Sakigake!! Cromartie Koukou
15
Cromartie High School chp.015
-> RTS Page for Sakigake!! Cromartie Koukou 15
-093-
El complot de Asesinato de Hokuto
Panel 1
Takeshi Hokuto (16 años), en un curioso, impredecible y enmarañado movimiento, él fue transferido a la Secundaria Cromartie por error. (Él es supuestamente el hijo de otro director administrativo de escuela)
Es tan horrible que esta desgracia lo puede arruinar---Especialmente después de un debut extremadamente chocante--- Él trató de esconder su error pintando un cuadro de mentiras e intriga. Sin embargo, el subterfugio únicamente hizo peor su predicamento.
Panel 2
Dijiste que tu padre un manipulador demoníaco.
¡Basta! ¡Es tan vergonzoso que aún lo escucho con tan sólo pensar en eso que dije!
Panel 3
Pero de acuerdo a tu historia, tenemos que hacer equipo con ellos y luchar en contra del Primer Ministro Oscuro y su plan corrupto.
(Texto inserto) ¡No hay tal cosa de un primer ministro oscuro!
Panel 4
Necesitamos tranquilizarnos y trabajar esto. Hmm, si son lo suficientemente estúpidos para tomar mi historia en serio, entonces estoy seguro que lo habrán olvidado completamente en 1 o 2 días.
Panel 5
Bueno, seguro que son idiotas…
Apuesto que ahora mismo que utilizan su tiempo libre jugando vídeo juegos.
Panel 6
¡Capitán!
Ca… ¡¿Capitán?!
¡Tienen buena memoria para ser un montón de payasos atolondrados!
-094-
Panel 1
¡Lo hemos estado buscando, señor!
(texto inserto) ¡Saludar al capitán!
¡¿En dónde consiguieron esos trajes?!
Ellos deben tener una idea equivocada, capi--- digo, Hokuto-san.
Panel 2
¿Capitán?
Qué demonios…
Dios, ¡Esto es tan humillante!
Panel 3
¡No me llamen así en frente de otras personas!
SFX: ¡shhhh!
Pero por qué, capitán, ¿señor?
Panel 4
¡Demonios! Se lo tomaron en serio. Tengo que hacer algo.
Panel 5
¡Mira, necesitamos mantener un bajo perfil!
El motivo viene siendo porque…
Panel 6
¡Esto es una misión altamente clasificada! ¿Entiendes?
Lo lamento, señor. ¡Que imprudente hemos sido!
Qué. ¿Nos revelamos?
-095-
Panel 1
Es muy arriesgado ser vistos con ésos tipos. Quiero decir, Quieres controlar esta escuela, ¿no es así?
¡Ah, si, lo olvidé!
Panel 2
Es verdad… estaba tan ocupado tratando de alejarme de aquellos tipos que casi olvido mi ambición, guau, eso estuvo muuuy cerca.
Panel 3
¡Espera un segundo!
¿Pudo haber sido eso su objetivo? ¡¿Una trampa para mermar mi reputación?!
Panel 5
No, eso no puede ser. Ellos son muy, pero muy estúpidos. Se ven como que se tomaron muy en serio todo esto.
Panel 6
¡Tendré que inventar otra excelente mentira!
¿Estás bien?
Panel 7
Escuchen, muchachos. Mi padre ya nos ha encontrado.
¡¿El malo malísimo sabe?!
-096-
Panel 1
Mi padre, el Primer Ministro oscuro, le teme a mi sola existencia-- es tanto así de hecho, que él ha contratado la ayuda de un ex boina verde para eliminarme.
Panel 2
Ah, compañero, aquí vamos otra vez.
¿Un asesino americano? Incluso ellos no pondrían tamaña basura en un manga hoy en día.
Panel 3
¡¿Un asesino americano?!
¡Tu papá realmente debe estar actuando en serio!
Si… see.
¡Madre santa! ¡También se creyeron eso!
Panel 4
Si ustedes se juntan conmigo, lo único que conseguirán es que se vean envueltos en todo esto.
Panel 5
Así que temo que debo dejar el equipo.
¡Genial! Diablos, ¡Soy bueno!
Panel 6
Pero si abandonas, ¿Quién va a ser nuestro capitán?
Bueno, es obvio.
Panel 7
Es tu turno, Kamiyama.
¿Hah? Pero no sé si pueda…
-97-
Panel 1
Puedes hacerlo
Ha… Hayashida-kun.
Panel 2
SFX: swp
Panel 3
SFX: Clasp
¡Freddie!
Panel 4
¡Estamos contigo, compadre!
¡Vale! ¡Lo haré!
Panel 6
Por fin, puedo irme a casa, estoy exhausto
¿Cómo pasó esto?
Panel 7
Todo es debido a que fui erróneamente transferido aquí en vez de la secundaria Reggie Smith, dónde actualmente mi padre es el director.
Sin algún respaldo o soporte, no soy nada más que un estudiante común y corriente. Y por eso mismo, tuve que idear una gran mentira para engañar a ésos retrasados mentales. ¡Pero antes que supiera, ellos me habían hecho su capitán!
Panel 7
“Luchar por la justicia, contra el Primer Ministro Oscuro…”
¡Para llorar a gritos! ¡¿Quién sabe qué pasaría si sigo con está ridícula farsa?!
Panel 8
No, ¡No puedo seguir con esto!
¡Mañana les diré todo! ¡Entonces cambiaré de escuela de nuevo and, y diré adiós a esos tontos!
Panel 9
SFX: k-chack
-98-
Panel 1
¡Bienvenido seas!
Estoy… en casa.
(televisor) El jabón de la TV / comprometido a los 20
Panel 2
De ahora en adelante, nos estaremos quedando en tu casa, con el propósito de protegerte. Como capitán, no te dejaré morir insignificantemente.
Panel 3
Por qué, uh, muchas gracias… capitán.
Panel 4
¿Qué mierda se supone que hago ahora?
(texto lateral derecho) Sep, esto es todo tuyo, también.
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!