Notices and Releases

RSS
Legend of Tyr 66 (0 comments)
1
2
3
66 : ODZYSKANY POKÓJ.

4
Nie mogę zginąć w takim miejscu!
!

5
Warinom został w pełni wskrzeszony!!!
!
!
!

6
?
Bantor! Żyjesz, jej!
Pieprz się! Modliłeś się, żebym był martwy?!

7
Nie wybaczę ci!

8
!
Tyr! Zaatakuj kostkę!!!
!

9
W porządku?
Tak...ale co ważniejsze Tyr...!
ech.
Tyr, jest już za późno. Demoniczny bóg odzyskuje swoje moce...
Jeszcze nie. To jeszcze nie koniec.
Herrgaeon nie jest bronią stworzoną do walki z demonicznym bogiem, lecz z jego awatarem...

10
Nie obchodzi mnie to.
...!
Herrgeon doznał za dużo obrażeń. Wykorzystuje resztki sił...
W...więc!
T...to jest!

11
Kto go powstrzyma?!
Świat...!
Tym razem...moja kolej.
Co...?!
Y..ygg!
Cieszyłem się, że cię poznałem.

12
Może, wszystko... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 488
Legend of Tyr 65 (0 comments)
1
kredytek

2

3
65 : Masowy atak

4
Kuhahaha!!!
Krzycz! Wyj w agonii!!!
Śmiertelnicy pogrążeni przez ciemność, przeklinajcie mnie!

5
Wypełnię ten świat krwią i zniszczeniem...
Zamknij się do diabła, demoniczny królu!
!!!
Rozdzielaczu burz!

6
Była to śliczna sztuczka.
Kuku!
Sądzę, że było to coś takiego jak to!
Uderzenie many!

7
Ludzka rasa nie zmieniła się nic, mimo tych setek lat. Najpierw muszę nauczyć ich posłuszeństwa!
Wy żałosne muchy!!!
!!!

8
!!!
Zaatakujcie go!!!

9
!!!
To zemsta za mojego ojca!

10
Głupcy!
Balrog!

11
Kuaa!!!
Będąc mieszańcem z zaświatów...jak śmiesz!!!
Bracie!
Na zdrajców czeka tylko śmierć!

12
...
Oj...cze...
Fuuu-

13
odejdź i odpocznij sobie...
T...yr?
Tym, który zabił... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 406
Legend of Tyr 64 (0 comments)
1

2
3
ROZDZIAŁ 64: CHWAŁA WOLMOONOWI!!!

4

5

6

7

8
Pomyśleć, że wcielenie demonicznego boga posiada aż tyle mocy...!
kuuk...
Panie Ojcze...
Musimy go powstrzymać ojcze!
Ale...nie mamy szans w walce przeciwko takiej mocy.
Mimo to nie możemy po prostu patrzeć jak wszystko niszczy!!!
Właśnie w tym dniu, Wolmoon...
może przestać istnieć!

9
!!!
Jesteś przygotowana...?!
Bardzo dobrze! Wyciągnijcie swoje miecze!

10
Wolmoon poświęci życie i powstrzyma demonicznego boga za wszelką cenę!!!

Przyrzekamy oddać nasze życia w tym celu! Chwała Wolmoonowi!!!
M...miasto...pł...

11
Moje miasto płonie...
To demoniczny bóg Warinom.
Nie!
Nawet teraz...to zaledwie jego wcielenie.

12
Mamy tylko tę szansę.
Ten idiota... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 493
Legend of Tyr 63 (0 comments)
1


2

3
ROZDZIAŁ 63: HERRGAEON.

4
kuaaaaa!!!

5
Y...ygg...

6
Przeze mnie...ty...ygg...ty...
Kuk...

7
Ty cholerny... potworny idioto!

Pieprz się!!!
żegnaj...


8
Hmm...
Naprawdę myślałeś, że możesz nadal więzić mnie za pomocą tego?!
Głupia istota...


9
!!!

10
Co się dzieje?
Wymiar rozpada się!!!

11
?!
Co, do cholery?

12
!!!
...!
Och, demoniczny bóg!
...

13
T...ta obecność...nie może być!
Ci głupcy...nie udało im się ochronić dziewczyny...?

14
Niewiarygodne! Demoniczny bóg zmartwychwstał!!!
!!!
Och mistrzu...kłania ci się twój wierny sługa!
...

15
Pobłogosław mnie...
Do licha?? Co mówisz, ty insekcie...
Hę...?

16
!!!
!!!
...!

