Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Estou assustado

b2)Isso não esta certo

b3)Eu odeio isso

<Memorias do Giovanni>

b4)Isso não esta certo

b5)Não é isso

b6)Não é aqui onde eu pertenço

--Pag 2--(Dupla)

<Drama CD, a venda dia 23/10 (quinta-feira)>
<Mangá volumes 1-3 já estão a venda!!>

OBS)Como sempre pode apagar se quizer XD

OBS)Não sei se o que se encontra no quadrado em branco faz parte do original. Por mim pode apagar.

--Pag 3--

X

--Pag 4--

X

--Pag 5--

X

--Pag 6--

X

--Pag... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Você realmente trabalhou duro nesse emprego // Você tem um talento real

b2)Como cliente, eu realmente quero lhe dar uma grande recompensa por todo este trabalho

<Destino, mais uma vez...>

b3)Serio

b4)Então é isso?

b5)Você trabalhou demais. Nós apenas pedimos para você matar 2 dos irmãos Schmitt, deixando o irmão mais novo

b6)Mas você matou todos os 3, 16 de seus sobordinados, e até mesmo seu cachoro!

b7)Você até matou o mais novo dos irmão... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Haa...

b2)ku...

b3)Uh...oh

b4)Haha esse idiota

b5)Esse e um beco sem saida

b6)Haa

b7)Todos esse malditos investigadores particulares investigando os arredores

b8)Quem e o fumante e fugitivo que esta sempre com ele...?

--Pag 2--

b1)Fassa isso!

b2)Badou!!

b3)Pakin

b4)Whoah

b5)Gyaaaa

--Pag 3--

b1)Você esta bem, irmão?

b2)Otimo

b3)Bad Boy

b4)Não me chame assim

--Pag 4--

<Os volumes 1-3 tiverão uma segunda grande re-impresão! Eles estão agora a venda!>

--Pag 5--

b1)Eu... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Maldito, pare!!

b2)uuu whew

b3)Eu não vou parar, sem chançe

--Pag 2--

b1)Merda! Eu não concegui nada. Essa sennhora não sabia de nada importante tambem

b2)Eu não sei se o cliente e individual ou uma organização

b3)Mas apenas uma pessoa veio diretamente a mim para fazer as negociações sobre o trabalho

b4)Eu não sei sua identidade

b5)Eu so sei que seu nome e "Giovanni"

b6)Giova...

b7)hm?

b8)Eu sinto como se ja tiveçe escutado esse nome... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Isso e...

b2)...tão apertado

--Pag 2--

<O volume 3 já esta a venda!! Para comemorar, nos teremos um evento de autografos! Os detalhes estão na P166!>

--Pag 3--

b1)Serio? // Então a explosão não foi causada por gazes ou algo assim?

b2)Ha, que maravilha. Eu não sei o quanto esse velhote e realmente honesto mas...

b3)O tunel realmente foi feito em pedaços, e eu aposto que o pessoal do metro ira ficar maluco com esse aglomerado estupido de gente por... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

<Retornando a serialização!>
<Fuma continuamente devido ao seu passado...>

--Pag 2--

<O 3º volume da serie, que todos estavão esperando, ira ser vendido 6/19 (Quinta-feira)!!> acho inutil escrever isso XD

--Pag 3--

b1) Wow // Incrivel

b2)Doug...

b3)Você realmente pressisa levar isso a serio e ser mais cuidadoso se ira chagar tão longe...

b4)Você sabe o que aconteçeu aqui!?

b5)O que?

--Pag 4--

b1)Esse e o tunel do metro

b2)Pareçe que o trem... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Todos esse caras estão se esqueçendo // Nada de bom "sempre" sai dessa fossa de merda
b2)Você sabe muito bem disso, certo Nill?
<A conecção de Badou com o subterranio...>
b3)"Se isso e lucrativo para você, você deveria pular na oportunidade sem hesitação" ou algo desse jeito
b4)E, tanto faz
b5)Desculpe por tomar o seu dinheiro
b6)Eu estou repetindo os erros do meu irmão

--Pag 2/3--

b1)Uwaaaaaaaaaaan!!
<Os volumes 1 e 2 já... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Campanella Freuling
b2)Esse é, ao memos, meu nome
b3]O padre que "sabe coisas" esta perseguindo o verdadeiro motivo!?
b4)Então // "cuide-se"
b5)"Adeus"

--Pag 2--

Painel)*Volumes 1 e 2 já a venda! *O elenco fez uma exelente performance! O Drama CD já esta a venda!!
OBS)Texto inútil, se fosse por mim apagava

--Pag 3--

b1)Ah-Eu estou desarrumada!
b2)Eles estão saindo novamente
b3)geez~
b4)Você acha que eles estão vontando para... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Ah cara, olhe para isso, é simplesmente terrível.
b2)Uma das raras ocasiões em que eu saio, e olhe como as coisas estão.
<Ministro, você sabia sobre isso!?>
b3)Isso é apenas a incerteza da vida eterna?
b4)Por outro lado, isso deve ser algum tipo de punição sendo deixada sobre mim por me tornar tão mundano.
b5)Então
b6)A besta de ferro que você tem no seu quadril* é inútil para uma conversa, então antes que você avance para me... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

Titulo) DOGS Coleção Especial! [HARDCORE TWINS]

b1)Obrigado!
b2)Tchau tio
b3)Tchau
b4)...o que são essas duas?
b5)Ah? Essas crianças?
b6)Você deveria ser capaz de saber, foram elas que te trouxeram aqui afinal
b7)Recentemente isso tem se tornado uma ocupação não tão incomum, mesmo para crianças
b8)Mas ninguém tem braços tão grandes e uma aparência tão jovem
b9)Estou certo de que seu orgulho esta arrasado, mas eu sinto vergonha do mesmo jeito que... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

<O Halloween esta chegando>

b1)Certo, vamos fazer o Halloween

b2)Não descida isso tão facilmente

titulo)Recolhendo informações

b3)Então, me conte o que você sabe sobre o Halloween

b4)uh...bem, eu acho que nos pressisamos de aboboras e morcegos, ne?

b5)Ja que o Kyon e um inutil, Koizumi-kun, porfavor

b6)Sim, Ja que pareçe que isso pode ser mais intereçante se eu finger não conheçer, então eu digo que não sei

b7)Mas...Koizumi-kun não sabe tambem... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

B1)Waaah! Deixe-meee ir!!
Titulo) Colocando em
B2)Ela se acalmou
B3)Mas como era esperado da Nagato-san, você viu atravez do meu renascimento huh?
B4)E então você veio aqui para me eliminar imediatamente?
b5)Você é um oponento formidavel como eu pensei
Nota)Gash Bell?

--Pag 2--

painel 1) Haruhi-chan . Lider do SOS-dan . Ela parece ter muitas coisas para fazer em casa
painel 2) kyon . O personagem principal da serie original . Eu acho que ele só fará... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

Titulo) entediado

b1)nyaaaaaaaaaa

b2)aaah porque aqui não tem um unico cliente???

b3)Estou entediada! Estou entediada! Estou entediada!

b4)Muaaa

<bam>

b5)Gyawaaah

b6)Hoje Haruhi esta energetica como sempre

--Pag 2--

Painel 1)Haruhi-Chan . A lider da SOS-dan . Ruim em ficar parada

Painel 2)Kyon . O personagem proncipal da serie original . Sempre ocupado fazendo Tsukkomi* e ficando exausto

Nota)Tsukkomi - Personagem serio e sarcastico

Painel 2)Nagato . O alien... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Capa--

b1) Eu me sinto como se pudesse fazer algo grande agora!
<hah>

--Capa 2--

Titulo) Finalmente uma paródia oficial da serie Haruhi!

A Haruhi-chan mais hiperativa que o normal.
o garoto Tsukkomi, Kyon. A pequena Otaku Nagato.
Mikuro ficou tão fofa que se transfromou em ovelha.
Koizumi que esta batendo no Kyon. Apresentando a você os 5 alfas da SOS-Dan, um 4Koma lotado de curtas historias sobre o novo mundo de Haruhi!!

Nota) Esses termos serão explicados no... Read More " "

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Capa (Pag 1)--

Saa, the story begins=Saa*, a historia começa

Significados para saa
http://en.wikipedia.org/wiki/Saa

Memories play while envoloped by flames=Memorias brincam enquanto estão envolvidas pelas chamas.

--Pag 2--

[Box 1]

I left Japan=Eu deixei o Japão

And come to Los Angeles a year ago=E vim para los Angeles um ano atraz

[Box 2]

I only Have on dream=Eu tenho apenas um sonho

[Box 3]

i'll definitely=Eu definitivamente

Become a holywood actress=Irei virar uma atriz... Read More " "