A-Rank Boukensha No Slow Life 13

> 01

魔道具って すごいですねっ
Esses utensílios mágicos são incríveis!
すぐにお湯が できちゃい ましたね!
A água já está pronta e quente!
そうだね
Verdade,
それほど 高価でもないし 何十年も使えるから 便利だね
Eles não são tão caros e podem ser usados por décadas, então valem a pena.

そうなんですか!
Valem mesmo!
それなら毎日 気軽にお風呂に 入れるので 楽しみですね...!
Eu fico até ansiosa só de pensar em tomar banho assim todos os dias...!

---

> 02

第13話
Capítulo 13
2人の気持ち 落ち着かず......
Os sentimentos de ambos se intensificam...

漫画:藤野くげ子
Arte: Warabino Kugeko
原作:錬金王
Enredo: Renkinou
キャラクター原案:加藤いつわ 葉山えいし
Construção de personagens: Kato Tokiwa & Hayama Eyshi

---

> 03

ねえ こっちに 来ない?
Ei, por que não ficamos mais perto?

そんなに 恥ずかし がらないで
Não fique tímida.

すごく綺麗だよ
Tudo isto é tão romântico.
そっ そんなことっ
Is-Isto é...!

---

> 04

それじゃあ 体洗おうか
Certo, vamos nos ensaboar.

じゃ じゃ じゃあ 私がアルドさんの 背中洗います...っ
Eu... Eu... Eu vou lavar as suas costas então...!
え?
Hã?

---

> 05

あ"ーっ
Ahh...

わぁ...
Uaah...

アルドさんの...
Suas costas são...
硬いです
Tão fortes...

言葉が...っ
O jeito como ela diz isso...!

---

> 06

ーっ!?
Haa!?

---

> 07

ーッ

落ちつけ 息ろよぉぉっ
Fique calmo, respire...!

気持ちいいですか?
Você está se sentindo bem?
うん 気持ちいいよ
Sim, sem problemas.

胸がとは 言えない...
Eu não posso comentar sobre seus seios...

うしろ終わったので 次は立ってこっち 向いてください
Já terminei com suas costas, agora fique de frente pra mim.

---

> 08

こそばゆい
Isso faz cócegas,
フフ
Hehe.

硬い...
Tem algo duro aqui...
ちょっ
O quê?
待っー
Espera...!

---

> 09

[SFX] ぶるんっ
[SFX] Burun!
ひゃっ!?
Hyaah!?

ごっ ごめん
Me- Me desculpe!
はわ
Waa...
はわわ...
Waaaa...
刺激されちゃって...
Eu acabei me excitando...

---

> 10

い
N-
いえ...
Não...

男の人は こうなるものだと お母さんに 聞いてましたから...
Minha mãe me contou que os homens acabam agindo assim...

フ...
Hã...

---

> 11

フローラ!?
Flora?!
出してあげないと つらいって習いました...
Ela também me disse que seria ruim se não expelirem tudo...

---

> 12

...硬いのに 柔らかい
...Ele é duro e liso,
それに温かいです
E também é quente...

---

> 13

...自分の手とは まったく違う...!
...É completamente diferente de usar minhas próprias mãos...!
ビク
Fap
ビクッ
Fap

---

> 14

もっと強く握って 擦ってみて
Segure com mais força e continue.

は...
Si...
はい
Sim!

---

> 15

んんっ
Hnng!
フローラの口の中で イキたい...!
Eu quero sentir a boca da Flora...!

フローラー
Flora,
咥えてほしい...
Quero que você o chupe...

---

> 16

---

> 17

---

> 18

私は アルドさんが好き だから...
Eu amo o Aldred. É por isso...
だから...
É por isso que...

---

> 19

あの時 出会った少女が 俺を好きで いてくれて
A garota que conheci naquela época já gostava de mim,
その気持ちに 応えたい
E hoje posso corresponder aos seus sentimentos.

俺はこの人が 好きだ...!
Eu também a amo...!

---

> 20

フローラ 気持ちいいよ...
Flora, está tão gostoso...

ん...
Hn...

ふつ
Hun...
んつ
Hnn...

---

> 21

やばいって フローラ...!
Calma, Flora...!

そんなこと されたら もう...っ!
Se você continuar assim, vou acabar...!

---

> 22

んむううっ!?
Hummm!?
んんっ!
Hnnn!
...っん...
...Hn...

---

> 23

...ありがとう フローラ
...Obrigado, Flora.

そして 夜も深まる......
E eles seguem noite adentro...
つづく
Continua