10: Hero...I can't hear what you're saying...!!

104)
1: ...but you're probably
2: telling me to kill you, right?
2: I know, because that's the kind of person you are.
3: All...
4: I've ever seen was you.
5: That's how I know.
6: I agreed to this to help you.
7: Because you gave me so much happiness.
8: How could I kill you?
9: But if you wish it, then I can even go against my own wishes.
10: I'll kill the hero.
11: Yeah. It's ridiculous to sacrifice the entire world just for one person.
12: That's the right choice.

105)
1: Hero!!
2: That's a voodoo doll of the hero. If you strangle it, you can kill him easily.
3: Like so...
4: Guuuh!
5: Uuu...
6(2b): Haa...hah...

106)
1: He...ro...
2-3: hah
4: He's bleeding...
5: I can't strangle him like this...
6: Oh, one more thing. I won't count it if you strangle him after the minute hand slices him.
7: So stop wasting time and get on with it! You want to run out of time?
8: Sheila, hurry...kill me...
9: My heart aches...
10: Yet...if you wish it...!!

107)
1: Guhhh!!!
2: Exa-sama!!
3: I can't believe he's forcing her to kill the one she loves.
4: What cruelty...!!
5: It's...it's sickening...
6: You plan on protecting this terrible world even though it's forcing you to kill him?
7: And he's just trying to torture her even more on top of it...
8: No...
9: I learned something from meeting the Hero: that all lives are equal! Every single one of them is wonderful!
10: This world is worth protecting!

108)
1: Are you serious?
2: That sounds so cliche.
3: I'm serious!!
4: Maybe you just happened to meet a bunch of people who were worth protecting?
5: There are a ton of ugly people out there. Think back...
6: To that one time...
7: That other time...
8: and that time!
9: You grew up believing that this world
10: wasn't worth protecting, didn't you?

109)
1: Yet you're starting at the hero's face and lying. Because you don't want him to hate you.
2: Go on, tell the truth.
3: Follow your instinct.
4: Look...he's in pain. Your time's almost up.
5: S...top...Sheila...don't listen to him...
6: That may be true. There are a lot of ugly people out there.
7: This world isn't filled with perfectly beautiful things.
8: You can only call the world beautiful if you pretend to be blind to its ugly spots.
9: The hero taught me that power isn't everything.
10: Live with hope, and someday, your dreams will come true.
11: But I've seen people easily killed off no matter how they struggled, no matter how right they were.
12: I...I laughed, watching them.

110)
1-2: Lie...
3: Lie...!!!
4: I have to lie to myself...
5: ...I know.

111)
1: But I just can't...
2: Sheila...
3: No...
4: Hero!!

112)
1: Please!! I'll help you destroy the world, so
2: just stop the needle...!!!

113)
1: The needle disappeared!
2: ...my wounds
3: are healing?!
4: ...so what he said about lies erasing things was true!
5: This world is filled with selfish people.
6: Why do I have to lie to myself in order to protect it...?
7: Stop! Kill me!!
8: Shut up.
9: It isn't your choice.
10: Hero...you're probably angry...of course you are.
11(2b): And...it seems like you can hear me. Why can you hear me?
12: ...but that doesn't matter now...
13: I accept it. I'm ugly.

114)
1: I exchanged the world for the hero.
2: A heart that loves people didn't make me beautiful, it made me ugly.
3: Just like this world.
4: I'm ugly.
5: Why did I meet the hero then?
6: Why did I fall in love with him?
7: I killed humans like the hero so easily before then...
8: Just like he said, in terms of pureness, I was just more beautiful back then.
9: Now come on. Let's make this world beautiful.

115)
1: I couldn't change my fate to destroy the world before, or after we came together...
2: slip...
3: I just caused pain. I served no one.
4: Why did I fall in love with the hero...?
5: S...top...Sheila...
6: Why did I bring her here, knowing the risks?
7: I didn't know she'd undergo such tenacious mental attacks.
8: But now I finally know.
9: If I could just throw her off guard a bit, I could beat her, but I never even thought about that.
10: He used me.
11: He even stole Sheila's resistance.

116)
1: That's right...
2: You're just my cute little puppet now...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked molokidan for this release

meiyuki

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes