Utsune your name should say "heavenly member", instead of "hero member"- because you are a godsend . While i was looking bad on the tabs on the first page, i noticed something and was wondering if you could help. In chapter 117, you explained about the "sharing a pillow" and it being like a old saying/archaic way of saying "sleep together". but then you said "i will leave it up to you to think if it was literal or not" what i want to know is was it literal or not, is there anything in the translation that makes it sound like anything other then Yagi stating that Roxanne and Cassandra would sleep together(in a sexual manner) without being so upfront about it? sorry if it seems like im kicking a dead horse.