17

18
Jest ciemno...i...
zimno...
Jestem...
...martwy?!
Tyr!
Ygg...

19
Przepraszam Ygg. Przeze... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 366
Legend of Tyr 62 (0 comments)
1
kredytek

2

3
ROZDZIAŁ 62: WSKRZESZENIE DEMONICZNEGO BOGA.

4
Giń!!!
Kuuk!!!

5
Kukuku!
?

Głupi Morris~ Z twoją pomocą moje dzieło będzie skończone.
Co?!
Dusza ofiarowana przez ręce samego króla najemników...
Demoniczny bóg z przyjemnością zaakceptuje twoje błogosławieństwo.
...!
Kuhahahaha!!!

6

7

!

8
De...demoniczny bóg sie przebudził!

Do jasnej cholery! Ani jednego zadraśnięcia!!!
Już jest za późno Tyrze. Demoniczny bóg się przebudził.

9
Tyr, poddaj się!
N...nie pieprz się ze mną! Nie zamierzam się poddać! Nie poddam się!
Fu. Zawsze byłeś upartym dzieciakiem.
Ale ten upór będzie twoją zgubą.
Nie boję się kopnięcia w kalendarz. Ja...ja...
boję sie bardziej stracenia... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 342
Noblesse 172 (0 comments)
1
dla variascans

2
ROZDZIAŁ 172
FABUŁA: SON JAE-HO
RYSUNKI: LEE GWANG-SU
Co się tutaj wydarzyło?
Wygląda to na uderzenie pocisku rakietowego.
W pobliżu tego miejsca widoczne są ślady walki.
Dziwne jest to, iż w wyniku tej eksplozji, nikt nie został ranny lub zabity...

3
Czy to w ogóle możliwe? Nawet jeśli to miejsce nie jest rejonem mieszkalnym, nadal jacyś ludzie powinni się znajdować w tych budynkach...
...
Nie dowiedziałem się dużo, ponieważ nie było czasu.
Patrzyłem na wszystkie istniejące protokoły sprzed czterech godzin i wszyscy opuścili ten rejon...
Nie wiem dlaczego, ale nawet ludzie mający nocne zmiany poszli.
Ktoś, kto byłby w stanie manipulować ludźmi tak... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 662
Noblesse 135 (0 comments)
Rozdział 135
Fabuła: SON JAE HO
Rysunki: LEE GWANG SU

St. 4
lądu
Witaj, Seiro. Tak myślałem, że mogę cię tu spotkać.
odwrót
.....

St. 5
Jak podejrzewałam... Nie jesteś zwyczajnym człowiekiem.
Tak. Myślę, że nie mogę być uważany za zwyczajnego.
Kontrola umysłu Regisa nie zadziałała na tobie, skoro tutaj jesteś.
Ach, cóż...

St. 6
...Regis musi się jeszcze wiele nauczyć.
Ale jest to również moja wina, gdyż nie zauważyłam tego wcześniej.
Haha...
Jednakże to, że oszukiwałeś mnie tak długo...
i ta potęga twojej mocy, którą poczułam wcześniej...
Rozumiem, że nie można cię lekceważyć.
syk
syk

St. 7
syk
Nie obchodzi mnie to, czym jesteś.
syk
syk
syk

St. 8
Ale żądam od ciebie... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 429
Maken-Ki 6 (0 comments)
STRONA 1
9998...
9999...

10000!!!

JAK ZWYKLE HARUKO WYKONUJE PORANNE ĆWICZENIA, JEDNAKŻE...

FIU~ //
HM?

HAA...
HAA... HAA...


HIMEKAMI KODAMA
OHYAMA TAKERU
AMAYA HARUKO
KUSHIHACHI INAHO

STRESZCZENIE
JAKIŚ CZAS TEMU TAKERU I KODAMA ZOSTALI ZAATAKOWANI PRZEZ GRUPĘ FANATYKÓW. TAKERU OBRONIŁ KODAMĘ PRZED ATAKIEM, ZASTAWIAJĄC JĄ SWOIM CIAŁEM. PODCZAS PRÓBY PRZYPADKOWO POCAŁOWAŁ JĄ. ROZWŚCIECZONY ATAKIEM TAKERU ZACZĄŁ WALCZYĆ. JAKIMŚ SPOSOBEM OBUDZIŁ W SOBIE TAJEMNICZĄ SIŁĘ. TYLKO CO TO BYŁA ZA SIŁA...?

