RSS

Notices and Releases

Billy Bat 1 (0 comments)
So erst mal ein frohes Neues Jahr an alle...
Pünktlich zum neuen Jahr präsentiere ich euch ein neues Projekt...

Billy Bat
Naoki Urasawa & Takashi Nagasaki

Billy Bat ist ein laufender Seinen Thriller Manga von den oben genannten Mangaka. Ich habe diese Serie Offiziell in meine Projekt-Liste aufgenommen. Ich werde mit aller Macht versuchen auf dem Laufenden zu bleiben. Freut euch schon mal…^^

Story: Die Serie handelt von einen japanisch-amerikanischen Comic Autor der eine Detektiv-Serie Namens “Billy Bat” zeichnet.
Mehr werdet ihr die Folgenden Kapitel erfahren^^

Basierend auf dieser Scanlation
Dank geht an Deadbeat-Scans (Scanlation), Molokidan (engl. Translation) und natürlich an... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 739
One Piece 565 (2 comments)
Based on Cnets Translation (THX)
One Piece
Kapitel 565: Oars Weg

2
[Innerer Text: Eine atemberaubende Schlacht!!]
[Box: Das Shabondy Archipel]
Leute: Wieso haben wir kein Bild?!! // Zeigt uns Marine Ford!!
Marines: Es scheint so, dass es ein technisches Problem an den Übertragungsteleschnecken direkt auf Marine Ford gibt... / Da können wir nicht viel tun, fürchte ich......!!
Leute: Hatte die Marine wirklich eine Art Abmachung mit Whitebeard?! // Hat Whitebeard tatsächlich seine Verbündeten verraten?! // Ihr müsst es uns irgendwie zeigen!!!
Übermittlung: Ja, es stimmt...!! Es gibt keine Chance mehr dort hinzuschalten...
Kidd: Ihr habt ja Nerven, Marines...
Leute: Was wird mit dieser Welt... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 1303
One Piece 524 (1 comments)
Hier ist nach langer zeit mal wieder eine Translation von mir^^

Based on Cnets engl. Trans (THX)

1
One Piece
Kapitel 524: Niemand kann es mehr Aufhalten
Missionsbericht der CP9, Teil 30: "Hier ist Ihr früherer Untergebener, Rob Lucci"

2
[box: Wie eine einzelne Blume, die im Ozean blüht… ist diese Insel...]
Lysop: Aaagh! Hilfe!
[box: ...ein Boin Archipel, auf der Grand Line.]
Heraclesun: Nimm das!!!
Lysop: Aaaaghhhhhh!!!
Heraclesun: Willst du es essenun?
Lysop: BESTIMMT!!! // ...aber trotzdem, danke, das du mich gerettet hast! Wer bist du überhaupt...

3
Heraclesun: Ich heiße Heraclesun!!
Lysop: Wo~~~~w, Das ist ja mal ein cooler Name!
Heraclesun: Hmm......? Wirklichun?
Lysop: Ich bin Lysop.... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 1058
One Piece 508 (5 comments)
Based on Cnets Engl. Trans (THX)


So dieses mal ziehmlich früh^^

1
One Piece
Kapitel 508: Insel des Massaker
CP9's Unabhängigkeitbericht Vol. 16: "Alle haben Spaß beim Bowlen"

2
[innerer Text: Gang's Crew ist bereit für den Kampf!! Hm?! Wartet ne Minute...?!]
Piraten: Wir stehen unter Beschuss~~~~~~~~!!! // Macht euch zum Angriff bereit!!! / Fahrt die Geschütze raus!!! // Kavallerie, macht euch zum Einsatz bereit! / Öffnet das Tor!! // Die Kanoniere unterstützen euch von hinten!! / Senkt die Zugbrücke~~~~~~~~!! // Yaaaaaaahhh!!!
Pferde: *ne~~~~~~~igh!!*
Piraten: Öffnet die Stückpforten!! Eröffnet das Feuer~~~~~~~!!

