For use in English by Binktopia ONLY. International scanslators to whom I've already given permission for any series may use this in a non-English language, provided I am credited. International translators to whom I've given permission must ensure that I am credited in the final scanslation, not just in the script. Others please PM for permission.
Scan has been released at Mangastreamp.1
[Title] Chapter 185: Iceboy
[Sidebar] Climax of the "Edolas Arc"!!
[Inset left] Edo-FT's got the same energy!!
[Inset right] Smiles! Sighs!! Laughter!!!
p.2
[1] SHA-* / BUOOOO* / Gray vs Sugarboy!! The battle for the "key" to life takes a new turn!!
* zoom / vrmmmm
[1 inset] The story so far / The aim of the King of Edolas is to use the members of FT, who've been turned into a Lachryma, as a bomb, using a device called the Dragon Chain Cannon to smash them into Extalia, the country of the Exceed, destroying it. Once that occurs, the magical power of the Lachryma and the Exceed will fuse, bringing eternal magical power within his grasp. Right now, Natsu's group's battle for the key to the Dragon Chain Cannon heats up!! Oppose the King's treachery and free everyone from FT!!
[2] A persistent one, aren't you? / SHA-TSU* / It's not like you could defeat me anyway / BUOOOOO*
* shoom / vrmmm
[3] KAAN*
* clang
[4] MONYONYONYO*
* glurp
[6] Whoa! / KIKIKIKI* / MOGOGOGOGO*
* screech / blurp
p.3
[1] Gray!!! / DA-* / Natsu!! The floor!!
* dash
[2] GUNYAN*
* glork
[3] Waaah / Hyaaa / Kyaaaaaa / ZUBOON*
* sploosh
[4] Etoile Fleuve
[5] Eh!?
[6] The octopus---!!! He's in the way---!!! / ZUZUZU*
* slither
[7] Aaaaaaahhh / ZUZUZUZUZU*
* slither
p.4
[1] WIII-N*
* whirrr
[2] PIKON*
* clack
[3] All attractions are now closed for the day / SUUTSU* / DOBOON* / We look forward to your next visit
* vrrrm / booom
[4] Hah hah haaa! See you tomorrow!!! / SHAATSU* / Hold it right there!!!
* shoom
[5] And how the hell are you gliding, anyway?
[6] Hm--- / SHAATSU*
* shoom
[7] I dunno either / I... Is that right
p.5
[1] What's that key?
[2] It's the key to activate the Dragon Chain Cannon
[3] Dragon Chain Cannon? / Whoops! Information beyond that is secret!
[4] "Dragon" Chain Cannon.. "Dragon"... / The Dragonslayer magic these guys extracted!?
[5] The royal army's goal is to use Dragonslayer magic on the floating island / to accelerate it and crash it into Extalia
[7] KYUUUUUUUN* / This isn't something we can be giving to you guys
* shooooom
[8] And we can't let it be taken from us, either
p.6
[1] Ice make..
[2] Floor!!!! / PIKIPIKIPIKI*
* crackle crackle crackle
[3] Ice can't win against me
[4] I can soften anything / PIKIPIKIPIKI* / BENYON* / Rosa Espada!!!
* crackle crackle crackle / glomp
[5] KURUN* / Eh? / TSURURI*
* whirl / slip
[6] You can soften it but you can't change its nature / the nature of the ice floor you're sliding on
[7] Ngah---!! / GOSHA*
* smack
p.7
[1] GYUAA*
* whirl
[2] GYAGYAGYA*
* screech
[3] GUATSU*
* shoom
[4] I told you it won't work / Hm---
[5] BINYON*
* glomp
p.8
[2] The key!!? / Shatter!!!!
[3] PAKII*
* skrink
p.9
[3] Huh?
[4] Hm--- / That's cold, Iceboy / Don't go giving me weird nicknames!! And what the hell!!? Why won't it break!!?
[5] It's not something / that'll break so easily / Man, it's cold
[6] Can you let go of me? I'm not big on holding hands with another man
[7] Hey now, haven't you realized the situation's changed? / Hm---?
[8] You guys need this key, but we don't
p.10
[1] If I can't destroy it, I'll just make it so you can't use it!!!! / BAKIIN* / With ice!!!!