STRONA 2
ACH.

OCH...

DZIE...//
DZIEŃ DOBRY, HARU.
TA, //
DZIEŃ DOBRY.

....

CHODZI PEWNO O TO, CO SIĘ WTEDY STAŁO...

SĄDZĘ, ŻE NADAL JEST NA MNIE ZŁA...
JAKI RZADKI WIDOK...

HĘ?!

ŻEBYŚ... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 557
Maken-Ki 5 (0 comments)
1

Ojou-sama
Wróciliśmy~~!
dokladne poszukiwania w powietrzu?
Streszczenie
Liceum Tenbi to prestiżowa szkoła, która posiada tajemniczą, ukrytą zdolność znaną jako maken, którą musi posiąść każdy nowy uczeń.
Szkoła ta pierwotnie była tylko dla dziewcząt, jednak od tego roku stała się koedukacyjna. Dostanie się do niej jest proste. Takeru zapisał się do tego liceum, lecz w dniu rozpoczęcia jego życie zostało zagrożone...z drugiej strony, czy naprawdę nie jest szczęściarzem, że mieszka w tym samym pokoju z trzema pięknościami?
Z powodu ostatnich wydarzeń, Takeru jakoś przyłączył się do Madou Kenkei Kikou (maken-ki), który istnieje, by wspomagać samorząd... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 537
Maken-Ki 4 (0 comments)
ROZDZIAŁ 4: AKTYWACJA MAKEN-KI !


1
jak mogłeś?
Ciesz się, że nic ci się nie stało
Ej, o co złości się Amaya-senpai?
Zakłócenie tego pojedynku....
Dlaczego zawsze muszę się o ciebie martwić!
eee!
Minęly trzy dni, prawda?
I zrzędziła przez trzy dni z rzędu...
Haruko-san prowadzi tych, ktorzy chcą wstapić do Maken-ki.

Streszczenie
Liceum Tenbi to prestiżowa szkoła, która posiada tajemniczą, ukrytą zdolność znaną jako maken. Każdy nowy uczeń musi ją mieć.
szkola ta pierwotnie była tylko dla dziewcząt, jednak od tego roku stała się koedukacyjna. Dostanie się do niej jest proste. Takeru zapisał się do tego liceum, lecz w dniu rozpoczęcia jego życie zostało... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 573
Legend of Tyr 16 (0 comments)
STRONA 1
ROZDZIAŁ 16 JASKINIA GROGGA

STRONA 2
...!!
CHRUP
KURGH!
SFX: CIĘCIE
SFX: ŁOMOT
SFX: *TRZESZCZU, PĘKU, TRZESZCZU*

STRONA 3
CO JEST, BANTER?
…...
SKUPIŁ CAŁĄ SWOJA SIŁĘ NA TYM UDERZENIU...
CO?
TEN DZIECIAK MOŻE JUŻ SKONCENTROWAĆ SWOJĄ SIŁĘ,
HĘ? NIE MOGĘ W TO UWIERZYĆ!
TERAZ ROZUMIESZ? DWIE UMIEJĘTNOŚCI SĄ POTRZEBNE, ABY STAĆ SIĘ WOJOWNIKIEM...

STRONA 4
OCZYWIŚCIE! MUSISZ POTRAFIĆ SKONCENTROWAĆ CAŁĄ SWOJĄ MOC I WYZWOLIĆ IMPULS TEJ SIŁY...
OTÓŻ TO! KIEDY TYLKO UMIESZ WTOPIĆ MANĘ W SWOJE ATAKI PO OPANOWANIU TYCH DWÓCH UMIEJĘTNOŚCI, MOŻESZ NAZWAĆ SIEBIE PRAWDZIWYM WOJOWNIKIEM.
GDZIE NAUCZYŁ SIĘ UŻYWANIA TYCH UMIEJĘTNOŚCI?
KTO WIE... *ZIEW* POMYŚLMY O TYM, KIEDY... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 626
Maken-Ki 3 (0 comments)
VARIA SCANS

1
To jest niemożliwe
Kowal Makenów Tagayashi Gen
.......
Streszczenie:
Liceum Tenbi jest sławną szkołą dla dziewczyn. Motto tej placówki to: Rozum, Uroda, Siła.
W tej szkole wszyscy uczniowie pojedynkują się ze sobą, by zdobyć jednego z 8 Makenów. Główny bohater - Takeru był przekonany , że w tej szkole jest mnóstwo dziewczyn, ponieważ dopiero od tego roku liceum stało się koedukacyjne.
Zaczął naukę w tej szkole z jakże wspaniałym marzeniem, ale krótko po uroczystości otwarcia, pojedynkował się z Kodamą i znalazł się w okropnej sytuacji!
Udało mu się jakoś wybrnąć z niej, dzięki pomocy Inaho. Jak dalej potoczy się jego szkolne życie?

