Beelzebub 33

Mh.... Spannungsbogen... @@


Seite 1
[Text im Bild: Es ist mitten in der Nacht und Furuichi liegt in tiefem Schlaf...]
Alaindelon: ...Furuichi-dono... // Bitte wacht auf, Furuichi-dono. // Beeilung, ihr müsst euch wappnen...
Furuichi: ...uhh... // Was? // Schon Zeit zum Aufstehen......?

Seite 2
Alaindelon: Es ist Krieg. // ...Kommt. // Nehmt dies.
Furuichi: .........
Alaindelon: Mmh, wie erwartet, steht es euch vorzüglich.
[TN: Auf der Flagge steht „Courage“]

Seite 3
Alaindelon: Kommt, wir müssen los!! // Furuichi... nein, jetzt Stabsoffizier Furuichi!! // Die Feinde erwarten uns bei Ishiyama.
Furuichi: Halt deine verdammte Fresse!! //
*Hff* // *Hff* //
Scheiße! // Das ist doch zum Kotzen. // Warum werd ich wieder und wieder und // wieder in sowas mit reingezogen?!

Seite 4 - 5
[Titel: Babu 33: Wen?!]
[Text im Bild: Die Männer stehen Aug in Aug gegenüber, in Erwartung des Kampfes!!]

Seite 6
Furuichi: (Oga und Toujou...!! // He, stopp... was läuft denn hier bitte ab, wenn ich mal einen Moment nicht aufpasse...?!)
Hilda: Schön, du kommst gerade rechtzeitig, // Furuichi.

Seite 7
Furuichi: Hilda!!
Hilda: Glaubst du nicht, es wäre eine Schande für dich gewesen... // wenn du der Einzige wärst, der dieses monumentale Ereignis verschläft?
Furuichi: ...... // Äh... häh? // Bist du nicht abgehauen?
Hilda: Sei kein Idiot. // Ich bin in die Dämonenwelt zurückgekehrt, um einen Doktor zu holen. Das war alles.

Seite 8
Furuichi: (Doktor... / Das bedeutet also, das Mädchen hinter ihr ist auch ein Dämon...? / Sie sieht ziemlich süß aus...)
Lamia: Pha. // Dieser Typ ist einer von Beelze-samas Menschen-Dienern? // Made. // Alles was er kann, ist, die ganze Zeit Schwester Hildas Schenkel anzugaffen.
Furuichi: (........Die ist // kein bisschen süß!! // Warte, was meinte sie denn mit „Diener“?! Seit wann spiel ich denn die Rolle?)
Hilda: Du täuschst dich, Lamia. Er ist kein Diener.
Furuichi: (Richtig so!! Hör auf deine große Schwester!!)
Hilda: Er ist ein Sklave.
Lamia: Aah.
Furuichi: (Heeeeyyyyyy!!)

Seite 9
Furuichi: ......... // Viel wichtiger: Erklärst du mir bitte, was hier los ist, Hilda?
Hilda: Was hier los ist? // ...Tze, schau einfach zu. // Darum habe ich dich herholen lassen.
Shouji: Hier is` doch nicht schlecht. // Man oh Man, jetzt zieht uns Toujou mit in diesen Quatsch. // Sagt: „Wer als Letzter steht, ist der Boss“,

Seite 10
Shouji: und meint dann, er will mit Oga allein sein, // abgeschieden von Störenfrieden wie euch.........

Seite 11
Shouji: Ihr habt doch nichts dagegen? // Ihr seid doch hier, um gegen Toujou zu kämpfen?
Himekawa: Pha. // Na klar, wir werden Toujou abmetzeln.
Kanzaki: Aber erst nachdem wir euch beiden die Eier abgerissen haben.
Shouji: Naja, ist eh unmöglich, dass Oga Toujo besiegt...
Himekawa: Aber danach wird er ziemlich fertig sein.
Shouji: Ahh... // Also nehmt ihr beiden ihn euch vor, wenn er geschwächt ist... // Wie einfältig.
Himekawa: Hey, was du sagen wolltest... // war sicher, dass das ziemlich gerissen ist.
Kaoru: ...Klar, wir könnten es so bezeichnen, // aber euer Plan hat einen mächtgen Schwachpunkt.

Seite 12
Kaoru: Ihr zwei habt`s nichtmal geschafft, mich allein fertig zu machen.
Shouji: So siehts aus.
Himekawa: .........
Kanzaki: Pha.

Seite 13
Lamia: Ooh...
Toujou: Ich weiß es jetzt, // Oga Tatsumi.

Seite 14
Toujou: Dass // der Kleinen dein Sohn ist. // Kein Wunder, dass du damals so ausgeflippt bist. // Willst du gar nichts dazu sagen?

Seite 15
Toujou: Naja, wie auch immer. // Ich geb ihn dir einfach zurück. // Ich hab vor, ernsthaft mit dir zu kämpfen. // Na los, schau, da ist dein Papi. // Ich will nicht, dass du sagen kannst, du hättest dir Sorgen um das Kind gemacht und hättest dich deswegen zurückgehalten, weißt du? // ... Oder // wäre es dir lieber, wenn du darum kämpfst, ihn zurückzubekommen...?
Furuichi: (Oga...)

Seite 16
Oga: Keins von beidem. // Ich kämpfe nur für mich. // ...Und damit du`s weißt // die Göre ist nicht von mir... // Es ist ziemlich wie mit dir: Ich hab ihn gefunden und mich um ihn gekümmert. Mehr nicht. // Ob er nun zurück zu mir kommt oder lieber bei dir bleibt, // das...

Seite 17
Oga: ist allein seine Entscheidung.

Seite 18
[kein Text, Baby Be`els Blick ist nicht mehr verschwommen]

Seite 19
Beelze: Aaah...
[Text im Bild: Be`el hat die Augen geöffnet! Er hat sich erholt!! Der wiederspiegelnde Vater in seinen Augen ist...!! Beim nächsten Mal...!!]