Nurarihyon no Mago 174

[p001]

Kanun 174: Kararlı Bir Korku

[p002]

Kyosai: İm... imkansız...
Kyosai: Elbette... kusozu'm yüzünden olmalısın...

[p003]

Tsurara: Ri... Rikuo-sama?!

Kyosai: Hou...?

Kyosai: Nasıl
Kyosai: Güzel...

[p004]

sfx: Öksürür

Tsurara: Aahh...

Kyosai: Şimdi bile... ondan daha iyisin sen.
Kyosai: Korkunun direnişi...
Kyosai: Sadece biraz... bir zaman gecikmesine neden olmuş gibi görünüyor...

Rikuo-sama... Bu görünüş...
Bana bu kadar yaklaşma!! Tsurara!!

Rikuo: Bu kötü bir lanet türüdür.
Rikuo: sakın dokunma.

[p005]

Tsurara: Uu...

Kyosai: Hmm...
Kyosai: En iyi ihtimalle... bir dakikan kaldı...

Cesur davranıyorsun, ama... İçinden geçen oldukça fazla acı olduğunu tahmin ediyorum.
Kyosai: Elbette içten içe çürüdüğün gerçeğini hissedebilirsin...

Doğru değil mi, Rikuo.

Rikuo: Kapa çeneni.
Rikuo: şu anda bunun bir önemi yok.

Kyosai: Hm?
Rikuo: Bu beden patlasa veya çürüse bile,
Rikuo: yapmam gereken bir şey var...

Siz piçler bu kasabada çok fazla yıkıma neden oldunuz.
Seni yenene kadar düşmeyeceğim.

[p006]

Rikuo: Yarattığınız insanlar...
Rikuo: benden nefret ediyor.

Rikuo: Torii'nin yanı sıra Maki,
Rikuo: Kana...
Ve Nura Klanı, onları koruyacağım!!

Rikuo-sama.
Eğer bu çürüme durmayacaksa,
Rikuo: O zaman başka seçeneğim yok.

Rikuo: Bitmeden önce,
Rikuo: seni öldüreceğim!!

[p007]

Bu alandan sorumlu olan Nura Klanının ambleminin taşıdığı ağırlık budur.
Üçüncü Başkanın görevidir.

[p008]

Kyosai (düşünceler): Gü...zel...

Kyosai (düşünceler): Hiç bilmiyordum...
Kyosai (düşünceler): Böyle bir korkuyu...

[p009]

Kyosai (düşünceler): O...
Kyosai (düşünceler): Onu anladığım kadarıyla Nura Rikuo değil.

Kyosai (düşünceler): Bu...
Kyosai (düşünceler): İçimi delip geçen korkutucu hava...!!

Kyosai (düşünceler): Encho'nun bana anlattığı Rikuo...
Kyosai (düşünceler): böyle değildi...!!

Rikuo: Senin için...
Rikuo: Bu ufalanan katanayı kullanmak gönülsüzce bir çaba olur!!

[p010]

Kyosai (düşünceler): Ahh... o yüzden böyle oldu.
Kyosai (düşünceler): İşte bu yüzden... Kusozu tarafından yok edilmedi...

[p011]

(sağda) Resmimde...
(solda) Korkusunun... saf büyüsünü yakalayamadım.

[p013]

Kyosai: cehennemi görebiliyorum.
Kyosai: Yarattığım cehennem.

Kyosai:Nura Rikuo... ölsem bile...
Korkumdan kopan geriye kalan resimler kaybolmaz.

Çünkü geriye kalan...işlerim...
Kyosai: gerçek.

Kyosai: Sonunda, kaçabilecek misin merak ediyorum.
Kyosai: Bu cehennem portresinden...

[p014]

Rikuo: Kyosai!!

Tsurara: Rikuo-sama...

Rikuo: Evet...
Rikuo: Bu doğru...!! Acele etmeliyiz!!

[p015]

Rikuo: Tsurara...?!

Rikuo: Aptal... ne yapıyorsun?!
Sana dokunmamanı söylemiştim, kahretsin!!

Tsurara: çok Şükür... Erime durdu... böyle iyi olacaksın.
Rikuo: İyi olacağımı söylüyorsun... Daha çok SEN iyi olacak mısın!?

Tsurara: emin olmak istedim...
Tsurara: Rikuo-sama'nın korkusu... yok olmayacak!

Rikuo: Salak!
Rikuo: Gidelim!!

Itaku!! Acele edelim!!
Rikuo: Şibuya'da işimizi bitireceğiz!!

[p016]

Ao: ORRYYAAAAA!!

Rikuo: Aotabo değilse!
Rikuo: Güzel zamanlama!!

Ao: Sonunda seni desteklemeye geldim, Üçüncü!!
Ao: Uppss... yani onlar aslında insandı.

Ao: Sakarım, bu yüzden...
Ao: Bu muhtemelen biiiiraz incitecek.

Onunla...
Anlaşma!!

[p017]

Rikuo: Tamam!! Devam edelim!!
Tsurara, normale dönen insanları sana bırakıyorum!!

Tsurara: Evet!

Maki: İnanıl...

Kiyotsugu-kun mu?

Ienaga-san!!
???: Neden buradasın...?!

Kiyo: Çok şükür...!! İyi miydin?
Kana: Evet... Kiyotsugu-kun da.

Kiyo: ...bu durum hakkında...
Kiyo: Nura-kun...

Kana: Evet...
Kana: Rikuo-kun... şu anda...

[p018]

Kana: Rikuo-kun... herkes...
Kana: Yaralarla dolu olsa da... onları koruyor...

Kana: Ben... bunca zamandır izliyordum, o yüzden anlıyorum.
Kana: Ve yine de herkes... Rikuo-kun'un düşmanları olduğunu söylüyor.

Kiyo: ağlama!! Ienaga-san!!

Kiyo: burada biz varız...
Kiyo: İzlemeliyiz... İnanmalı ve başkalarına anlatmalıyız...!!

Kana: Kiyotsugu-kun...

Buraya bu yüzden geldim!!

Kana: Hik... evet...

Kiyo: Tamam!! Gidelim!!
Kiyo: Gerçekliğe çekmek için!!

[p019]

Kiyo (düşünceler): Millet... lütfen bunu izleyin...!!
Kiyo (düşünceler): Bu... bu karanlığın efendisinin gerçek formu.