2
ROZDZIAŁ 3... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 540
Maken-Ki 2 (0 comments)
dla VARIA SCANS
Rozdział 2: Badanie lekarskie

1
Hnnn...
Hn-mm
Hmm?
streszczenie
Liceum Tenbi jest sławną szkołą dla dziewczyn. Motto tej placówki to: Rozum, Uroda, Siła.
W tej szkole wszyscy uczniowie pojedynkują się ze sobą, by zdobyć jednego z 8 Makenów. Główny bohater - Takeru był przekonany , że w tej szkole jest mnóstwo dziewczyn, ponieważ dopiero od tego roku liceum stało się koedukacyjne.
Zaczął naukę w tej szkole z jakże wspaniałym marzeniem, ale krótko po uroczystości otwarcia, pojedynkował się z Kodamą i znalazł się w okropnej sytuacji!
Udało mu się jakoś wybrnąć z niej, dzięki pomocy Inaho. Jak dalej potoczy się jego szkolne... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 503
Maken-Ki 1 (0 comments)
1
Och, Takeshi, mój synu..
Znowu ten sen...
To nadal za wcześnie, abyś był moim "mistrzem"
Cze-czekaj, kim jesteś?
Ale wygląda na to...
że już się przebudziłeś...
Obudź się!

2
x

3
x

4
Cze...
Czekaj...
Um?

5
Hmm hmm?
......
Ha!!
Obudziłam się wcześnie, żebyśmy nie spóźnili się pierwszego dnia...
Ah...
Dobry
Haruko-nee
Czy to w ten sposób...
traktujesz swoją drogą przyjaciółkę z dzieciństwa...
W każdym razie...zabieraj łapy! Baka Takeshi!
Arghh!!
*baka - oznacza głupi*

6
sheesh...Takeshi
Nic się nie zmieniłeś, nadal nigdy nie pomyślisz, zanim coś zrobisz...
Mówisz, że nie chcesz mieszkać w doujo i decydujesz się, by opuścić dom, potem planujesz uczyć się w szkole z... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 619
Sket Dance 7 (0 comments)
1
[wewnętrzny tekst: Romans w deszczu...]
Roman: Aaach... Naprawdę żałuję, że nie sprawdziłam prognozy pogody.. // Sądzę, że naprawdę źle zrobiłam. // Echeheh. // (Jestem Saotome Roman, lat 17). // Hm? Chcesz wiedzieć, dlaczego ci się przypadkowo przedstawiam? / W każdym razie pewnie zastanawiasz się, do kogo do licha mówię? // Jakie to głupie! Nie powinieneś martwić się takimi rzeczami. / Czuję, że dzisiaj stanie się coś fajnego! [boczny tekst]chociaż już jest wieczór...) // Huh?

2
Chłopak: Co to jest...? Trochę się pobrudziłeś, co? // Hahah... / Hej, przestań. No dalej! // Rozumiem. // Też jesteś... // ...całkiem sam, co nie?

3
Sket Dance
Rozdział 7:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 598
Arakawa Under the Bridge 47.6 (0 comments)
Jeśli porównasz serce człowieka z morzem...

prawdopodobnie woda jest bardziej spokojna.

Rozdział X-2 Dno

Zmarszczki na powierzchni...

mogą być...

"radością"

albo "gniewem"

Nie...





Morze jest zbyt głębokie...

by można je opisać słowami.

Jeśli chcesz odkryć...

co leży na dnie tego głębokiego morza...






jedynym sposobem jest otwarcie oczu...

i popłynięcie...

w tej ciężkiej, zimnej wodzie.

