Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Dogs: Bullets & Carnage 31

br
+ posted by zigfrid as translation on Mar 17, 2010 03:00 | Go to Dogs: Bullets & Carnage

-> RTS Page for Dogs: Bullets & Carnage 31

Reservado para Trinisete Fansub & scanlator

Caso queira ver a tradução em sua versão final sugiro usarem o leitor online ou baixarem a versão já editada. Ambos se encontram no link abaixo
http://mangahelpers.com/s/trinisete

--Pag 1--

b1)Maldito, pare!!

b2)uuu whew

b3)Eu não vou parar, sem chançe

--Pag 2--

b1)Merda! Eu não concegui nada. Essa sennhora não sabia de nada importante tambem

b2)Eu não sei se o cliente e individual ou uma organização

b3)Mas apenas uma pessoa veio diretamente a mim para fazer as negociações sobre o trabalho

b4)Eu não sei sua identidade

b5)Eu so sei que seu nome e "Giovanni"

b6)Giova...

b7)hm?

b8)Eu sinto como se ja tiveçe escutado esse nome antes

b9)Mas que merda eu disse para você parar!!

b10)Waah! Esses caras são persistentes!!

--Pag 3--

b1)Isso e exatamente como disse antes

b2)Eu não conheço a "entrada"

b3)ou sobre esse espadachim que você esta falando

b4)Eu acho que talvez possa ter outro especime ferido alem de "nos"

b5)Eu...realmente não me lembro

b6)Sr. alguem que eu deveria conheçer muito bem fugiu para algum lugar

--Pag 4--

b1)Você disse que não se lebra tambem, certo

b2)............

b3)A agum tempo atraz, você foi atacada tambem da mesma forma desses que desapareçerão

b4)Mas você foi salva por um homem que possuia a mesma espada que eles

b5)e foram levantados por ele

b6)Você não acha que isso e um pouco extranho?

b7)Porque so você? Ele deixou as outras pessoas com a velha

--Pag 5--

b1)Você não acha que você tem uma conecção importante com esse esse homem e o espadachin?

b2)Ou tavez

b3)Você seja como eu...

--Pag 6--

<Gishi>

b1)Eu não sou

b2)o mesmo que você...!!

--Pag 7--

b1)O que a de errado?

b2)Ah

--Pag 8--

b1)Essa e a hora perfeita!

b2)Me salve Haine-chan!!

b3)Que?

--Pag 9--

X

--Pag 10/11--

X

--Pag 12--

b1)Cara, isso foi perigoso

b2)Yo! Obrigado, você realmente me salvou ali atraz

b3)Obrigado

--Pag 13--

b1)Você e sempre, sempre assim!

b2)Você nunca se preoculpa sobre arrastar as pessoas ao seu redor!!

b3)Eu-eu não quero alguem como você me dizendo isso...

b4)ow ow

b5)E-ei

b6)Esse não e ele...?

b7)Uwah...

b8)O zumbi bastardo

b9)Corra

b10)Fuja!!

b11)O que foi isso?

b12)Deve ter uma maneira melhor de dizer isso

<Nah, eu acho q eles acertarão em ponto>

--Pag 14--

b1)Quem erão eles?

b2)Esses erão os amigos da senhora que você estava beijando a um tempo atraz*

Nota) O cara que o Haine mordeu XD

b3)Ah

b4)Eles ainda estão vivos? Eles estão totalmente apaixonados por você

b5)Serio // então o que foi agora?

b6)Bem, eu tive um pequeno serviço com eles

b7)Que!

b8)...bem tato faz. Eu pergunto de novo apos você obter um pouco mais de informação

b9)O que?

--Pag 15--

b1)A velha me pediu

b2)Ela queria uma investigação sobe que requisitou a Familia Corselino

b3)Ok, estou indo

b4)chi

b5)Esse cara aumenta tanto o problema...

<ah?>

<Que!>

--Pag 16--

b1)Oh meu deus, minha nossa

b2)Obrigado

--Pag 17--

b1)Já faz um tempo. Jovenzinha, o que você esta fazendo vestida desse jeito?

b2)Essa e a hora perfeita. Vamos colocala nas novas roupas que os terminamos de fazer para você a um tempo atraz

b3)Primeiro, e melhor você tomar um banho

b4)Ei caras!

b5)Sim?

b6)Parem de vagabundear!

b7)Levem essa garota para a loja no andar de cima

--Pag 18--

<tchau tchau>

b1)E?

b2)Eu não me importo se você segurar a garota porum tempinho

b3)ahh

b4)Antes do bispo voltar

b5)Esta bem

b6)Me desculpem, eu continuo incoveniente para você

b7)Sobre o padre

b8)Você sabe algo sobre ele?

b9)Infelizmente não

b10)De qualquer forma, por favor tomem cona dela por um tempo

--Pag 19--

b1)Aah, mas que bagunça

b2)Bem, ja se faz 7 anos

--Pag 20--

b1)Cara, nada importante foi deixado para traz

b2)Não a nenhuma informação secreta aqui que leva para algo grande

b3)Isso esta desgastando meus ossos

--Pag 21--

b1)Ah

b2)Eu me pergunto se essas coisas ficarão ruins

--Pag 22--

bilhete<-Aqui esta o fogo // na loja de cigaros

b1)"A fonte do fogo esta na loja de tabaco"?

<Jiji>

b2)uu

<A pista e...?>

b3)merda

<Continua>

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: zigfrid
Message: Pm

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68