Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Dogs: Bullets & Carnage 27
-> RTS Page for Dogs: Bullets & Carnage 27
Reservado para Trinisete Fansub & scanlator
Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete
--Pag 1--
b1)Campanella Freuling
b2)Esse é, ao memos, meu nome
b3]O padre que "sabe coisas" esta perseguindo o verdadeiro motivo!?
b4)Então // "cuide-se"
b5)"Adeus"
--Pag 2--
Painel)*Volumes 1 e 2 já a venda! *O elenco fez uma exelente performance! O Drama CD já esta a venda!!
OBS)Texto inútil, se fosse por mim apagava
--Pag 3--
b1)Ah-Eu estou desarrumada!
b2)Eles estão saindo novamente
b3)geez~
b4)Você acha que eles estão vontando para casa?
b5)Eu não quero comida de casa, eu quero o spaghetti da Bambi
b6)Eu saio e pego um pouco...
b7)Fu-sama irá ficar furiosa de novo
b8)ah wah wah...
b9)ah wah wah...
b10)zah zah zah!
--Pag 4--
b1)Luki! Noki!
b2)As coisas irão ficar um pouco violentas
b3)eh
--Pag 5--
<dozun>
b1)wha
b2)Um terremoto...? não
b3)Uma explosão?
--Pag 6--
b1)Não é isso...
b2)!?
b3)Espere // !!
b4)Que?
--Pag 7--
b1)kuu...
b2)O que a com esses dois?
b3)Ah!! Você também!!?
--Pag 9--
b1)haa...
b2)...que
b3)Qual o problema? // Porque eu estou tão preoculpado?
b4)O que eu estou lembrando?
--Pag 10--
b1)Eu tenho de ir. Por que?
b2)Eu não sei
b3)Eu tenho de ir!!
--Pag 12--
b1)?
--Pag 15--
b1)Isso é...
--Pag 18--
b1)........
b2)...sabia
b3)Eu sabia
b4)Esses olhos
b5)Eu conheço esses olhos!
--Pag 21--
b1)......
b2)Esses caras...
b3)Eu não acho que isso seja possível
--Pag 22--
b1)Provavelmente, após isso eles irão usar alguns entroncamentos* ocultos para alterar as rotas de muitas outras linhas
Nota)uma conexão entre duas vias de transporte (rodovia, ferrovia, etc.) --primeira vez que vejo essa palavra, por isso a nota. Se achar desnecessario simpesmente não a use durante a edição ok--
b2)Nós não podemos segui-los
b3)Sensei...? // é você...
b4)...ah, é você
b5)Sensei, o que você quis dizer...
--Pag 23--
b1)Porra, ande sozinho. Eu consegui lesões piores do que você.
b2)Me desculpe...
<?>
b3)uu...
--Pag 24--
b1)uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
--Pag 25--
b1)ah
b2)Fu-sama bem-vinda... // à casa
--Pag 26--
b1)Eu sabia
b2)Esses olhos
<Uma chance de encontro entre duas pessoas infelizes>
b3)Andem e voltem logo-
b4)Nill, você tambem. Para com essa agitação e saia dai de baixo!
<Continua>
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Approved by njt




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!