Jeśli chcesz zrozumieć siebie...

nawet jeśli nie ma tam dna...

jest to miejsce, gdzie znajduje się prawda.
_________________ Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 470
Arakawa Under the Bridge 47.5 (0 comments)
47.5 OMAKE

1
Studio Nakamury
Jestem fanem Youkai i dzisiaj nad rzeką Arakawą...
byłem świadkiem niewiarygodnej rzeczy.
Tam jest.
Bez wątpienia...
To na pewno...
Kappa!
O-ho!
Hej, uczniu!
z twojego powodu odleciała ważka!
Jesteś... jesteś kappą, prawda?
Ach? Tak, to prawda.
Jestem ogromnym fanem!

2
Daj mi swój autograf!
Autograf?!
Ta elegancka postawa...
Różnorodne techniki sumo...
Myślę, że kappa jest potworem wśród potworów!
Chłopcze, znasz się.
Dam ci mój autograf!
daj mi kawałek papieru.
Bardzo dziękuję!
Aach!
Co powinienem zrobić? mam papier, ale nie mam długopisu!
Ach?
Ach, nic się nie stało, mam długopis.

3
Gdzieś tutaj...
Ach.
Przepraszam, mam tylko ołówek.
Ten jest 2H, jest trochę... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 468
Arakawa Under the Bridge 47 (0 comments)
p157
Rozdział 47. Zbiję cię na kwaśne jabłko

Po zostaniu nazwanym przez Marię pasożytem
pierwszy raz, Rick był naprawdę zły.

co zrobi?
Nie może się ruszyć.
Wygląda jak bandzior.
Idealnie
Kim on jest...?
Widzę cień śmierci.
Ha-ha-ha-ha-ha-ha!

Od urodzenia uczyłem się jak być władcą!

W tym roku stworzyłem kilka przedsiębiorstw!
I sprawiłem, że znalazły się w dziesiątce najlepszych

Jestem dziedzicem największej światowej firmy !
Ha-ha-ha-ha-ha

I ty masz czelność nazywać mnie pasożytem
Rick,uspokój się, mówisz z dialektem Kansai.
{Jesteś z Tokio!}
I w rzeczy samej, Rick, nie martw się o to
---------------------------------------
p158
Robię to co lubię.
Również możesz... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 420
Arakawa Under the Bridge 46 (0 comments)
p153
Rozdział 46. Pasożyt (w ang wersji jest leech, i dosłownie oznacza pijawkę) [Pasożyt lepiej oddaje wydźwięk rozdziału, gdy korzystamy z j.polskiego]

Prezentacja Stelli zakończyła się.
Hej, hej, posiłek robi się zimny!

Oh!!

Warzywa P-ko są pyszne jak zawsze!
Nie tylko z powodu wyglądu są pyszne..
Łał, jest i kącik ogórków na stole!

To naprawdę robi wrażenie.
Rick.

dzisiaj głównym daniem jest ryba, którą złowiłam.
Łał!

Powinno być pyszne!
Tak, Rick, tam jest.
-----------------------------------
p154
Spróbuj.
{Król Arakawy.}

Ja

walczyłam z nim przez dwa lata.
{Dzisiaj znowu się nie pokazał }
{Nie potrafię pokonać go, bo moja wola jest za słaba}
{Nie chcę tego... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 426
Arakawa Under the Bridge 45 (0 comments)
p147
Pewnego niedzielnego popołudnia.
Wiał ożywczy wiaterek.

dzisiaj jest przyjęcie powitalne Stelli.
Oh!

Siostro, wspaniale!
Po prostu tego oczekiwałam od pedała

Kocham siostrę!
Stella, cieszę się.

Miło jest widzieć ją taką szczęśliwą.
Prawda.
Jakoś...
---------------------------------
p148
Wygląda na to, że ludzie tutaj lubią przyjęcia
Na zdrowie!
Kyaa!
---------------------------------
p149
Rozdział 45. Rodzina

Przyjęcie powitalne Stelli zaczęło się.
Cóż więc,
Myślę, że to czas na ogłoszenie

{Zazwyczaj szef nazywa ludzi żyjących pod mostem.}
Imię Stelli zostało nadane przez Siostrę
Więc nie zmienię jej imienia!
Huh!?

Jesteś pewien?
Oczywiście, to imię pasuje do... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 443
Arakawa Under the Bridge 44 (0 comments)
p141
Rozdział 44. Nie ukryjesz swoich uczuć

Nagle siostra zaczęła krwawić i upadła.
Siostro, co się stało!
O jej, Siostro, znowu to...

