Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Dogs: Bullets & Carnage 29

br
+ posted by zigfrid as translation on Mar 17, 2010 02:56 | Go to Dogs: Bullets & Carnage

-> RTS Page for Dogs: Bullets & Carnage 29

Reservado para Trinisete Fansub & scanlator

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

<Retornando a serialização!>
<Fuma continuamente devido ao seu passado...>

--Pag 2--

<O 3º volume da serie, que todos estavão esperando, ira ser vendido 6/19 (Quinta-feira)!!> acho inutil escrever isso XD

--Pag 3--

b1) Wow // Incrivel

b2)Doug...

b3)Você realmente pressisa levar isso a serio e ser mais cuidadoso se ira chagar tão longe...

b4)Você sabe o que aconteçeu aqui!?

b5)O que?

--Pag 4--

b1)Esse e o tunel do metro

b2)Pareçe que o trem explodiu

b3)Que?

b4)Não foi um descarrilamento?

b5)descarrilamentos não fazem crateras

b6)Isso e verdade // Algum dano?

b7)Apenas olhe! Esse e o pior senario possivel

b8)O tunel foi completamente enterrado, e não tem como nos acharmos algo no meio disso, muito menos abrir para o trafego novamente.

b9)Quase todos os passageiros e funcionarios virarão picadinho de carne

b10)Quase todos? // Então existem sobreviventes?

b11)Yeah // Alguem achou uma saida de emergençia ou algo assim

b12) Eles forão capazes de sobreviver

b13)Mas de alguma forma...

b14)Todos os sobreviventes estão dizendo algo realmente estranho

b15)?

--Pag 5--

b1)Eu houvi falar muito de você // Eles disserão que você coleta informações no sub-solo norte quardado pela mafia

b2)Senhorita Liza. // Não tente levantar essa historia

b3)Senhorita // senhorita liza?

b4)Eu não tenho ideia do que esta aconteçendo aqui, eu apenas fiquei presso nisso tudo por acaso

b5)Então

b6)Você viu

b7)Eu vi nada

--Pag 8--

b1)kah

b2)charing

b3)kakin

--Pag 9-10--

b1)chyank

b2)kah

b3)kin

b4)kaki

b5)Kyuurin

--Pag 11--

b1)Kii

b2)Yaki

--Pag 12--

b1)Shyuring

b2)Kyuu

b3)Kyuuri

--Pag 13--

b1)Não tente exagerar

b2)Apesar de suas lesões externas terem se curado, ainda e muito cedo para você estar andando

b3)"Trauma fisico"...Lesões extrenas

b4)No ->Seu estado<- e claro que nos não temos que nos preoculpar com lesões

b5)Apesar de que você nunca se perguntou sobre como eu enchergo agora

--Pag 14--

b1)Posso te perguntar uma coisa?

b2)o que, exatamente

b3)você por acaso caiu do ceú?

b4)kah

--Pag 15--

b1)Eu sou grato a você, sensei

b2)Não importa o que você seja

b3)Mas se você tem um desses aneis ao redor do seu pescoço, e outra historia

b4)Especime numero um, Rammsteiner?

--Pag 16--

b1)Porque você antes que eu pudeçe. // Tem uma pessoa esperando por mim

b2)O que você esta pensando?

b3)Porque?

b4)Você não esta me dando algumas respostas superficiais como você geralmente faz?

b5)Você esta muito mais tagarela que o normal

b6)Haine

b7)Você poderia pelo menos acreditar nisso por mim?

--Pag 17--

b1)Alem disso eu quero apagar essa imagem da minha cabeça

b2)As gargalhadas dessa mulher

--Pag 18--

b1)Eu tenho ouvido historias por um bom tempo sobre crianças sendo seguestradas

b2)Mas eu eu estava em um trem da camada superior indo para um alojamento prazeiroso

b3)Não tinha nenhuma criança la

b4)E você não deveria se preoculpar com sequestros

b5)Todos estão ->Mortos<-

b6)Geralmente por aqui não havia pessoas que estavão instigando seguestros e roubos grandes?

b7)E, comparado com esse incidente...

--Pag 19--

b1).......

b2)...não...

b3)Badou

b4)O que?

b5)Se lembra do incidente que eu pedi para você cuidar na loja corsalino?

b6)Você não descobriu quem ordenou o sequestro dessas crianças?

b7)Nah. Não avia nenhum documentou ou algo assim deixado pra traz // e eu não acho que os caras que nos deixamos para traz saibão de algo

b8)Senhor Mihairoff

b9)Me desculpe. Eu não quis rebaixar o povo daqui de baixo

b10)Não, não se preoculpe com isso. Obrigado por me dar essa pequena sugestão

b11)Que? // Se eu não sou nescessario aqui, eu estou indo para casa

--Psg 20--

b1)Bem então Badou

b2)Eu gostara de contratar você para um "trabalho"

b3)Investigador particular

b4)Badou Nails

<Badou tem uma conecção com o "subterranio"...!?>

<Continua>

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: zigfrid
Message: Pm

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68