Tradução destinada à Shin Sekai scans, proibido o uso por qualquer outra scanlator
Special thanks to linxyan for the Japanese-English translation.
1
Capítulo 8: Hora dos Seios
Matsui Yuusei
Caixa no fundo: Os estudantes que ajudam nos assassinatos. Mesmo eles ainda serem fracos no assunto, eles possuem a capacidade de raciocinar calmamente todas as suas ações.
Texto à esquerda: Popularidade explosiva!! Várias pessoas estão interessadas nesse mangá do professor tentáculo!
Texto à direita, sobreposto: Um bocado de mortes----
2
Quem estão tomando conta hoje são Nagisa e Kayano!!
Já é Maio, hein...
Esse mês passou bem rápido
O tempo restante até março, quando Duro de Matar for destruir a Terra...
É de apenas 11 meses
Nesse tempo iremos aprender sobre assassinatos e nos graduaremos.
Oh!
Já faz um tempo, né?
Sim
Finalmente recebi o meu salário
3
A qualidade desses doces japoneses é incrível
Vale muito a pena comprá-los. Até mesmo disfarçado
Me solta!!
Deixa disso, vamos lá
É bom fazer um passeio matinal, madame
Não, não posso...
Eu tenho que ir pra escola onde começarei a dar aula
Ahhh, então você é uma professora
A gente é meio burro, que tal dar alguma aulinhas
4
Então vamos começar a aula sobre o jeito correto de convidar garotas para um passeio de carro
!?
1º passo [Você deve consertar e deixar seu carro bem bonito]
Uaaah, mas o quê!?
Meu carro está sendo coberto de fita tão rápido quanto um piscar de olhos!
Não existe um 2º passo
Tudo bem com você?
5
Ahh!
Muito obrigada!!
Você é um docinho de pessoa!
Eu nunca irei esquecer do que você fez por mim!
Aliás
Você saberia me dizer o caminho para a Escola Kunugigaoka?
Eu irei lhes apresentar a professora de língua estrangeira que chegou hoje
6
Eu me chamo Irina Jelavic
Prazer em conhecê-los!!
O corpo desse cara é bem estranho, mas
Faça o seu trabalho e não deixa ele te perturbar
É uma peruca
Eu não me importo!
Ela é bem gatinha
Caramba, olha esses peitos...
Cara...
Por que ela fica se agarrando nele?
O propósito dessa aula é aprofundar o conhecimento deles em línguas estrangeiras
Presumo que não tem problema se ela der metade das aulas de inglês?
Acho que não tem problema
7
Chamaram uma professora bem legal
E ela parece ser bem amiga do Duro de Matar
É...
Talvez isso possa ser uma dica de assassinato
O monstro-polvo Duro de Matar
Está em desvantagem, pelo motivo de estar sendo mimado por uma mulher
Já que ele sempre demonstra as suas emoções de acordo com as cores nas expressões faciais
Que tipo de expressão ele faz quando está confuso?
8
É apenas a sua cara de pervertido!!
Caixa, acima: Fraqueza do Duro de Matar 5
Seios
Que cara de sem-vergonha
É
Humanos também são assim
9
Ahh...
Você fica mais lindo cada vez que te olho
Esses maravilhosos olhos puros e redondos
Essas articulações à mostra
Eu acho que me apaixonei por você
Estou sem jeito
Não caia nessa, Duro de Matar!!
Ela é muita areia pro seu caminhão!!
Nós não somos nem um pouco burros
Tem uma grande chance de que essa professora que apareceu hoje...
10
Na nossa sala...
Não seja uma pessoa qualquer
Vai, passa!
Beleza, assassinato!!
Eu tinha preparado vários metodos para se aproximar dele, mas...
Eu nunca imaginei que apenas o charme seria o bastante
É
Nem eu tinha imaginado isso
Mas...
Essa é a especialidade dela
11
Irina Jelavic
Profissão: Assassina de aluguel
Além da boa aparência
Ela é capaz de conversar formalmente em 10 idiomas diferentes
Não importa quão forte for a proteção que o seu alvo tem
Ela usa o seu charme nele e nos seus subordinados, facilmente ganhando a suas confianças
Depois ela mata o seu alvo à uma distância segura, sem dificuldades
Ouvi dizer que ela é mestre na arte de infiltrar e se aproximar dos seus alvos
12
Mas...
A escola contratar uma assassina de aluguel ainda é um problema
Nós temos que trabalhar bem no seu disfarce para manter a sua aparência como professora
Ótimo
Não me importa de modo algum
Eu sou uma profissional
Eu irei dar aulas e tudo mais, só que terminarei com este "trabalho" em breve
Duro de Matar!
13
Eu ouvi do Karasuma
Que você corre super rápido, é verdade?
Bom...
Eu não sou tão rápido assim
Eu só queria pedir uma coisa de você
Só uma coisinha, eu sempre quis experimentar um genuíno café vietnamita
Que tal você ir comprar para mim enquanto eu ensino Inglês pra eles?
Isso é bem fácil
Eu conheço uma loja ótima no Vietnã
.....
14
Então...
Hmm...
Professora Irina...
A aula já está quase pra começar, devemos voltar pra sala?
Aula?
Ah, sei
Vocês estão livres pra fazer o que quiserem
E também
Vocês poderiam deixar de serem tão amigáveis e parar de me chamar pelo primeiro nome?
Eu não tenho vontade alguma de ficar brincando de professora, exceto quando aquele polvo estiver aqui
Então só me chamem de "Jelavic"
15
.......
Então...
Que tal agora...?
Vamos te chamar de Vicu
Não encurta meu nome!!
Você é uma assassina profissional, não é?
Você acha que vai conseguir acabar com aquele monstro sozinha
Mesmo quando ninguém aqui trabalhando em equipe conseguiu?
A diferença entre
Crianças e os mais velhos
É como nós, adultos, fazemos as coisas.
Você é Shiota Nagisa, correto?
?
16
!!
O quê...!!?
......
......
Vá ao meu escritório quande se recuperar
Eu quero ouvir tudo o que você sabe sobre aquele monstro
17
Sabe...
Eu conheço vários metódos pra conseguir essa informação de você...
E o resto de vocês
Aqueles que tiverem informações utéis, venham falar comigo
Eu estou fazendo um grande favor à vocês
E até trouxe um pouco de força masculina para ajudar as garotas
Um trabalho de um profissional requer ter habilidade e poderosos contatos
Garotinhos como vocês devem apenas ficar quietos e assistirem
18
E...
Se por acaso vocês se intrometerem na minha missão
Eu irei matá-los
Um beijo tão incrível que mexe com os sentidos
É capaz de deixar até o mais forte dos homens, de joelhos
Eu senti na pele o seu poderoso instinto assassino
Isso que é lidar com algo sério, uma assassina profissional
19
Mas naquela hora
Desculpa por ter colocado vocês naquela atuação rídicula hoje de manhã
Está um pouco cedo, mas vamos começar a se preparar para o "trabalho"
A maioria da turma achou
Que aquela professora
Realmente é insuportável!!
Texto à direita: A assassina mais letal!!
Ansatsu Kyoushitsu Capítulo 8 / Fim
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!