3
Marinesoldat: Huh?
Leute: FEUER~~~!! // FEUER~! // Reist sie in... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1641
One Piece 507 (5 comments)
One Piece Chapter/Kapitel 507 german by Jameo

Based on Cnets engl. Trans


So heut mal en ganz später release^^

viel spass

1-2
One Piece
Kapitel 507: Kizarus Landung

3
Rayleigh: Ich muss aufhören so weiter zu plappern…/ …und dir Sachen erzählen die dir nicht einmal Shanks erzählt hat... // ...aber trotzdem meinen Glückwunsch,dass ihr es soweit geschafft habt.........!! / Ich bin mir sicher das Shanks, in der Neuen Welt, auf dich wartet!
Ruffy: ............Wirklich...!! // ...Hoffentlich!! ......Ich würde ihn auch gerne mal wieder sehen~~~~~~!!!
Rayleigh: ...Nun also, wo waren wir noch mal. Ich glaube ihr braucht mich um euer Schiff zu ummanteln. / Dies ist heutzutage mein Job, also sollte ich... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1014
One Piece 506 (3 comments)
One Piece Chapter/Kapitel German 506 by Jameo


Based on Cnets engl. Trans (Thanx)

So auf der späten Trans von Cnet folgt meine späte German Trans^^
Hab erst um 7 entdeckt das Cnet doch ne trans bringt^^

Viel Spaß/enjoy

1
One Piece
Kapitel 506: Roger und Rayleigh
CP9's Unabhängingkeits Report Vol. 15: Aus dem Krankenhaus entlassen

2
Bepo: AYAAAAAHHHHHHH!!! // AYE!!! AYE!!!
Marine: Dieser Bär ist verdammt schnell!!! Da können wir nicht mithalten...!!!
Bepo: AYE AYE~~~~~~~~~~~~!!!
Marine: Und wieso zum Teufel kann der Bär überhaupt reden?!!!
Bepo: Tut mir leid...
Marine: Wegen so einen Satz ist er schon niedergeschlagen?!!!
Law: Beeil dich, Bepo!!

3
Marine: Aaaghhh!!
Bepo: AYE AYE~~~~~!!
Marine:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1140
One Piece 505 (3 comments)
One Piece Kapitel/Chapter 505 by Jameo based on Cnets engl. Translation (THX)

Have fun/Viel spaß

1
One Piece
Kapitel 505: Kuma
CP9 Report, Vol. 14: "Das Erwachen"

2
[insert text: Rookies VS Marine!!]
Law: Ach du meine Güte... es sind mehr von denen als ich es mir gedacht habe.........
MarineHead: Wartet eine Minute!! Helft mir~!! Was geht den hier ab?!
Luffy: Man, du hast ja mal ein paar verrückte Fähigkeiten!!
Kidd: Auf jeden fall bist du der seltsamste.
Marines: Nicht einmal Mörser helfen gegen sie... // Sie sind wohl nicht umsonst berüchtigt............!! // Wir müssen nur irgendwie durchhalten bis Admiral Kizaru ankommt!!
Law: Glaubst du wirklich, das wir solange warten... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 677
One Piece 504 (2 comments)
One Piece Chapter/Kapitel 504 by Jameo

Based on Cnets Engl. Trans. THX

Schreibt Comments


Spät ich weiß^^ aber ich hab heute Geburtstag also hatte ich bis jetzt noch keine zeit.

Viel Spaß/ enjoy

1
One Piece
Kapitel 504: Piraten Frontlinie in Bewegung!!
CP9 Report Vol. 13: "Warten auf die Shopper"

2
[insert text: Shabondy Archipel in Chaos!!]
[box: Shabondy Archipelago, Gesetzlose Zone]
Someone: Es ist absolut furchtbar!!! // Die Stadt steckt in Schwierigkeiten!! Das ganze Archipel steckt in Schwierigkeiten!!! // Strohhut Ruffy hat einen Tenryuubito das fliegen beigebracht!!! / Am Auktionshaus auf Grove 1!!!
People: WAAAAAAAAAAS?!!
Someone: Anscheinend sind Kidd und Law auch dort beim... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1308
One Piece 503 (5 comments)
One Piece Kapitel 503 by Jameo based on Cnets englisch Trans