Jak wiele kłopotów zamierza mi sprawić?
Uh.

myślę, że byłoby lepiej, gdybyś po prostu zniknęła.
Uuhhh

Ri.. Rick, idziemy!
Eh?
Mówisz, że mamy porzucić sprawę do załatwienia?
Nasza misja dobiegła końca.

Czyż nie powiedziałeś, że potrzebujemy wozu...
Rick!
------------------------------------
p142
Błagam cię...
więc to ty jesteś ciężką rzeczą!

Siostro, wszystko w porządku?
Wygląda na to, ze cierpisz.
Maria?
Ah, to znowu jej się stało się ...

Martwię się...

Idę.

Rick, pospiesz się, krew...
Co myślałeś?

Tak słodko

Siostro, co się... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 476
Arakawa Under the Bridge 43 (0 comments)
p135
Rozdział 43. Usługa, przez którą krwawisz

Maria, właścicielka farmy
powiedziała okropne słowa po swoim przedstawieniu się

Rick, wszystko w porządku?

Siostro, co to było?
Mam przeczucie, że moje istnienie zostało całkowicie zabronione...
To tak, jakbym został poproszony, abym umarł.
Rick, uspokój się.

Tak, powiedziała, ze jesteś gorszy od trawy,ale...
w ten sposób okazuje swoją miłość!

Gorszy niż trawa!
Ha-ha, Przepraszam, Rick.
Właściwie słyszałam o tobie..
--------------------------------------
p136
Często dokuczam ludziom, kiedy myślę, że są mili.
{Ale proszenie kogoś by poszedł i umarł...}
To co powiedziałaś o wiele się różniło od prostego... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 418
Arakawa Under the Bridge 42 (0 comments)
p127
Dzieci bawią się radośnie
Scena prawdziwie radująca serce.

Ta trójka szybko się zaprzyjaźniła!
Ah...
To prawda...

Właściwie, przypominam sobie dzień kiedy spotkałem Stellę, powiedziała mi coś takiego "Będziesz moim poplecznikiem...
Ah, Rick!

Dzień dobry, czy pogoda nie jest ładna?

Ah, tak.
Hm...

Mimo wszystko jest dobrą dziewczynką.
Nie ma mowy, by powiedziała coś takiego jak "poplecznik"...
Dzień dobry, Stella!
dzisiaj jest...
{Hej, ya!}
--------------------------------
p128
Zamierzasz nazywać ją w taki poufały sposób?
Masz nazywać swojego szefa przynajmniej "Panienką", ty głupi prostaku
---------------------------------
p129
Rozdział 42. Maria

Dla... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 431
Arakawa Under the Bridge 41 (0 comments)
p121
Rozdział 41. Predyspozycje brata

Stella poprosiła Ricka,
by brutalnie powalczył z nią jeden na jednego...

Może nie rozumie co mówi?
Hm?

Stella, już przygotowujesz się do walki
Tak!
Siostro!
Nie powinnaś uczyć dziewczynki takich okrutnych gier!

Dziewczyny są delikatne, dlatego bawią się w inne gry
delikatne?
Rick, nie widziałeś tego?

Co?
Pewną zabójczą technikę Stelli "kamikaze".
------------------------------------
p122
Udało jej się skrępować moją szyję, abym nie mógł wyciągnąć mojego pistoletu.
to jej specjalna technika.

Huh?
Czy to nie było zwykłe objęcie?
{To była przesada.}
To z tego powodu, że uwielbiasz Stellę.

Jesteś pewien?
Oczywiście!
{Chciałem zrobić... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 420
Arakawa Under the Bridge 40 (0 comments)
p117
Rozdział 40. Pobawmy się

Rick nie miał czasu, by uciec.
I został sam skazany na zajmowanie się Stellą.

To beznadziejne!
Jest starsza niż ten dzieciak, którym wcześniej się zajmowaliśmy, może przysporzyć kłopotów

Najpierw, powiem jej nonszalancko, by pobawiła się sama.
Ha-ha-ha.

Co się stało?
{Jak jest dorosła?}
Ah, przepraszam.

Braciszku, wyglądasz na szczęśliwego...
Masz brata czy...
-------------------------------------
p118
Zapomniałem, że wychowywała się w sierocińcu.

Prawdopodobnie nie ma krewnych!

jestem dzieckiem rodzica samotnie wychowującego.
Ah
Ale ta dziewczynka nie ma obydwojga rodziców...

Co jest?

Myślę, że tylko na dziś...
Ok,... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 448