Fairy Tail
60
Fairy Tail Chapter 060
-> RTS Page for Fairy Tail 60
Based on Cnet's Translation! Thx a lot!
0
Fairy Tail
Capitulo 60 "Alas de Fuego"
Tarjeta:
Nombre: Visitor Echo / Edad: 16
Magia: Baile
Le gusta: Bailar / No le gusta: Natto
Notas:
El usa la magia del "Baile", la cual le permite utilizar el poder del baile para incrementar la capacidad de pelea de sus aliados que se encuentren en un radio de 10 pies alrededor de el, o disminuir el poder de sus enemigos. Siempre ha adorado bailar, e incluso puede ser visto a veces bailando dentro de la base del gremio. Desea ahorrar el dinero suficiente para poder entrenar en la tierra sagrada del baile, Minstrel, pero ha tenido problemas ahorrando dinero. Por cierto, el tiene 100 copias de ese mismo traje.
Texto: Creo que este tipo seria bueno en "Luz roja, Luz verde"...
1
Gray: ¡¿Erza............?!
Texto: ¡Los cuatro elementos han sido derrotados! ¡Pero una terrible amenaza se acerca, buscando la derrota de ellos...!
Gray: ¡¿Qué estas haciendo aquí...?!
Mirajane: !
Elfman: ¿No me digas... Que luchaste con alguien en ese estado.......?
Mirajane: ¿Entonces tu fuiste la que derroto a Aria......?
Erza: No hubiera querido que me tuvieran que ver en este estado tan lamentable... // ¿Parece que aun nos queda un largo camino, huh...?
2
Gray: !!! // ¡¿Q... Qué es esta sensación?!
Elfman: ¡Unghhh! ¡Siento un escalofrió que no es propio de un hombre!
Mirajane: ¿Qué es... Esto...?
Jose: Vaya, vaya... Que maravilloso espectáculo ofrecieron.
[sFX: clap clap clap]
3
Jose: Sinceramente nunca espere que ustedes pudieran llegar a ofrecerme tal entretenimiento.
Todos: ¡MAESTRO JOSE!
4
Gray: (Este tipo...)
Elfman: (...Es el maestro de Phantom...)
Mirajane: (¡¿Por qué su magia se siente tan maligna...?! // ¡Me esta haciendo enfermar físicamente tan solo por estar cerca de el...!)
Jose: Bien... Creo que debo agradecerles por haberme ofrecido todo este entretenimiento. // He quedado satisfecho.
Erza: ¡VAYANSE DE AQUI!
5
Gray: Aghh...
Elfman: Unghhh...
Mirajane: ¡ELFMAN! ¡GRAY!
Erza: Ugh...
6
Mirajane: ¡Aaahhhhh!
7
8
9
Jose: Tu... Me parece recordar que recibiste el impacto de Júpiter directamente. // ¡¿Cómo es posible que estés de pie?!
Erza: Mis nakamas hacen que mi corazón sea fuerte. // Si peleo por aquellos a quienes amo, no me importa que le pase a este cuerpo.
Jose: Que admirable fuerza tiene tu corazón... // Si, en verdad eres una mujer a la que vale la pena matar...
10
Lucy: ¡Ngh!
11
Gazille: Ooh, rayos... Por un momento pensé que ese si le iba a dar. // ¡Gyahahahah!
Subordinados: Uuhh... // Ahh... // ...... // ¡Gazille... No deberías hacer eso... En verdad podrías darle...!
Gazille: ¿Eh? / Pero estoy aburrido... // ¿A donde debería apuntar el próximo...?
Subordinados: ¡De... Detente......! // ¡Uuugh...!
Gazille: Cierra la maldita boca.
12
Gazille: No me importa quien demonios es esta chica. / Desde mi punto de vista ella no es mas que otra de Fairy Tail – Un pedazo de basura. // ¿A quien le importa si ella muere?
Subordinados: Si... ¡Si ella muere, el maestro se... // ...enfadara mucho contigo!
Gazille: A quien le importa... Simplemente los culpare a ustedes.
Subordinados: ¡Qué...!
Gazille: Esto apesta... / Incluso esos idiotas de Fairy Tail están desperdiciando sus vidas solo porque esta chica tiene algo de dinero.
Lucy: ...Hah.
Gazille: ¿Hmm? ¿Dijiste algo, niña?
Lucy: Ustedes son unos completos idiotas. // Me da tanta pena por ustedes que me dan ganas de llorar.
13
Gazille: ¿Te parece que eso esta bien...? Huh, presumir en una situación como esta, quizás si valgas la pena después de todo.
Lucy: Ustedes partida de idiotas no tienen ni una pizca de miedo, ¿Cierto........?
Subordinados: ¡Ahh!
Gazille: ¿Qué significa eso...?
Lucy: Ustedes serán los que tendrán problemas si yo muero. // ¡Fairy Tail nunca los perdonara! Así son las cosas en nuestro gremio.
14
Lucy: Pasaran los días temblando de miedo por el mas terrible gremio del mundo entero. // Por el resto de sus vidas.
Gazille: Es interesante esa teoría que tienes. // ¿Quizás debería probar si es cierta...?
Subordinados: ¡Gazille! ¡¿Qué estas...?! // ¡Le va a dar...!
15
Subordinados: !!!
16
Natsu: ¡AAAAAAGHHHHHHHHHHHH!
Subordinados: ¡¿Queeeeee?! // ¡Oww!
Gazille: Lo sabia... // Reconocí tu olor.
17-18
19
Lucy: ¡Salamandra...!
Gazille: !!!
Texto: ¡Cargado al máximo con el poder de la furia! ¡El fuego de Dragón de Natsu marca el comienzo del contraataque!
Texto Inferior: Continuará en el Capitulo 61 "Los Dos Asesinos de Dragones"
Disfrutenlo n_n.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
Date |
Chapter |
Language |
Translator |
Oct 24, 2007 |
60 |
|
cnet128
|
Oct 26, 2007 |
60 |
|
Velvet_Rain_Dropz
|
Oct 26, 2007 |
60 |
|
Zwivix
|
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!