* shiiing
[2] It's no use, Rosa Espada will just soften the ice
[3] You sure? You miss by just a little and the key'll turn to gloop too
[5] I!!! I'm fine-tuned!!! / What the hell're you saying!!?
p.11
[1] That's right!!! I can just slice you up!!! / BISHA* / Guah / Gah / ZASHYU BUSHYU* / Kuh
* swish / slice slash
[3] You're the one who froze us together!!! / I won't let go even if I die!!!!
[4] Nnuuooh / PIKI PIKI PIKI* / Graaaah!!!!
* crackle crackle crackle
[5] Like I'd let you!!!! / DORO DORO DORO* / Guooh
* gloop gloop gloop
p.12
[1] Let gooooo!!! / DORO DORO DORO*
* gloop gloop gloop
[2] Freeze!!!! / PAKI PAKI PAKI*
* crackle crackle crackle
[3] Huooooooo---!!!! / DOBOBO DOBO DOBO*
* glurp glurp glurp
[4] Nghiiiiii!!!! / BAKI BAKI BAKI*
* crack crack crack
[5] DORO (x many) / BAKI (x many)
* as above
p.13
[1] PIKITSU*
* crack
[3] Wha
[4] Impossible!!! A crack in the key---!!! / Alright!! That's it!!! Keep on breaking!!
[5] This is bad!! This is really bad!!! Let go!!! The key's gonna break!!!!
[6] My friends' lives are on the line!!!! / I'm gonna smash that thing!!!!
[7] W..Wait!!! This is really bad!!! / PAKI PAKI* / You guys need the key too!!!
* crack crack
[8] What!? / Let's call a truce for now!! The key's breaking!!!!
p.14
[1] The hell are you talking about!!!!? / DAAATSU* / PAKI PAKI* / GAN* / Uoohh!!!!
* thud / crackle crackle / smash
[2] Y..You can use this key to turn your friends back to normal
[3] You're bluffing
[4] The Dragon Chain Cannon fires concentrated Dragonslayer magic!!! / Don't you know what Dragonslayer magic can be used for in this world!?
[6] I turned you back to normal by smashing the Lachryma with Dragonslayer magic / In this world, Dragonslayer magic has the power to change people who've been turned into Lachryma back to normal
p.15
[1] If you fire the Dragon Chain Cannon directly into the Lachryma, you can turn your friends back to normal!!!! / You understand, don't you!!? We both need the key!!! You can't destroy it!!!
[2] PIKI* / PIKI*
* crack / crack
[3] We've got Gazille / And now we've got Natsu and Wendy too / We've got 3 Dragonslayers!!! We don't need the key
[4] Don't you realize how many days it would take?
[6] The Lachryma begins turning into magical power tomorrow / Our plan was to smash it into Extalia before that happened / Sure, with 3 Dragonslayers, you can save several people
p.16
[1] But you can't save them all!!!! / If you want to save them all, you can't destroy this key!!!!
[3] Now, let go!!!!
[5] I won't give you the key!!!! / BAKIITSU*
* skrasssh
p.17
[2] The keeyyyyyyyy
[3] Are you an idiot!!? / I wasn't bluffing!!! / Hm---!!?
[4] You can't turn your friends back to normal---!!! / ZUTSU*
* shff
[6] I'm taking everyone back / to our guild
[7] This guy's in the space between me and my weapon...!!!
p.18-19
[1] Hyoujin Nanarenbu!!!!** / GAGAGA* / GAGAGAGA* / Ngaaaah
** T/N: Seven-chain gleaming sword dance!!!!
* slice (x3) / slice (x4)
p.20
[1] Unh... / Ohh...
[2] You're crazy, Iceboy... / To think you'd... really destroy the key...
[3] Even though I told you that you could save your friends with that key / I'm
[4] a mage who molds ice / Wha...................!!!?
[5] I can create anything / KIIIN*
* shing
[5 inset] A chance for victory hidden within the crisis!! Iceboy Gray keeps "cool" enough to see it!!
[5 inset bottom] Continues in Chapter 186, "My Cat"
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!