Bleach -103

1
[side text: Captain Muguruma of the Ninth Division is investigating the mysterious disappearances in Rukongai... but now...!!]
Kensei: Shinigami uniforms... // Ten of them...
Eishima: Captain... Could this...
Mashiro: Hey! Hey~! // Is there something special about there being ten of them?! // Hey~!
Kensei: You idiot... // That's exactly the same as the number of people... // ...in the advance team we sent out...!

2
Bleach -103
Turn Back The Pendulum 6
[insert text: We know not what the future holds. // For now, we simply move onwards... // Each seeking out our own truths...]

3
Mashiro: Huh?! / But they were just lying there like they'd been taken off, y'know?!
Kensei: And how exactly do you take one of those off without untying the belt?! // How do you take off your socks with your shoes still on?!
Mashiro: Huuuh.........
Kensei: Eishima! // Contact Central imediately! // We have our first Shinigami casualties in this soul-disappearance affair!
Eishima: Yes, sir!
Kensei: Toudou!
Toudou: Yes, sir!
Kensei: There's still the possibility that this is some unknown disease that breaks down souls! / We need the Twelfth Division's researchers over here!

4
Kensei: Kasaki!
Kasaki: Yessir.
Kensei: Find anyone who's on standby, and get them to bring us some tents! // We'll be camping here tonight.
Kasaki: !
Kensei: If we're up against an enemy who's targeting Shinigami... / They'll be heading for Seireitei sooner or later. // Before they get to Seireitei... // ...we're gonna take them out.
Shinigami: Yes, sir!!!

5
Kensei: Now go!
NamelessShinigami: Captain! What about...?
Kensei: I'm going to investigate this area; you're with me! // You kids there! / You're to get back to your homes immediately! // Before the sun goes down! // Got that?!
[TN: luls 69. I think we've found Hisagi's idol XD]

6
Mayuri: Hmmmmmmm... // Hm... / How lovely... // How absolutely wonderful...!

7
Mayuri: Hey! // Where is my twenty-second container?! // What are you doing all the way over there? / Hurry up and bring those here! // ...Honestly... / At this rate, sunset's going to arrive...
Hiyori: SCREW THIS SHIT!!! // I'm bein' nice an' helpin' you out here, ain't I?! // Whaddaya thing you're doin' talkin' to me like that?!! / Don't screw around with me, you stupid bugman!!

8
Mayuri: ...Why are you getting so angry all of a sudden? // That aspect of you... / ...is rather irritating.
Hiyori: Like I said, you're pissin' me off!!! // Hell, why do I even have to help the likes of you out in the first place?!! / I'm the freakin' Division Lieutenant! // And what seat are you, huh?!!
Mayuri: Oh, please. // There is no need to apply seat precedence to one such as myself.
Hiyori: If you're not gonna say it, I will!! / You're the third seat! The third!!! // You got that?! / I'm the Lieutenant, you're the third seat!! // You can't go around givin' me orders an' stuff!!!
Mayuri: Perhaps you are the one who has forgotten her position? / Here in the Research and Development Institute, I am the vice-president, and you are the laboratory supervisor. I outrank you. // If we're following procedure, then you should obey all my instructions as long as we are here in the Institute.
Hiyori: KISUKE~!!!!

9
Urahara: Ye~~~~~~s...? // What is it? Could you not be a little quieter...? / I haven't been getting much sleep lately...
Hiyori: Do somethin' about this idiot!! / You need to discipline him better!! // ...? // What's that you've got there?
Urahara: Oh... / ...You mean this? // This is a new gigai prototype I'm working on. // You heard what Hirako-san said this morning, didn't you? / These incidents in Rukongai may involve souls losing the ability to maintain human form, and thus disappearing. // If that turns out to be the case... / I thought that maybe if we could insert the destabilising souls into a human-shaped container, / the souls might be able to survive without disappearing. // So I'm trying to create a container like that using some of my gigai research.
Hiyori: You...

10
Toudou: Excuse me! / This is Toudou, Sixth Seat of the Ninth Division! // Is Twelfth Division Captain Urahara Kisuke-dono in here right now?!! // I am here to deliver a request from my platoon leader, Muguruma Kensei!
Urahara: Please... / Come on in. // ...I see. // Understood. / I will pick out some researchers and send them over to you tonight. / For the moment, I suggest you return to your post and lend your aid to Muguruma-san.
Toudou: Yes, sir! // Thank you, sir!
Urahara: Well, then...

11
Urahara: You heard what he said! / Hiyori, you go help them out!
Hiyori: WHY ME, DAMMIT?!!! // Not a chance! Send some low-rank researcher out there, not me!!
Akon: You do complain a lot... / If you really hate your job that much, why don't you just resign?
Hiyori: You stop talkin' like that an' all, Akon!! // I'll smack you one!!
Akon: I'm finished, Vice-President.
Mayuri: Well done.
Hiyori: Guaaaahhh, this pisses me off!!
Urahara: I'm sorry... // I'm afraid you're the only one I really feel I can trust with a mission like this, Hiyori-san. // If there's anything you think you'll need, you have my permission to take whatever you like from the Division area. // We'll certainly need extensive samples from the scene to investigate this properly.

12
Urahara: I'm counting on you here... // Hiyori-san.
Hiyori: ............... // Dammitall!! // You're gonna be paying me good money for this, okay?!! / Don't you forget it!!
Urahara: ...Well, if you could be a little more quiet about it, at least...

13
NamelessShinigami: You're late, Toudou!
Toudou: My apologies. // I've just been all the way to the main Division offices and back. These things take time. // Let's switch. / You get some rest inside.
NamelessShinigami: Don't say such idle things! // Now you've returned, all three of us can stand guard together. // We're rotating such that only one of us is off-duty at any one time.
Eishima: Right now, Kasaki's resting in there along with the Captain and the others. / You go stand guard over them.
Toudou: Right... / ...Understood.

14
Kensei: ...How the hell can she sleep so easily in a situation like this...? // ...Oi. / Your top's wide open.
Mashiro: Ehehehehehe... Kensei, you old perv...
Kensei: You're even annoying in your sleep... You want me to smack you one?

15
Voices: Guahh?! // Ngahh!
Kasaki: ! / That's Eishima and the others!
Kensei: What's wrong?!!

16
Kensei: Toudou... // You...
Kasaki: Toudou!!
Kensei: Shit...

17
Kensei: On your guard, Kasaki! // The enemy must still be nearby!! // Mashiro! // Wake up, Mashiro!!
Kasaki: Nghh!!
Kensei: ! // Kasaki!! // ?! // What is it?! This...

18
Kensei: ...Why...... // ...you......

19
Announcement: Emergency assembly! / Emergency assembly! // All Division Captains to assemble immediately before the First Division headquarters!!

20
Announcement: There is something wrong with the Ninth Division! // The reiatsu of Ninth Division Captain Muguruma Kensei... / ...as well as that of his Lieutenant, Kuna Mashiro, has completely disappeared! // As such, the Gotei 13 are hereby in a state of emergency -
Urahara: What about Hiyori-san?!
Someone: ...I don't know... // She was just sent out a short while ago...!

21
Announcement: I repeat...
Someone: Ah - ! // Captain!!
Announcement: Calling an emergency assembly! // All Division Captains to assemble immediately...
Urahara: (I should have gone myself............ // How could it have come to this.........?!)
[side text: "It" is finally underway?! And what of Hiyori...?!]