Please, note that this translation is not free to use.
English translation credits to Ju-da-su
Chapitre 209 : Le retourPage 1 -- Tenez bon…!! Vous êtes sauvés maintenant !!
- Ugh…
- Ils sont encore inconscients.
- Je vous en prie !! Envoyez-moi une ambulance ici rapidement !! Faites vite !!
- Il faut qu’on parte vite, je suis inquiet pour Yuuki et Rui, la communication a été interrompue.
- Merde alors…
- txt - Quel secret sera révélé à la fin du combat…!?
- Tu es vraiment doué, Toki…
- … quoi, il est encore vivant…!?
- Désolé, mais contrairement à Ogami, je ne fais preuve d’aucune compassion pour les ordures de ton genre.
- Quelles que soient les souffrances que vous avez pu endurer ou les pertes que vous avez subies lors du 32 décembre.
- moi ça me fait ni chaud ni froid.
Page 2 -- txt - Sa détermination masque sa douleur !!
- Moi, je défonce, sans la moindre pitié, quiconque se permet de s'en prendre gratuitement à autrui.
- Je suis comme ça.
Code 209 : Le retour
- Ne t'en fais pas, je... n’ai pas besoin de ta compassion.
- Je suis.. ravi de t’avoir affr…
- Cool yankee-dono !!
- Son corps… se désagrège…!?
- Mais que…
- Mais il y a tout de même une chose que tu dois savoir… Toki…
Page 3 -- La personne qui tirait les ficelles du 32 décembre..
- n’est nulle autre que le Premier ministre Fujiwara...!?
- !?
- Qu… quoi…
- bon bah… bon courage
- alors…
- Cool Yankee-dono !!
Page 4 -- Le... Premier ministre Fujiwara, non impossible…!!
- …
-Hum.. Heike-san, qu’est-ce que ça signifie... en tant que Fondateur, t’es au courant de quelque chose !?
-Tu savais tout ça…!? // Est-ce que le Premier ministre est vraiment…
- senpai
- tu… n’aurais pas quelque chose à me dire, par hasard ?
Page 5 -- ... non, absolument pas.
- Quo… // Heike-san…
- … Pourquoi, senpai…
- En réalité tu savais que c’était le Premier ministre, pas vrai ? // Et tu as également menti à Toki-kun... concernant Nenene-sempai…
- Je suis certaine que tu savais tout depuis le début.
- Sa… Sakurakouji-san…
- Qu…
Page 6 -
-Pourquoi t’as fait ça ?
-Plus que quiconque, tu savais à quel point c’était important pour Toki-kun… // alors pourquoi ?
- Pourquoi lui avoir menti honteusement sans…
- Heike et moi…
- On se connait depuis longtemps…
- ... tenir compte de ce qu’il pouvait ressentir…?
- ça suffit !!
- To…
- Toki-kun…
- Tu as toujours été comme ça, depuis que je te connais.
Page 7-- Tu ne me fais pas confiance, hein ? / /… ou plutôt tu ne fais confiance à personne, si ce n’est à toi-même, c’est pour ça que tu mens sans cesse.
- … tu veux que je te dise // moi non plus, je ne t’ai jamais fait confiance.
- J’arrêterai les "espèces rares" tout seul.
- Après tout, je n'ai pas de raison de continuer à rester avec vous.
- Huh…!? Attends Toki-kun !! y aller tout seul serait…
- Toki-kun !!
Page 8 --Le… / premier ministre est la personne responsable du 32 décembre…!?
- Exact… c’est lui qui a manipulé l’Empereur, et qui est à la source du conflit entre "les espèces rares" et "les utilisateurs de pouvoir".
- Non c’est pas possible…
- Pourquoi aurait-il fait une chose pareille…!?
- C’est évident !! // Pour mettre la main sur le pouvoir prodigieux de la Négation.
- Le pouvoir de la Négation est tellement puissant qu’il peut anéantir une ville ou un pays en un clin d’œil.
- Personne, quelle que soit sa richesse ou sa puissance, ne pourra résister à un tel pouvoir, tout le monde se soumettra à celui qui le possède.
