Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 691 by kewl0210 , One Piece 910 by cnet128

One Piece 901

Survive, Even If It Kills You!!!

en
+ posted by cnet128 as translation on Apr 20, 2018 21:14 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 901

1
One Piece
Chapter 901: Survive, Even If It Kills You!!!
Tales of the Unwanted Great Straw Hat Fleet Vol 32: Hajrudin Arc
"Buggy Deliveries Escapee List: Gerth, Ship's Doctor of the New Giant Warrior Pirates"

2
[Insert text: After the feast...]
[Box: Fluffy Island]
People: Mama!! // Mama!! // Master Perospero... // ..................
Perospero: Mama is back to her usual self... / That must have been one hell of a cake... // I've never seen her with such a delighted expression, la-lick!♪ // Mama!! You are the Captain!! I'd better at least give you a situation report! // First, that Bege. He should still be pretty close by...
BigMam: So happy...♡

3
[Box: Cacao Island]
People: ?!! // Hm? Hang on!! // Hey!! Something's not right!!! // !! // That's not the Straw Hats' ship at all!!
Daifuku: Ehh?!
Smoothie: .........?!

4
People: It's the Sun Pirates' ship!!! // When the hell did they...?!! // Where did the Straw Hats go~~~~~?!!
SunPirates: Hurry, Wadatsumi!!! // Take them as far as you can~~~~~~~!!!
Flashback!Wadatsumi: Y-you sure?! // Dat's da legendary ship made by Fisher Ti'er!!
Flashback!Aladine: I don't care!!

5
Flashback!Aladine: Just hurry! There's no time!!
Flashback!Wadatsumi: Owie owowow...
Flashback!Nami: (Wha...?! What the?!)
Flashback!Luffy: ??
Flashback!StrawHats: Aaaghhh~~~~!!
Flashback!Wadatsumi: Imma run away!!
Flashbask!StrawHats: Aaaghhhh~~!
Smoothie: They're beneath the water!! I thought I saw something odd... // It was the hand of that Oonyuudou!!

6
People: All vessels!! Change course by 180 degrees!!
Luffy: Where are we?!
Jinbei: We're inside Wadatsumi's mouth.
Oven: Nekkai... // ...Gyorai!!!
[TN: "Boiling Ocean Torpedoes"]
Oven: You're not getting away, fishman!!!
Wadatsumi: !!!

7
Wadatsumi: Hothothothothotttt~~~~!!!
StrawHats: Aaahhh~~~~~~~~!!
People: !
StrawHats: !!
Luffy: Wada-kichi~~~~~~~!!!
Wadatsumi: Go, you guys!! // Uu... // Uughh... // Straw Hat!! I... I did lotsa bad stuff back a' Fishman Island... / I'm real sorry...!!
Luffy: !!
Wadatsumi: But Boss Jinbei took great care o' me anyway... / I...really owe 'im for dat......!!!

8
Oven: Out of my way, umibouzu!!!
Wadatsumi: Owwwwww~~~~!!
People: !!
Wadatsumi: Ever since da Boss started sayin' he wan'ed to go join Straw Hat... / We'd all made our minds up!!!
Flashback!Praline: Mama slaughters anyone who tries to leave her crew. / Shashasha!!
Flashback!Aladine: Then the only thing for us to do is......!!
Flashback!People: You mean we have to die as Captain Jinbei's shield?! // Gyahahah!! We'd better not all die. Someone has to live to tell our tale!! // I can't deny that, hahahah!!
Flashback!Aladine: I won't blame anyone who decides to run...!! / But to anyone who chooses to come with me, I say... // Be prepared for the worst!!! // We're not going to let those brutes...

9
Flashback!Aladine: ...get in the way of Jinbei's new journey!!!
Flashback!People: Yeahhhhh~~~~~~~!!
Wadatsumi: We all decided toge'er!!
Luffy: ...............!!
Aladine: Fall back, Wadatsumi!!!
Wadatsumi: Blublub...!!
Jinbei: Aladine!! // All of you!!

10-11
Aladine: Get outta here, Jinbei!! Straw Hat Pirates!!
Jinbei: !!!
Aladine: We wish you the best on your journey!!!
Jinbei: Waterlogging is the bane of any sailing vessel! / Hurry and clear the hull of water!!
People: ?!
Jinbei: The ship will be heavier and slower right now. / Patch the holes in the sail, be sure to catch the wind at a favourable angle. Do everything in your power... // ...to sail at the maximum possible speed!!!
Brook: Eh...?
Jinbei: It will take a number of hours before you are out of her territory entirely...!!
Luffy: What're you talking about, Jinbei?!! / What's this explanation for?!!!
Jinbei: Luffy...
Luffy: !!

12
Jinbei: I'm afraid... // ...I can't leave them behind!!!
Luffy: !!! // ...All right!! Got it!! Then we'll stay too, and - !!
Jinbei: We are your rear guard!! We fight so you can escape!!!
Luffy: !!
Jinbei: If that mothership and its fleet are allowed to pursue you... / All your efforts will be for nothing...!!! // Allow me to serve as your final line of defence!!!
Luffy: !!

13
Jinbei: I will perform my duty... // ...and return alive!!!
Luffy: Don't you forget... // ...Jinbei!! // You're already part of this crew... // And I'm your Captain!!!

14
Luffy: This ship will keep sailing......!! // I'll wait for you in the Wano Country!!! // So you better show up!!!
Nami: ...............!! // Luffy!!
Jinbei: You have my deepest gratitude!!!
Luffy: Survive, even if it kills you!!!

15
[Box: Open waters - Big Mam]
BigMam: Jinbei and the Germa 66 too?!! // That Straw Hat brat is still alive and on Cacao Island?!
Perospero: A...Admittedly, he's not dead yet... / But he has nowhere left to run!!
BigMam: If he's not dead as a doornail, I'm going after him myself!!! // I'll take his soul and make it serve me as a powerful Homie...!!! Hahahahahah! / Mahmahmahmahmah!!!
Bege: .................. // Looks like our lives have been spared... // Life's not always bad news, eh? // Let's take this opportunity to scarper.
Vito: I worry about the Germa, la-lick...
Bege: Shaddup!

16-17
Flashback!Jinbei: Nami!! Sail as fast and as far as you can!! // When fishmen go all-out, we can change the very currents of the ocean!!
Flashback!Nami: All right... Got it!!
Nami: Incredible......!! // The sea, it's......!!
Aladine: Honestly, what are you playing at......?!! // Are you doubting our abilities?!!
Jinbei: Wahahahah! Don't be like that, brother...!! // Let us all survive together......!! // So you can give me a proper send-off!!!
Announcement: Leaving Jinbei behind as his rear guard, Straw Hat Luffy makes his escape!! / The fleet are stopped completely in their tracks......!! // It cannot be long before they lose sight of the Straw Hat vessel!!
Morgans: Kwahahahah! That's right, Straw Hat! Sail onward!!
Stussy: You certainly seem to have taken a liking to that boy...
Morgans: But of course. Straw Hat too is one of the candidates... / I have a theory, you see, my dear Stussy. // From amongst those known as the Terrible Generation, there will soon arise... // ...a new Pirate King!!!
[Insert text: A bold declaration...!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked cnet128 for this release

isrnick

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1751
Forum posts: 1507

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 20, 2018 Gintama 691 en kewl0210
Jul 19, 2018 One Piece 910 en cnet128
Jul 19, 2018 Gintama 690 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 689 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 688 en Bomber...
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210