Spät aber wie sagt man es bei späten Scan Releases: „High Quality“^^

Jameo´s High Quality Manga Translation^^


Ach ja ab nächste woche gibt es auch Bleach, D. Gray.Man und wahrscheinlich auch Naruto (aber nicht sicher)

Viel Spass und schreibt Comments

1-2
One Piece
Kapitel 503: Eine Insel im Chaos
[Rechter text: Weit in der Tiefe eines Waldes von Pilzen!! Heute, ein wunderschönes Konzert von einer freundlich geheimnisvollen Truppe!!]

3
Kein Text, alle sind Schockiert

4
Luffy: ..................

5
Luffy: Tut mir Leid Leute......... // Ich habe gehört, wenn man sich mit so einen Typen anlegt... / ...taucht ein Marine Admiral, mit... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 908
One Piece 502 (1 comments)
One Piece Chapter/Kapitel 502 Deutsch/German by Jameo D. Rhykio


Based on Cnets English Trans. THX

Dar war wohl jemand schneller als ich mit der German Trans^^ (Hab biss um Achte geschafft)
Übrigens:
1. kommt meine nächste trans auch erst am Sonntag (meine Freundin hat Geburtstag)
2. Werde demnächst auch Bleach und D.Gray-Man übersetzen, dann wann ich endlich auf den neuesten stand bin (muss noch ein bisschen weiterlesen^^)

Viel Spaß. Schreibt Comments.


Chapter 502: Die Tenryuubito Affäre
CP9's Bericht Vol. 12: "Shoppen und Rauchen"

2
[insert text: Die Menschen Auktion!! Müssen Caimie retten!]
Disco: Und Junge ist das eine!! Wunderschöne Tänzerin Pascia!! Wir fangen an mit dem... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1018
One Piece 501 (3 comments)
One Piece Kapitel/Chapter 501 by Jameo based on Cnets english Trans


viel Spass/enjoy

1
One Piece
Kapitel 501: Die Welt beginnt sich zu verändern
CP9's Bericht Vol. 11: „Wir akzeptieren gerne euer durchnässtes Geld“

2
[insert text: Garp erhält ein Bericht...!!]
[box: Marine HQ]
Garp: "Dark King" / Silvers Rayleigh.........
RandomMarine: Es sieht so aus das sie nicht wüssten wer er ist... / Sie planen ihn, als einen einfachen alten Mann, zu verkaufen.
Garp: Den „Dark King“ auf einer Menschen Auktion verkaufen..!! Bwahahah!
RandomMarine: Es wäre schon ein ding wenn er es wäre... / Meine Untergebenen sind sich nicht 100% sicher......!!
Garp: Tee.
RandomMarine: Ah... Ja. / Was sollen... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1337
One Piece 500 (2 comments)
based on CorlosNets English Translation. Thanks a lot.

enjoy
viel spass^^

One Piece
Kapitel 500: Flammen der Vergangenheit
Bericht der CP9 Vol. 10: "Das Verdienen Medizinischer Gebühren: Reinigung der Straßen"

2
Duval: Iii~~~ya~~~hooooooi!!! // Ich bins, der Attraktive!!! Oh nein!! Ich Dummerchen…!!! I meinte… // Ich bins Duval~~~~~~!!
Kumpanen : Und wir sind seine Kumpanen~~~!!
Duval: So was kann ich für dich machen, Meister Schwarz Bein?!!
Sanji: Ihr seit verdammt spät dran ihr dummen “Flying Fish Riders”!!
Duval: Och Komm Schon Junger Meister~~~~!! // Wir sind jetzt die “Rosy-Life Riders”, weist d~~u?!
Sanji: wenn interessiert es schon wie ihr euch nennt ?!!

3
Duval: Also... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1723