Naruto 442

Tradução segundo sleepfans

Capa colorida

Texto lateral:

Muitos amigos já perderam suas vidas nessa batalha. Poderá Naruto colocar um fim a ela?

Neji: O que ela fez?

Sakura: Hinata ...ama... o Naruto.

Capa colorida 2:

Texto no topo:

Um garoto que acreditou na dura realidade da vida , Um garoto teimoso que acredita em seus sonhos.

Texto no meio: No fim da batalha, aqueles que acreditam

442: A última aposta (jogada)

Pagina 03:

Katsuyu: Naruto suprimiu a raposa demoníaca sozinho. /// Agora ele está encarando (lutando) com Pain um última vez.

Sakura: Ele suprimiu sozinho ...?

Gai: Lee! Vamos oferecer nosso reforço a Naruto!

Katsuyu: Você não deve fazer isso. // Você apenas ficará no caminho (atrapalhará)

Pagina 04:

Lee: Mas... esse cara destruiu a vila inteira...!

Katsuyu: Naruto tem um plano. Vamos ter fé nele.

Caixa de Texto: Pain precisa de 5 segundos antes de poder usar a sua técnica de novo.

Pain: O que!? Shadow Shuriken...! (shuriken das sombras)

Pagina 08:

Pain: Ainda faltam 3 segundos.

Pain: Esse é o segundo... e ele errou as duas vezes... Agora acabou

Pain: O que!?

Pagina 09:

Pain: 2 segundos restantes (ainda faltam 2 segundos)

Pagina 10:

Pain: Todos esses Clones das sombras (kagebunshins) se disfarçaram de rochas...

Naruto: HIYAAAAAAAAAAA!!

Pagina 11:

Pain: 1 segundo restante (falta 1 segundo)

0 segundos restante.

Pagina 13:

Pain: Os clones o estão segurando.


Pain: se você não tem uma respota...!

... Desista!!!

Naruto: HNNNGH...

Pagina 14:

Jiraya: Mas eu acredito... //// que um dia vai chegar em que as pessoas realmente entendam umas as outras!!! /// Se eu não encontrar a resposta, você terá que faze-lo!

Minato: Você encontrará a resposta. // ... eu acredito em você.

Kakashi: Você é o único que pode ultrapassar o quarto hokage...! Eu acredito em você.

Pagina 15:

Pain: você vai agüentar?

Pain: Droga!

Pain: Eu não posso repelir esse ataque... /// 5 segundos dessa distancia, ele conseguirá.

Naruto: Desista você—

Pagina 16:

Naruto: Pensando que eu desistiria!!!!

Texto: Essa é a resposta de Naruto!! Destruindo Pain com o Jutsu que Jiraya o Ensinou!!