Page 9-- Il.. il aurait donc sacrifié tant de vies seulement pour ça...!?
- je n’y crois pas…
- Pour lui, la vie des humains n’est rien en comparaison à ce pouvoir !!
-Le pouvoir de la Négation avait été scellé dans "la Boîte de Pandore", par Sakurakouji-san, boîte qui est en possession de l'Eden et du premier Ministre...
- Mais … plus pour longtemps
- Qu’est-ce que tu insinues…!?
- Parce que la "Boîte de Pandore" sera bientôt à nous.
Page 10 -- Ils veulent le pouvoir que confère la Négation qui est scellée… dans "la boite de Pandore" !?
- Jamais je ne vous laisserai faire…!!
- Je ne vous laisserai pas vous en emparer…
- Trop tard… tout est déjà prêt et on a déjà rassemblé suffisamment de vies pour mettre le plan en marche,
- récupérer "la boite de Pandore", n’est plus qu’une question de temps.
- Pour cela, il ne nous reste plus qu’à éliminer les parasites qui nous mettent des bâtons dans les roues…
- bien que Lunch nous ait demandé de vous épargner.
- mais qu'est-ce que vous pouvez être répugnants.
Page 11--Crève…!!
- Nyanmaru est vraiment le meilleur.
-Livre : C’est Nyanmaru qui sauve encore tout le monde !
Page 12 --Qu…
-Mais que…
- Ton histoire est saoulante
- il y a trop de haine et de rancœur là-dedans.
-Lis ça et tu verras comment Nyanmaru assure grave.
- Livre : C’est Nyanmaru qui sauve encore tout le monde !
Nyan-no-suke est assoiffé de vengeance et le mal ravage la planète, les chats sont tous en danger !! Que va faire Nyanmaru !?
- Mais tu…
- tu te fous…
Page 13 -- ... de ma gueule !!
- !?
- je l’ai raté !?
- Comment… //est-ce…
Page 14 --Merde…!!
- Ce sabre c’est…
Page 15 -- !!
- Voilà, ca t’apprendra à dénigrer les enseignements de Nyanmaru !!
- C’est le sabre que Sakurako a donné à Ogami… // il nous l’a laissé juste au cas où on en aurait besoin.
- quelle que soit ta vitesse, il atteint toujours sa cible fût-ce t-elle "une espèce rare", et la rend instantanément en mode "lost". Il parait que c’est Shibuya et Sakurako eux-mêmes qui l’ont forgé.
- Guh
- Je peux enfin te rendre ta vie…
Page 16 -- Décidément, je n’apprécie pas du tout le parfum de ces fleurs.
- Eh le mastodonte, je t’ai jamais demandé de m’aider !!
- Ah…// gah…
-il va… me fracasser le crâne…!!
- N°5 !!
- N°…
- 5…
- je vais faire preuve de bonté d’âme…
- afin de t’épargner d’atroces souffrances, je vais te réduire en chair à pâté.
Page 17 -- Bordel... si seulement je pouvais utiliser mes pouvoirs…
- Rei… les amis…
- Je suis désolée
-n°5 !!
Page 18 -
- Monsieur, vous êtes dans un hôtel, vous êtes donc priés de baisser d’un ton.
- Je vous en prie.
- !?
-Comment peuvent-elles arrêter ce colosse…!?
-Qui êtes-vous…!?
- Ugh.. lâchez-moi !!
- je vous en prie.
- Allons // s’il vous plait.
- Je vous ai dit…
- S’il vo….
- de me lâcher !!
Page 19 -- heu une marionnette !!
- Mais… qui les manipule…
- Il semblerait que mes marionnettes... ne soient pas tout à fait à votre goût ?
- !?
- De la glace !? mais cette glace c’est…
- ça ne peut pas être…
- Bon, je les bute tous avec ma glace !?
- tu ne veux quand même pas être le seul à t'amuser.
Page 20 --txt - La réapparition d’alliés dignes de confiance !!!
-Cette fois, nous serons vos adversaires.
-Sakurako-san !! // Yukihina !!
A suivre : Le compte à rebours de la grande catastrophe a débuté !!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!