Fairy Tail Special : 3

1
Fairy Tail -Especial-
¡¡Bienvenidos a la Fuente Fairy!!
[TN: Fairy es hada, así que es la fuente de las hadas, pero a lo mejor quiere decir que es la fuente de Fairy Tail, entonces está bien así...vaya, que si en el dibujo hay hadas revoloteando, poned "Fuente de las Hadas", sino dejadlo así.]
[Texto: ¡Siempre sois bienvenidos aquí! ¡Bienvenidos a Fairy Tail, el lugar de los desmesurados fuertes latidos de corazón!]
[TN: "desmesurados" va tachado, con una linea encima, mirad la traducción de MH si mi explicación es tan mala como a mi me parece xD]

2
[Texto lateral: ¡¡Lucy, ídolo de Fairy Tail!! ¡Sólo sé que ocurrirán cosas felices (?!) hoy!]
[Cuadro: Gremio de Magos, Fairy Tail // Como sabéis, el gremio tiene su propia piscina interior. // Normalmente sólo está abierta a los miembros, pero...]
Lucy: (¡¿huh.....?!) // ¿Se abre al público?
Makarov: ¡¡Así es!! ¡Sólo los miércoles, de momento! // ¡Eheheh...vamos a hacer dinero...! // ¡Voy a hacer que todos preparen todo tipo de atracciones para asegurarnos de que los clientes lo pasan bien!
Lucy: ¿Estás seguro de que les va ese tipo de trabajo...?

3
Makarov: ¡Así que hoy, esperaba que pudieras... / ...pasar el día aquí y probar las atracciones!
Lucy: ¡¿Por qué / he de hacer eso?!
Makarov: ¡Por que pareces una persona ordinaria!
Max: ¡Ah! ¡Es Lucy! ¡Tan guapa como siempre!
Warren: ¡¡Lucy, por aquí!!
Lucy: ¡Woooow...! // ¡Eso es demasiado!
Makarov: ¡Lo llamo el Día de la Fuente Fairy! ¡Vamos a hacer mucho dinero!
[TN: lo mismo que en la página 1, lo de la fuente]

4
Makarov: ¡¡Aquí está tu primera parada - la inédita "Fuente de Salamander"!!
Lucy: ¡¡¡No creo que quiera probar eso!!!
Natsu: ¡No seas así...entra! ¡Te lo aseguro, nunca has probado una piscina así!
Lucy: ¡¡¡Lo puedo imaginar!!!
Makarov: ¡Adentro!
Lucy: !!
Makarov: ¡Natsu!
Natsu: ¡Ahí va nada!

5
Natsu: ¡¡¡Fuego!!!
Lucy: ¡¡¡Calienteeeeeee!!!
Makarov: ¡¡Parece que necesitas la inédita "Fuente de Hielo" de aquí al lado!!
Gray: ¡¡Claro!!
Lucy: ¡¡¡Fríiiiiiiiiiio!!! // ¡¡¿Intentáis matarme?!!
Makarov: Bueno, a los demás les ha gustado...
Lucy: ¡¡¡Bueno, yo no soy como esos monstruos!!!

6
Makarov: ¡¡Bien, entonces...esto no te puede desagradar!! ¡¡El deslizador de Lluvia!! // ¡¡Con la ayuda de la magia de Lluvia, los recorridos del agua que puedes experimentar son ilimitados!! ¡¡Vamos a ganar dinero!!
Lucy: ¡¡Eso suena mucho mejor!!
Lluvia: ¿Lucy-san, qué tipo de recorrido te gustaría?
Lucy: Empezemos con algo simple... // ¡Aahhh! // ¡¡¡Aahhhhhh!!!
Lluvia: ¡Disfruta!

7
Lluvia: Aahhh...mira el glorioso cuerpo de Gray-sama...
Lucy: !!! && ¡Hey - ! // ¡Aaah! // ¡¿Qué - // cojones - ?! // ¡¡¡...........!!! // Puede que tengas que poner este en algún lugar dónde no pueda ver a Gray...
Makarov: Entiendo...

8
Makarov: ¡Ahora, "El Trampolín Super-Especial de Happy!
Happy: ¡Ahí va!
Lucy: ¡¡¡Noooo!!!
Makarov: ¡¡Y si lo que buscas son emociones fuertes, ahí tienes el "Infierno de Chatarra Metálica de Gazille"!!
Gazille: Gihihi... ¿buscas diversión?
Lucy: ¡¡¡¿Es algún tipo de tortura?!!!
Makarov: ¡¡¿Y si eso no es lo bastante emocionante para ti, por qué no pruebas el "Desafío de Combate de Erza"?!!
Erza: No voy a reprimirme.
Lucy: ¡¡¡Mejor que no!!!

9
Makarov: ¡¡¡Y al final, pero no menos importante, "Sobre la Palma del Gigante"!!!
Lucy: ¡¡Ayudaaaaaa!! // ¡¡Qué miedoooooo!!

10
Lucy: Mira, vale... / Esto puede estar bien para los miembros del Gremio... // ...pero si dejáis que el público entre en un sitio así, va a haber desgracias...
Makarov: ¿De verdad...? Creí que podríamos hacer dinero...
Max: ¡Maestro! ¡Si lo que quieres es dinero, tengo una idea mejor! // ¡¡¡Fotos en bikini del Hada Estelar, Lucy!!!
Makarov: ¡¡¡Por lo bajo, 500 jewels cada una!!!
Lucy: Vosotros...
Natsu: ¡Lucy! ¡Ven otra vez a mi piscina!
Lucy: ¡¡¡Y una mierda!!!
[Texto lateral: ¡¡Exagerándolo todo...nunca aprenden!! ¡¿Pero es eso lo que hace a Fairy Tail tan divertido...?!]
[Texto final: ¡Fin!]