Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 917 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Gantz 12

Hipnosis y despertar

es
+ posted by Dokuro no Kishi as translation on Apr 12, 2009 04:52 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 12

021
0012
Hipnosis y despertar


022
-¡Bien!
-¡Ahora están... despiertos!

-¿Eh?
-¿Huh?
-¿Qué está pasando?


023
-Deben haberse asustado.
-No se preocupen, es sólo un programa de TV.

-Jajajaja
-Jajajajaja

-Jajajaja
-Eso fue genial.

-Hey, un minuto...
-No... hay sangre en por ninguna parte.

-¡Ah! ¡Miren!
-¡Aah!

-Heeey
-¿Huh? ¿Kei-chan?


024
-Qué bien, todo era un programa de TV...

-¿Huh?
-¿Mis... brazos?
-No tengo brazos.


025
-Gh...
-Ah...
-¡Aaaaah!

-Hah... ah, claro.
-Volveré a esa habitación otra vez.
-¡Ngh!
-Por supuesto.
-Será como si nada hubiera pasado.
-Será igual que antes.
-Hic hic

-Volveré...


026
-Yo...
-sé...
-cómo...
-te sientes...
-por eso...


027
-¡Zugonu aba!
-¡Jioniba!
-¡Guaaah!

-A mí...
-no me...
-no me gusta matar...
-y... ese tipo de cosas...


028
-¡Maga! ¡Manuga!
-¡Zuma!
-¡Zuma!

-No me entiendes...
-Maldición...

-¡Escucha!
-¡Intenté salvar a tu amigo!
-¡De verdad!

-¡Vuuuuuu! ¡Vuuuuuh!
-¡Zuma!


029
-Hng
-Guh
-Mierda, ¿qué es esto...?
-Snif... no lo entiendo...
-¿Qué estoy haciendo...?
-Yo...
-¡Mierda!
-Kei-chan...
-Voy... a... morir...

-No quiero morir...
-mierda...
-Qué hago...
-No quiero morir... no quiero morir.

-¿Puedo usar esto?
-Es diferente de...
-lo que ellos estaban usando...


030
-¡Voooaa!
-¡Zumoa!


031
-Hah... haah...
-Haah
-Cálmate...
-Masaru...
-Cálmate...
-Cálmate...
-Hah hah
-Haah
-Hah

-No importa cuál sea la situación...
-tengo que calmarme...
-Hah


033
-¡Hah! ¡Haah...!
-¡Hah!


034
-¡Haah!
-¡Zeh! ¡Hah!
-¡Hah!

-¡Hah!
-¡¿Puedes sobrevivir a esto?!
-¡¿Sobrevivirás si te disparo?!

-¡¿Qué pasará si te disparo?!

-¡¿Puedo volver si te disparo?!
-¡Maldición!

-¡Mierda!
-¡¡Mierda!!


035
-...No puedo...
-No puedo hacerlo.

-No puedo...

-¡¡Groaaah!!


036
-¡¡Groah!!


037
-¡Ah!


038
-¿Qué es eso?
-¿Huh?

[Desde esa distancia era muy difícil ver...
[pero de todas formas tenía un mal presentimiento...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked Dokuro no Kishi for this release

M-Hario

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dokuro no Kishi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 224
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 21, 2018 One Piece 917 en cnet128
Sep 18, 2018 Yakusoku no... 103 fr Erinyes
Sep 18, 2018 Shokugeki no Soma 279 fr Erinyes
Sep 15, 2018 Yakusoku no... 102 fr Erinyes
Sep 13, 2018 Gintama 698 en Bomber...
Sep 12, 2018 Gintama 698 en kewl0210
Sep 10, 2018 Shokugeki no Soma 278 fr Erinyes
Sep 10, 2018 Gintama 697 en Bomber...
Sep 9, 2018 Gintama 697 en kewl0210
Sep 7, 2018 One Piece 916 en cnet128